mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
0beb3eb095
commit
6cee69fc14
44 changed files with 377 additions and 303 deletions
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Potwierd\u017a Anulowanie Nagrania",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Czy jeste\u015b pewien \u017ce chcesz anulowa\u0107 to nagranie?",
|
||||
"MessageRecordingCancelled": "Nagranie anulowane.",
|
||||
"MessageRecordingScheduled": "Recording scheduled.",
|
||||
"MessageRecordingScheduled": "Nagranie zosta\u0142o zaplanowane.",
|
||||
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Potwierd\u017a Anulowanie Serialu",
|
||||
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Czy na pewno chcesz anulowa\u0107 ten serial?",
|
||||
"MessageSeriesCancelled": "Serial anulowany.",
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Dodatkowo, usuni\u0119te zostan\u0105 nast\u0119puj\u0105ce duplikaty:",
|
||||
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Plik zostanie przeniesiony z:",
|
||||
"MessageDestinationTo": "do:",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolder": "Select Watch Folder",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolder": "Wska\u017c obserwowany folder:",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Przegl\u0105daj lub wprowad\u017a \u015bcie\u017ck\u0119 do obserwowanego folderu. Musisz posiadac tam prawa zapisu.",
|
||||
"OrganizePatternResult": "Wynik: {0}",
|
||||
"AutoOrganizeError": "Bl\u0105d przy organizacji pliku",
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
"HeaderSelectPath": "Wybierz \u015bcie\u017ck\u0119",
|
||||
"ButtonNetwork": "Sie\u0107",
|
||||
"MessageDirectoryPickerInstruction": "\u015acie\u017cki sieciowe mog\u0105 by\u0107 wpisane r\u0119cznie w wypadku niewykrycia wszystkich urz\u0105dze\u0144 przez przycisk \"Sie\u0107\". Na przyk\u0142ad: {0} lub {1}.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD, you may need to configure storage within your FreeNAS Jail in order to allow Emby to access it.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "W wypadku BSD, nale\u017cy skonfigurowa\u0107 oprogramowanie FreeNAS aby umo\u017cliwi\u0107 serwerowi Emby dost\u0119p do danych.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Dla Linuxa, musisz przyzna\u0107 systemowemu u\u017cytkownikowi Emby przynajmniej prawa odczytu dla magazyn\u00f3w pami\u0119ci.",
|
||||
"HeaderMenu": "Menu",
|
||||
"ButtonOpen": "Otw\u00f3rz",
|
||||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
"MissingLogoImage": "Brakuje logo.",
|
||||
"MissingEpisode": "Brakuje epizodu.",
|
||||
"OptionScreenshots": "Zrzuty ekranu",
|
||||
"OptionBackdrops": "Backdrops",
|
||||
"OptionBackdrops": "T\u0142a tematyczne",
|
||||
"OptionImages": "Obrazki",
|
||||
"OptionKeywords": "S\u0142owa kluczowe",
|
||||
"OptionTags": "Tagi",
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
"OptionParentalRating": "Ocena rodzicielska",
|
||||
"OptionPeople": "Ludzie",
|
||||
"OptionRuntime": "D\u0142ugo\u015b\u0107 filmu",
|
||||
"OptionProductionLocations": "Production Locations",
|
||||
"OptionProductionLocations": "Lokalizacja produkcji",
|
||||
"OptionBirthLocation": "Miejsce urodzenia",
|
||||
"LabelAllChannels": "Wszystkie kana\u0142y",
|
||||
"LabelLiveProgram": "NA \u017bYWO",
|
||||
|
|
@ -488,14 +488,14 @@
|
|||
"ButtonQueueAllFromHere": "Kolejkuj wszystko z tej lokalizacji",
|
||||
"ButtonPlayAllFromHere": "Odtwarzaj wszystko z tej lokalizacji",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
||||
"HeaderIdentify": "Identify Item",
|
||||
"HeaderIdentify": "Identyfikuj obiekt",
|
||||
"PersonTypePerson": "Osoba",
|
||||
"LabelTitleDisplayOrder": "Title display order:",
|
||||
"OptionSortName": "Sort name",
|
||||
"LabelTitleDisplayOrder": "Kolejno\u015b\u0107 wy\u015bwietlania:",
|
||||
"OptionSortName": "Kr\u00f3tka nazwa:",
|
||||
"OptionReleaseDate": "Data wydania",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Numer sezonu:",
|
||||
"LabelDiscNumber": "Numer dysku",
|
||||
"LabelParentNumber": "Parent number",
|
||||
"LabelParentNumber": "Numer nadrz\u0119dny",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Numer odcinka:",
|
||||
"LabelTrackNumber": "Numer utworu:",
|
||||
"LabelNumber": "Numer:",
|
||||
|
|
@ -506,21 +506,21 @@
|
|||
"LabelBirthYear": "Rok urodzenia:",
|
||||
"LabelBirthDate": "Data urodzenia:",
|
||||
"LabelDeathDate": "Data \u015bmierci:",
|
||||
"HeaderRemoveMediaLocation": "Remove Media Location",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Are you sure you wish to remove this location?",
|
||||
"HeaderRemoveMediaLocation": "Usu\u0144 lokalizacj\u0119 medi\u00f3w",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 t\u0119 lokacj\u0119?",
|
||||
"HeaderRenameMediaFolder": "Zmie\u0144 nazw\u0119 folderu z mediami",
|
||||
"LabelNewName": "Nowa nazwa:",
|
||||
"HeaderAddMediaFolder": "Dodaj folder z mediami",
|
||||
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Nazwa (Filmy, Muzyka, TV, itp.):",
|
||||
"HeaderRemoveMediaFolder": "Usu\u0144 folder z mediami",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "The following media locations will be removed from your library:",
|
||||
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Are you sure you wish to remove this media folder?",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Nast\u0119puj\u0105ce lokalizacje medi\u00f3w zostan\u0105 usuni\u0119te z bibliioteki:",
|
||||
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten folder z biblioteki?",
|
||||
"ButtonRename": "Zmie\u0144 nazw\u0119",
|
||||
"ButtonChangeContentType": "Zmie\u0144 typ zawarto\u015bci",
|
||||
"HeaderMediaLocations": "Lokalizacja medi\u00f3w",
|
||||
"LabelContentTypeValue": "Typ zawarto\u015bci: {0}",
|
||||
"LabelPathSubstitutionHelp": "Optional: Path substitution can map server paths to network shares that clients can access for direct playback.",
|
||||
"FolderTypeUnset": "Unset (mixed content)",
|
||||
"LabelPathSubstitutionHelp": "Opcjonalnie: Zast\u0105pienie \u015bcie\u017cek mapuje lokalizacj\u0119 biblioteki do udzia\u0142\u00f3w sieciowych, kt\u00f3re klienci mog\u0105 u\u017cy\u0107 aby odtwarza\u0107 media bezpo\u015brednio.",
|
||||
"FolderTypeUnset": "Nieokre\u015blone (zawarto\u015b\u0107 mieszana)",
|
||||
"FolderTypeMovies": "Filmy",
|
||||
"FolderTypeMusic": "Muzyka",
|
||||
"FolderTypeAdultVideos": "Filmy dla doros\u0142ych",
|
||||
|
|
@ -541,17 +541,17 @@
|
|||
"BirthPlaceValue": "Miejsce urodzenia: {0}",
|
||||
"DeathDateValue": "Zmar\u0142y: {0}",
|
||||
"BirthDateValue": "Urodzony: {0}",
|
||||
"HeaderLatestReviews": "Latest Reviews",
|
||||
"HeaderPluginInstallation": "Plugin Installation",
|
||||
"HeaderLatestReviews": "Ostatnie reenzje",
|
||||
"HeaderPluginInstallation": "Instalacja wtyczki",
|
||||
"MessageAlreadyInstalled": "Ta wersja jest ju\u017c zainstalowana",
|
||||
"ValueReviewCount": "{0} Recenzji",
|
||||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Masz aktualnie zainstalowan\u0105 wersj\u0119 {0}.",
|
||||
"MessageTrialExpired": "The trial period for this feature has expired",
|
||||
"MessageTrialWillExpireIn": "The trial period for this feature will expire in {0} day(s)",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in.",
|
||||
"MessageTrialExpired": "Zako\u0144czy\u0142 si\u0119 okres pr\u00f3bny dla tej opcji",
|
||||
"MessageTrialWillExpireIn": "Okres pr\u00f3bny dla tej opcji wyga\u015bnie za {0} dni.",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "Wtyczka musi by\u0107 zainstalowana bezpo\u015brednio z aplikacji w kt\u00f3rej ma by\u0107 u\u017cywana.",
|
||||
"ValuePriceUSD": "Cena: {0} (USD)",
|
||||
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Emby Premiere subscription.",
|
||||
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "After completing this transaction you will need to cancel your previous recurring donation from within your PayPal account. Thank you for supporting Emby.",
|
||||
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Jeste\u015b zarejestrowany jako u\u017cytkownik tej opcji i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107 jej u\u017cywanie z aktywn\u0105 subskrypcj\u0105 Emby Premiere.",
|
||||
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Po zako\u0144czonej transakcji nale\u017cy anulowa\u0107 poprzednie powtarzaj\u0105ce si\u0119 donacje z konta PayPal. Dzi\u0119kujemy za wsparcie Emby.",
|
||||
"ButtonDelete": "Skasuj",
|
||||
"HeaderEmbyAccountAdded": "Dodano Konto Emby",
|
||||
"MessageEmbyAccountAdded": "Konto Emby zosta\u0142o dodane dla tego u\u017cytkownika.",
|
||||
|
|
@ -607,21 +607,21 @@
|
|||
"ValueStudio": "Studio: {0}",
|
||||
"ValueStudios": "Studia: {0}",
|
||||
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Specjalny - {0}",
|
||||
"LabelLimit": "Limit:",
|
||||
"ValueLinks": "Linki: {0}",
|
||||
"HeaderPeople": "Ludzie",
|
||||
"HeaderCastAndCrew": "Obsada Aktorska & Inni",
|
||||
"ValueArtist": "Artist: {0}",
|
||||
"ValueArtists": "Artists: {0}",
|
||||
"ValueArtist": "Artysta: {0}",
|
||||
"ValueArtists": "Arty\u015bci: {0}",
|
||||
"HeaderTags": "Tagi",
|
||||
"MediaInfoCameraMake": "Camera make",
|
||||
"MediaInfoCameraModel": "Camera model",
|
||||
"MediaInfoAltitude": "Altitude",
|
||||
"MediaInfoCameraMake": "Marka aparatu",
|
||||
"MediaInfoCameraModel": "Model aparatu",
|
||||
"MediaInfoAltitude": "Wysoko\u015b\u0107",
|
||||
"MediaInfoAperture": "Przys\u0142ona",
|
||||
"MediaInfoExposureTime": "Czas ekspozycji",
|
||||
"MediaInfoFocalLength": "Ogniskowa",
|
||||
"MediaInfoOrientation": "Orientation",
|
||||
"MediaInfoOrientation": "Orientacja",
|
||||
"MediaInfoIsoSpeedRating": "Czu\u0142o\u015b\u0107 ISO",
|
||||
"MediaInfoLatitude": "Szeroko\u015b\u0107 geo.",
|
||||
"MediaInfoLongitude": "D\u0142ugo\u015b\u0107 geo.",
|
||||
|
|
@ -723,41 +723,41 @@
|
|||
"ButtonParentalControl": "Ochrona Rodzicielska",
|
||||
"HeaderInvitationSent": "Zaproszenie wys\u0142ane",
|
||||
"MessageInvitationSentToUser": "Wiadomo\u015b\u0107 z pro\u017ab\u0105 o akceptacj\u0119 zaproszenia udost\u0119pniania zosta\u0142a wys\u0142ana do {0}.",
|
||||
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
|
||||
"MessageInvitationSentToNewUser": "Wiadomo\u015b\u0107 z pro\u017ab\u0105 o stworzenie konta Emby zosta\u0142a wys\u0142ana do {0}.",
|
||||
"HeaderConnectionFailure": "B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "Nie jeste\u015bmy w tej chwili w stanie po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z wybranym serwerem. Prosz\u0119 upewni\u0107 si\u0119, \u017ce dzia\u0142a i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.",
|
||||
"ButtonSelectServer": "Wybierz serwer",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
|
||||
"MessageLoggedOutParentalControl": "Access is currently restricted. Please try again later.",
|
||||
"DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Aby skonfigurowa\u0107 ten plugin zaloguj si\u0119 bezpo\u015brednio do lokalnego serwera.",
|
||||
"MessageLoggedOutParentalControl": "Dost\u0119p jest chwilowo zablokowany. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.",
|
||||
"DefaultErrorMessage": "Wyst\u0105pi\u0142 bl\u0105d podczas przetwarzania twojego rz\u0105dania. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie po\u017aniej.",
|
||||
"ButtonAccept": "Akceptuj",
|
||||
"ButtonReject": "Odrzu\u0107",
|
||||
"HeaderForgotPassword": "Forgot Password",
|
||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "Please contact your system administrator to reset your password.",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "The reset pin will expire at {0}.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users. To login, sign in with a blank password.",
|
||||
"HeaderForgotPassword": "Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142o",
|
||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu aby zresetowa\u0107 has\u0142o.",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Spr\u00f3buj ponownie zainicjowa\u0107 reset has\u0142a, tym razem u\u017cywaj\u0105c swojej sieci domowej.",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Plik zawieraj\u0105cy instrukcje z dalszymi krokami zosta\u0142 utworzony na serwerze:",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Numer PIN wyga\u015bnie za {0}.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Nieprawid\u0142owy lub wygas\u0142y PIN. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Has\u0142a nast\u0119puj\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w zosta\u0142y uzuni\u0119te. Aby si\u0119 zalogowa\u0107 prosz\u0119 u\u017cy\u0107 pustego has\u0142a.",
|
||||
"HeaderInviteGuest": "Zapro\u015b go\u015bcia",
|
||||
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link my account now",
|
||||
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "In order to invite guests you need to first link your Emby account to this server.",
|
||||
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Po\u0142\u0105cz moje konto teraz",
|
||||
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Aby zaprasza\u0107 go\u015bci, musisz najpierw po\u0142\u0105czy\u0107 swoje konto Emby z tym serwerem.",
|
||||
"ButtonSync": "Sync",
|
||||
"SyncMedia": "Sync Media",
|
||||
"HeaderCancelSyncJob": "Cancel Sync",
|
||||
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
|
||||
"SyncMedia": "Synchronizuj media",
|
||||
"HeaderCancelSyncJob": "Anuluj synchronizacj\u0119",
|
||||
"CancelSyncJobConfirmation": "Anulowanie synchronizacji spowoduje usuni\u0119cie medi\u00f3w z urz\u0105dzenia podczas kolejnej synchronizacji. Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz kontynuowa\u0107?",
|
||||
"TabSync": "Sync",
|
||||
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Wybierz urz\u0105dzenie do synchronizacji",
|
||||
"MessageSyncJobCreated": "Sync job created.",
|
||||
"MessageSyncJobCreated": "Utworzono zadanie synchronizacji.",
|
||||
"LabelSyncTo": "Synchronizuj do:",
|
||||
"LabelSyncJobName": "Sync job name:",
|
||||
"LabelSyncJobName": "Nazwa zadania synchronizacji",
|
||||
"LabelQuality": "Jako\u015b\u0107:",
|
||||
"HeaderSettings": "Ustawienia",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Automatically sync new content",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "New content added to will be automatically synced to the device.",
|
||||
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Sync unwatched videos only",
|
||||
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Only unwatched videos will be synced, and videos will be removed from the device as they are watched.",
|
||||
"LabelItemLimit": "Item limit:",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Automatycznie synchronizuj now\u0105 zawarto\u015b\u0107",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nowododana zawarto\u015b\u0107 zostanie automatycznie zsynchronizowana z urz\u0105dzeniem.",
|
||||
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronizuj tylko nieobejrzane filmy",
|
||||
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Tylko nieobejrzane filmy zostan\u0105 zsynchronizowane a obejrzane b\u0119d\u0105 sukcesywnie usuwane z urz\u0105dzenia.",
|
||||
"LabelItemLimit": "Limit pozycji:",
|
||||
"LabelItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be synced.",
|
||||
"MessageBookPluginRequired": "Requires installation of the Bookshelf plugin",
|
||||
"MessageGamePluginRequired": "Requires installation of the GameBrowser plugin",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue