1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti 2015-11-29 14:43:15 -05:00
parent c444c97972
commit 6ca9581ae4
36 changed files with 331 additions and 297 deletions

View file

@ -35,8 +35,6 @@
"HeaderConfirmation": "Confirmation",
"MessageKeyUpdated": "Thank you. Your Emby Premiere key has been updated.",
"MessageKeyRemoved": "Thank you. Your Emby Premiere key has been removed.",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"HeaderSupportTheTeam": "D\u00f3na suport a l'equip d'Emby",
"TextEnjoyBonusFeatures": "Gaudeix de caracter\u00edstiques addicionals",
"TitleLiveTV": "TV en Directe",
@ -59,7 +57,6 @@
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Emby Premiere information. Please try again later.",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your Emby Premiere key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remove User",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Select the device to control by clicking the cast icon in the upper right corner. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional Emby Premiere benefits from this user?",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Time limit: 1 hour",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Time limit: {0} hours",
@ -495,8 +492,10 @@
"LabelTitleDisplayOrder": "Title display order:",
"OptionSortName": "Sort name",
"OptionReleaseDate": "Release date",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"LabelDiscNumber": "Disc number",
"LabelParentNumber": "Parent number",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"LabelTrackNumber": "Track number:",
"LabelNumber": "Number:",
"LabelReleaseDate": "Release date:",
@ -710,10 +709,10 @@
"DashboardTourSync": "Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"MessageRefreshQueued": "Refresh queued",
"TabDevices": "Dispositius",
"TabExtras": "Extras",
"HeaderUploadImage": "Upload Image",
"TabExtras": "Extres",
"HeaderUploadImage": "Puja imatge",
"DeviceLastUsedByUserName": "Last used by {0}",
"HeaderDeleteDevice": "Delete Device",
"HeaderDeleteDevice": "Elimina dispositiu",
"DeleteDeviceConfirmation": "Are you sure you wish to delete this device? It will reappear the next time a user signs in with it.",
"LabelEnableCameraUploadFor": "Enable camera upload for:",
"HeaderSelectUploadPath": "Select Upload Path",
@ -726,14 +725,14 @@
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
"HeaderConnectionFailure": "Connection Failure",
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"ButtonSelectServer": "Select Server",
"ButtonSelectServer": "Seleccionar servidor",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
"MessageLoggedOutParentalControl": "Access is currently restricted. Please try again later.",
"DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
"ButtonAccept": "Accept",
"ButtonAccept": "Acceptar",
"ButtonReject": "Reject",
"HeaderForgotPassword": "Forgot Password",
"MessageContactAdminToResetPassword": "Please contact your system administrator to reset your password.",
"HeaderForgotPassword": "He oblidat la contrasenya",
"MessageContactAdminToResetPassword": "Sisplau contacta amb l'adiministrador per restablir la contrasenya.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
"MessageForgotPasswordFileCreated": "The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "The reset pin will expire at {0}.",
@ -751,7 +750,7 @@
"MessageSyncJobCreated": "Sync job created.",
"LabelSyncTo": "Sync to:",
"LabelSyncJobName": "Sync job name:",
"LabelQuality": "Quality:",
"LabelQuality": "Qualitat",
"HeaderSettings": "Prefer\u00e8ncies",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Automatically sync new content",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "New content added to will be automatically synced to the device.",
@ -762,62 +761,62 @@
"MessageBookPluginRequired": "Requires installation of the Bookshelf plugin",
"MessageGamePluginRequired": "Requires installation of the GameBrowser plugin",
"MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
"SyncJobItemStatusQueued": "Queued",
"SyncJobItemStatusConverting": "Converting",
"SyncJobItemStatusTransferring": "Transferring",
"SyncJobItemStatusSynced": "Synced",
"SyncJobItemStatusQueued": "En cua",
"SyncJobItemStatusConverting": "Convertint",
"SyncJobItemStatusTransferring": "Transferint",
"SyncJobItemStatusSynced": "Sincronitzat",
"SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
"LabelProfile": "Profile:",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Cancel\u00b7lat",
"LabelProfile": "Perfil:",
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
"EmbyIntroDownloadMessage": "To download and install Emby Server visit {0}.",
"ButtonNewServer": "New Server",
"ButtonSignInWithConnect": "Sign in with Emby Connect",
"HeaderNewServer": "New Server",
"MyDevice": "My Device",
"ButtonNewServer": "Nou servidor",
"ButtonSignInWithConnect": "Inicia sessi\u00f3 amb Emby Connect",
"HeaderNewServer": "Nou servidor",
"MyDevice": "El meu dispositiu",
"ButtonRemote": "Remot",
"TabInfo": "Info",
"TabCast": "Cast",
"TabScenes": "Scenes",
"HeaderUnlockApp": "Unlock App",
"HeaderUnlockSync": "Unlock Emby Sync",
"TabInfo": "Informaci\u00f3",
"TabCast": "Actors",
"TabScenes": "Escenes",
"HeaderUnlockApp": "Desbloqueja App",
"HeaderUnlockSync": "Desbloqueja Emby Sync",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock this feature with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock this feature with an active Emby Premiere subscription.",
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Desbloqueja aquesta funci\u00f3 amb una subscripci\u00f3 activa Emby Premiere.",
"MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app once using your Wifi connection within your home network.",
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Payment services are currently unavailable. Please try again later.",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Before proceeding, please ensure that you're connected to your local network using a Wifi or LAN connection.",
"ButtonUnlockWithPurchase": "Unlock with Purchase",
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Els serveis de pagament no estan disponibles actualment. Siusplau, intenta-ho m\u00e9s tard.",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Abans de continuar, si us plau assegureu-vos que esteu connectats a la xarxa local utilitzant una connexi\u00f3 Wi-Fi o LAN.",
"ButtonUnlockWithPurchase": "Desbloquejar amb la compra",
"ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "The Live TV Guide is currently limited to {0} channels. Click the unlock button to learn how to enjoy the full experience.",
"OptionEnableFullscreen": "Enable Fullscreen",
"ButtonServer": "Server",
"OptionEnableFullscreen": "Visualitza en pantalla completa",
"ButtonServer": "Servidor",
"HeaderAdmin": "Admin",
"HeaderLibrary": "Biblioteca",
"HeaderMedia": "Media",
"ButtonInbox": "Inbox",
"ButtonInbox": "Safata d'entrada",
"HeaderAdvanced": "Avan\u00e7at",
"HeaderGroupVersions": "Group Versions",
"HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
"ButtonTryAgain": "Try Again",
"HeaderYouSaid": "You Said...",
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "We're sorry, we didn't recognize that command.",
"HeaderSaySomethingLike": "Digui alguna cosa com...",
"ButtonTryAgain": "Intenta-ho de nou",
"HeaderYouSaid": "Has dit...",
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Ho sentim, no reconeixem aquesta comanda.",
"MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
"MessageNoItemsFound": "No items found.",
"MessageNoItemsFound": "No s'han trobat articles",
"ButtonManageServer": "Gestionar Servidor",
"ButtonEditSubtitles": "Edit subtitles",
"ButtonPreferences": "Preferences",
"ButtonViewArtist": "View artist",
"ButtonViewAlbum": "View album",
"ButtonEditImages": "Edit images",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "The password and password confirmation must match.",
"ErrorMessageUsernameInUse": "The username is already in use. Please choose a new name and try again.",
"ButtonEditSubtitles": "Editar subt\u00edtols",
"ButtonPreferences": "Prefer\u00e8ncies",
"ButtonViewArtist": "Veure artista",
"ButtonViewAlbum": "Veure \u00e0lbum",
"ButtonEditImages": "Edita imatges",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "La contrasenya i la confirmaci\u00f3 de la contrasenya han de coincidir.",
"ErrorMessageUsernameInUse": "Aquest nom d'usuari ja est\u00e0 en \u00fas. Si us plau, escolliu un nom nou i torneu a provar.",
"ErrorMessageEmailInUse": "The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Thank you for signing up for Emby Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
"HeaderShare": "Share",
"HeaderShare": "Compartir",
"ButtonShareHelp": "Share a web page containing media information with social media. Media files are never shared publicly.",
"ButtonShare": "Share",
"HeaderConfirm": "Confirm",
"ButtonShare": "Compartir",
"HeaderConfirm": "Confirmar",
"ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Are you sure you wish to delete this device?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Are you sure you wish to delete this guide provider?",
@ -828,8 +827,8 @@
"ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
"MessageCreateAccountAt": "Create an account at {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup": "Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.",
"HeaderEmbyPremiere": "Try Emby Premiere",
"ButtonBecomeSupporter": "Get Emby Premiere",
"HeaderTryEmbyPremiere": "Try Emby Premiere",
"ButtonBecomeSupporter": "Obtenir Emby Premiere",
"ButtonClosePlayVideo": "Tanca i reprodueix els meus multim\u00e8dia",
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the main feature.",
@ -853,71 +852,73 @@
"HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
"ButtonRecord": "Record",
"ButtonOther": "Other",
"HeaderSortBy": "Sort By:",
"HeaderSortOrder": "Sort Order:",
"OptionAscending": "Ascending",
"OptionDescending": "Descending",
"OptionNameSort": "Name",
"HeaderSortBy": "Ordenar per:",
"HeaderSortOrder": "Ordre de classificaci\u00f3",
"OptionAscending": "Ascendent",
"OptionDescending": "Descendent",
"OptionNameSort": "Nom",
"OptionTvdbRating": "Tvdb Rating",
"OptionPremiereDate": "Premiere Date",
"OptionImdbRating": "IMDb Rating",
"OptionImdbRating": "Qualificaci\u00f3 IMDb",
"OptionDatePlayed": "Date Played",
"OptionDateAdded": "Date Added",
"OptionDateAdded": "Data afegida",
"OptionPlayCount": "Play Count",
"ButtonDisconnect": "Disconnect",
"ButtonDisconnect": "Desconectar",
"OptionAlbumArtist": "Album Artist",
"OptionArtist": "Artist",
"OptionAlbum": "Album",
"OptionArtist": "Artista",
"OptionAlbum": "\u00c0lbum",
"OptionTrackName": "Track Name",
"OptionCommunityRating": "Community Rating",
"ButtonSort": "Sort",
"ButtonMenu": "Menu",
"OptionDefaultSort": "Default",
"ButtonFilter": "Filter",
"ButtonSort": "Ordenar",
"ButtonMenu": "Men\u00fa",
"OptionDefaultSort": "Per defecte",
"ButtonFilter": "Filtrar",
"OptionCriticRating": "Critic Rating",
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
"OptionMetascore": "Metascore",
"OptionRevenue": "Revenue",
"OptionBudget": "Budget",
"ForAdditionalLiveTvOptions": "For additional Live TV providers, click on the External Services tab to see the available options.",
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonGuide": "Guia",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
"ConfirmEndPlayerSession": "Vols apagar l'aplicaci\u00f3 al dispositiu remot?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonYes": "S\u00ed",
"ButtonNo": "No",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
"ButtonForYou": "For You",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restaurar la compra",
"ButtonForYou": "Per a tu",
"ButtonLibrary": "Biblioteca",
"ButtonSearch": "Search",
"ButtonSearch": "Cercar",
"ButtonNowPlaying": "Reprodu\u00efnt",
"ButtonViewNewApp": "View new app",
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved!",
"MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved to a new home in the app store. Please consider checking out the new app. You may continue to use this app for as long as you wish.",
"HeaderNextUp": "A Continuaci\u00f3",
"HeaderLatestMovies": "Latest Movies",
"HeaderLatestEpisodes": "Latest Episodes",
"HeaderLatestMovies": "\u00daltimes pel\u00b7l\u00edcules",
"HeaderLatestEpisodes": "\u00daltims episodis",
"EmbyPremiereMonthly": "Emby Premiere Monthly",
"EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Monthly {0}",
"HeaderEmailAddress": "E-Mail Address",
"TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Please enter your e-mail address.",
"HeaderEmailAddress": "Correu electr\u00f2nic",
"TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Introdu\u00efu la vostra adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic",
"LoginDisclaimer": "Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. The use of any Emby software constitutes acceptance of these terms.",
"TermsOfUse": "Terms of use",
"TermsOfUse": "Condicions d'\u00fas",
"HeaderTryMultiSelect": "Try Multi-Select",
"TryMultiSelectMessage": "To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
"NumLocationsValue": "{0} folders",
"ButtonAddMediaLibrary": "Add Media Library",
"ButtonManageFolders": "Manage folders",
"HeaderTryDragAndDrop": "Try Drag and Drop",
"HeaderTryDragAndDrop": "Tracta d'arrossegar i deixar anar",
"TryDragAndDropMessage": "To re-arrange playlist items, just drag and drop. Try it!",
"HeaderTryMicrosoftEdge": "Try Microsoft Edge",
"MessageTryMicrosoftEdge": "For a better experience on Windows 10, try the new Microsoft Edge Browser.",
"HeaderTryMicrosoftEdge": "Prova Microsoft Edge",
"MessageTryMicrosoftEdge": "Per una millor experi\u00e8ncia a Windows 10, prova el nou Microsoft Edge Browser",
"HeaderTryModernBrowser": "Try a Modern Web Browser",
"MessageTryModernBrowser": "For a better experience on Windows, try a modern web browser such as Google Chrome, Firefox, or Opera.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeeding.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Please add at least one folder to this library by clicking the Add button.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Emby Server process has access to that location.",
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "There was an error removing the Emby Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount": "There was an error adding the Emby Connect account. Please ensure the Emby account has been activated by following the instructions in the email sent after creating the account. If this email was not received please send an email to apps@emby.media from the email address used with the Emby account.",
"HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
"HeaderFavoriteArtists": "Artistes preferits",
"HeaderFavoriteSongs": "Can\u00e7ons Preferides",
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirm Plugin Installation",
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.",
@ -931,9 +932,9 @@
"HeaderMobileSync": "Mobile Sync",
"HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
"CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
"HeaderFreeApps": "Free Emby Apps",
"HeaderFreeApps": "Apps d'Emby gratu\u00eftes.",
"FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to select Emby apps for your devices.",
"HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
"CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
"HeaderCinemaMode": "Mode Cinema",
"CinemaModeFeatureDescription": "El Mode Cinema li d\u00f3na la veritable experi\u00e8ncia de cinema amb tr\u00e0ilers i intros perzonalitzats abans de la funci\u00f3.",
"CoverArt": "Cover Art"
}