update translations

dashboard-ui/strings/javascript/de.json

@@ -35,8 +35,6 @@
     "HeaderConfirmation": "Best\u00e4tigung",
     "MessageKeyUpdated": "Vielen Dank. Ihr Emby Premium Schl\u00fcssel wurde aktualisiert.",
     "MessageKeyRemoved": "Vielen Dank. Ihr Emby Premium Schl\u00fcssel wurde entfernt.",
-    "LabelSeasonNumber": "Staffelnummer:",
-    "LabelEpisodeNumber": "Episodennummer:",
     "HeaderSupportTheTeam": "Unterst\u00fctzen Sie das Emby Team",
     "TextEnjoyBonusFeatures": "Erleben Sie Bonus Funktionen",
     "TitleLiveTV": "Live-TV",
@@ -59,7 +57,6 @@
     "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Es gab einen Fehler beim Verarbeiten von Daten f\u00fcr Emby Premium. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
     "MessageLinkYourSupporterKey": "Verkn\u00fcpfe deinen Emby Premium Schl\u00fcssel mit bis zu {0} Emby Connect Benutzern um Zugriff auf folgende Apps zu erhalten:",
     "HeaderConfirmRemoveUser": "Entferne Benutzer",
-    "MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Willkommen zur Fernbedienung. W\u00e4hlen Sie ein Ger\u00e4t durch Klick auf das Cast-Icon in der rechten oberen Ecke, um es fernzusteuern. Streichen Sie irgendwo auf dem Bildschirm nach unten um zur\u00fcck zu gehen.",
     "MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Sind Sie sich sicher das Sie alle zus\u00e4tzlichen Vorteile von Emby Premium l\u00f6schen wollen?",
     "ValueTimeLimitSingleHour": "Zeitlimit: 1 Stunde",
     "ValueTimeLimitMultiHour": "Zeitlimit: {0} Stunden",
@@ -450,16 +447,16 @@
     "HeaderRuntime": "Laufzeit",
     "HeaderCommunityRating": "Community Bewertung",
     "HeaderPasswordReset": "Passwort zur\u00fccksetzen",
-    "HeaderParentalRating": "Alterseinstufung",
+    "HeaderParentalRating": "Altersfreigabe",
     "HeaderReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
-    "HeaderDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am",
+    "HeaderDateAdded": "Datum hinzugef\u00fcgt",
     "HeaderSeries": "Serien",
     "HeaderSeason": "Staffel",
     "HeaderSeasonNumber": "Staffel Nummer",
     "HeaderNetwork": "Netzwerk",
     "HeaderYear": "Jahr",
     "HeaderGameSystem": "Spielesystem",
-    "HeaderPlayers": "Abspielger\u00e4te",
+    "HeaderPlayers": "Spieler",
     "HeaderEmbeddedImage": "Integriertes Bild",
     "HeaderTrack": "St\u00fcck",
     "HeaderDisc": "Disc",
@@ -495,8 +492,10 @@
     "LabelTitleDisplayOrder": "Reihenfolge Titeldarstellung:",
     "OptionSortName": "Sortiername",
     "OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
+    "LabelSeasonNumber": "Staffelnummer:",
     "LabelDiscNumber": "Disc Nummer",
     "LabelParentNumber": "Ursprungsnummer",
+    "LabelEpisodeNumber": "Episodennummer:",
     "LabelTrackNumber": "St\u00fcck Nummer:",
     "LabelNumber": "Nummer:",
     "LabelReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum:",
@@ -784,7 +783,7 @@
     "HeaderUnlockSync": "Freischaltung Emby Sync",
     "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Schalten Sie diese Funktion mit einer kleinen einmaligen Geb\u00fchr oder einem aktiven Emby Premium Abo frei.",
     "MessageUnlockAppWithSupporter": "Schalten Sie diese Funktion mit einem aktiven Emby Premium Abo frei.",
-    "MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app once using your Wifi connection within your home network.",
+    "MessageToValidateSupporter": "Wenn Sie ein bestehendes Emby Premiere Abo haben, melden Sie sich einfach einmalig mit Ihrer App in Heim WLAN an.",
     "MessagePaymentServicesUnavailable": "Die Zahlungsdienste stehen leider gerade nicht zur Verf\u00fcgung. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
     "MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Bevor Sie fortsetzen sollten Sie sicher sein, dass Sie mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind.",
     "ButtonUnlockWithPurchase": "Freischalten durch Kauf",
@@ -828,7 +827,7 @@
     "ErrorGettingTvLineups": "Ein Fehler trat beim herunterladen des TV Programs auf. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Informationen korrekt sind und versuchen Sie es erneut.",
     "MessageCreateAccountAt": "Erstellen Sie ein Konto bei {0}",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein TV Programm und versuchen Sie es erneut. Wenn keine Programme verf\u00fcgbar sind pr\u00fcfen Sie bitte Benutzername, Passwort und Ihre Postleitzahl.",
-    "HeaderEmbyPremiere": "Try Emby Premiere",
+    "HeaderTryEmbyPremiere": "Try Emby Premiere",
     "ButtonBecomeSupporter": "Holen Sie Emby Premium",
     "ButtonClosePlayVideo": "Schlie\u00dfe und starte meine Medien",
     "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Wussten Sie schon, das Sie mit Emby Premium, ihr Erlebnis mit Funktionen wie dem Kino-Modus, noch verbessern k\u00f6nnen?",
@@ -901,7 +900,7 @@
     "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premium Monatlich {0}",
     "HeaderEmailAddress": "E-Mail Adresse",
     "TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse",
-    "LoginDisclaimer": "Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. The use of any Emby software constitutes acceptance of these terms.",
+    "LoginDisclaimer": "Emby wurde designed um Sie bei der Verwaltung Ihrer Medienbibliothek, wie z.B Heimvideos oder Fotos, zu unterst\u00fctzen. Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen. Die Verwendung jeglicher Emby Software bedingt die Zustimmung dieser Vereinbarung.",
     "TermsOfUse": "Nutzungsbedingungen",
     "HeaderTryMultiSelect": "Versuche Mehrfachauswahl",
     "TryMultiSelectMessage": "F\u00fcr eine Mehrfachauswahl klicken und halten Sie ein Poster. W\u00e4hlen Sie die Eintr\u00e4ge die Sie bearbeiten m\u00f6chten. Versuchen SIe es!",
@@ -912,6 +911,8 @@
     "TryDragAndDropMessage": "Um Titel in der Playlist neu zu arrangieren, verwenden Sie einfach Drag an Drop. Versuchen Sie es!",
     "HeaderTryMicrosoftEdge": "Versuche Microsoft Edge",
     "MessageTryMicrosoftEdge": "F\u00fcr ein besseres Erlebnis mit Windows 10, probieren Sie den neuen Microsoft Edge Browser.",
+    "HeaderTryModernBrowser": "Try a Modern Web Browser",
+    "MessageTryModernBrowser": "For a better experience on Windows, try a modern web browser such as Google Chrome, Firefox, or Opera.",
     "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Ein Fehler trat beim hinzuf\u00fcgen Ihrer Zusammenstellung zu Ihrem Schedules Direct Konto auf. Schedules Direct erlaubt nur eine begrenzte Anzahl von Zusammenstellungen je Account.  Sie sollten sich auf der Website in Ihrem Schedules-Direct Konto einloggen und ein paar Zusammenstellungen von Ihrem Konto l\u00f6schen bevor Sie fortfahren.",
     "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Bitte f\u00fcgen Sie mindestens ein Verzeichniss zur Bibliothek durch Klicken der \"Hinzuf\u00fcgen\"-Schaltfl\u00e4che hinzu.",
     "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ein Fehler trat beim Hinzuf\u00fcgen eines Medienverzeichnisses auf. Bitte stellen Sie sicher, dass der Pfad g\u00fcltig ist und der Emby Server Prozess die notwendigen Zugriffsrechte besitzt.",
@@ -925,15 +926,15 @@
     "ButtonPlayOneMinute": "Eine Minute wiedergeben",
     "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Genie\u00dfen sie eine Minute Wiedergabe. Danke, dass Sie Emby ausprobieren.",
     "HeaderTryPlayback": "Wiedergabe ausprobieren",
-    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
-    "MobileSyncFeatureDescription": "Sync your media to your smart phones and tablets for easy offline access.",
-    "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art creates fun covers and other treatments to help you personalize your media images.",
-    "HeaderMobileSync": "Mobile Sync",
-    "HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
-    "CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
-    "HeaderFreeApps": "Free Emby Apps",
-    "FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to select Emby apps for your devices.",
+    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Vorteile von Emby Premiere",
+    "MobileSyncFeatureDescription": "Synchronisieren Sie Ihre Medien f\u00fcr eine Offlinewiedergabe auf Ihr Smartphone und Tablett.",
+    "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art erstellt z.B. lustige Cover und erlaubt Ihnen weitergehende pers\u00f6nliche Gestaltung Ihrer Medien Bilder.",
+    "HeaderMobileSync": "Mobile Synchronisation",
+    "HeaderCloudSync": "Cloud Synchronisation",
+    "CloudSyncFeatureDescription": "Synchronisieren Sie Ihre Medien in die Cloud f\u00fcr ein Backup, eine Archivierung und Konvertierung.",
+    "HeaderFreeApps": "Kostenlose Emby Apps",
+    "FreeAppsFeatureDescription": "Genie\u00dfen Sie Zugriff auf kostenlose Emby Apps f\u00fcr Ihre Ger\u00e4te",
     "HeaderCinemaMode": "Kino-Modus",
-    "CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
+    "CinemaModeFeatureDescription": "Der Cinema Mode bringt das richtige Kinogef\u00fchl mit Trailern und eigenen Intros vor dem Hauptfilm.",
     "CoverArt": "Cover Art"
 }