diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index d2d3106d58..14bff94c26 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1652,5 +1652,15 @@
     "Localization": "Localización",
     "HomeVideosPhotos": "Vídeos caseros y fotos",
     "Bold": "Negrita",
-    "LabelTextWeight": "Estilo de Texto:"
+    "LabelTextWeight": "Estilo de Texto:",
+    "MediaInfoDvProfile": "Perfil DV",
+    "EnableSplashScreen": "Activar la pantalla de bienvenida",
+    "MediaInfoDoViTitle": "Título DV",
+    "MediaInfoVideoRangeType": "Tipo de rango de vídeo",
+    "LabelVideoRangeType": "Tipo de rango de vídeo:",
+    "ScreenResolution": "Resolución de pantalla",
+    "RememberSubtitleSelections": "Seleccionar la pista de subtítulos basado en el anterior ítem",
+    "RememberAudioSelectionsHelp": "Intentar seleccionar la pista de audio con la más parecida al anterior vídeo.",
+    "RememberAudioSelections": "Seleccionar pista de audio basado en el anterior item",
+    "LabelMaxVideoResolution": "Resolución máxima permitida para recodificar vídeo"
 }