From 6ed7764156494ff96e08d7e8d544edaa09f4b9b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patrick Davis <patrick_davis97@hotmail.co.uk>
Date: Mon, 17 Feb 2025 13:10:58 +0000
Subject: [PATCH] -Add clientside ability to limit segment length to 1. See
 https://github.com/jellyfin/jellyfin-webos/issues/248 for details. -Add
 translations for this new setting (generated by github copilot). -Corrected
 small typo 'perfer'.

---
 .../playbackSettings/playbackSettings.js       |  2 ++
 .../playbackSettings.template.html             |  8 ++++++++
 src/scripts/browserDeviceProfile.js            |  7 +++++--
 src/scripts/settings/userSettings.js           | 18 ++++++++++++++++--
 src/strings/ar.json                            |  2 ++
 src/strings/be-by.json                         |  2 ++
 src/strings/ca.json                            |  2 ++
 src/strings/cs.json                            |  2 ++
 src/strings/da.json                            |  2 ++
 src/strings/de.json                            |  2 ++
 src/strings/el.json                            |  2 ++
 src/strings/en-gb.json                         |  2 ++
 src/strings/en-us.json                         |  2 ++
 src/strings/eo.json                            |  2 ++
 src/strings/es-ar.json                         |  2 ++
 src/strings/es-mx.json                         |  2 ++
 src/strings/es.json                            |  2 ++
 src/strings/es_419.json                        |  2 ++
 src/strings/et.json                            |  2 ++
 src/strings/eu.json                            |  2 ++
 src/strings/fa.json                            |  2 ++
 src/strings/fi.json                            |  2 ++
 src/strings/fil.json                           |  2 ++
 src/strings/fr-ca.json                         |  2 ++
 src/strings/fr.json                            |  2 ++
 src/strings/ga.json                            |  2 ++
 src/strings/he.json                            |  2 ++
 src/strings/hu.json                            |  2 ++
 src/strings/id.json                            |  2 ++
 src/strings/it.json                            |  2 ++
 src/strings/ja.json                            |  2 ++
 src/strings/kk.json                            |  2 ++
 src/strings/ko.json                            |  2 ++
 src/strings/lb.json                            |  2 ++
 src/strings/lv.json                            |  2 ++
 src/strings/ml.json                            |  2 ++
 src/strings/nb.json                            |  2 ++
 src/strings/nl.json                            |  2 ++
 src/strings/pl.json                            |  2 ++
 src/strings/pt-br.json                         |  2 ++
 src/strings/pt-pt.json                         |  2 ++
 src/strings/pt.json                            |  2 ++
 src/strings/ro.json                            |  2 ++
 src/strings/ru.json                            |  2 ++
 src/strings/sk.json                            |  2 ++
 src/strings/sl-si.json                         |  2 ++
 src/strings/sr.json                            |  2 ++
 src/strings/sv.json                            |  2 ++
 src/strings/ta.json                            |  2 ++
 src/strings/te.json                            |  2 ++
 src/strings/tr.json                            |  2 ++
 src/strings/uk.json                            |  2 ++
 src/strings/ur_PK.json                         |  2 ++
 src/strings/vi.json                            |  2 ++
 src/strings/zh-cn.json                         |  2 ++
 src/strings/zh-tw.json                         |  2 ++
 56 files changed, 135 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/components/playbackSettings/playbackSettings.js b/src/components/playbackSettings/playbackSettings.js
index 81e82d0415..3f69cd4845 100644
--- a/src/components/playbackSettings/playbackSettings.js
+++ b/src/components/playbackSettings/playbackSettings.js
@@ -220,6 +220,7 @@ function loadForm(context, user, userSettings, systemInfo, apiClient) {
 
     context.querySelector('.chkPlayDefaultAudioTrack').checked = user.Configuration.PlayDefaultAudioTrack || false;
     context.querySelector('.chkPreferFmp4HlsContainer').checked = userSettings.preferFmp4HlsContainer();
+    context.querySelector('.chkLimitSegmentLength').checked = userSettings.limitSegmentLength();
     context.querySelector('.chkEnableDts').checked = appSettings.enableDts();
     context.querySelector('.chkEnableTrueHd').checked = appSettings.enableTrueHd();
     context.querySelector('.chkEnableHi10p').checked = appSettings.enableHi10p();
@@ -293,6 +294,7 @@ function saveUser(context, user, userSettingsInstance, apiClient) {
     user.Configuration.PlayDefaultAudioTrack = context.querySelector('.chkPlayDefaultAudioTrack').checked;
     user.Configuration.EnableNextEpisodeAutoPlay = context.querySelector('.chkEpisodeAutoPlay').checked;
     userSettingsInstance.preferFmp4HlsContainer(context.querySelector('.chkPreferFmp4HlsContainer').checked);
+    userSettingsInstance.limitSegmentLength(context.querySelector('.chkLimitSegmentLength').checked);
     userSettingsInstance.enableCinemaMode(context.querySelector('.chkEnableCinemaMode').checked);
     userSettingsInstance.selectAudioNormalization(context.querySelector('#selectAudioNormalization').value);
     userSettingsInstance.enableNextVideoInfoOverlay(context.querySelector('.chkEnableNextVideoOverlay').checked);
diff --git a/src/components/playbackSettings/playbackSettings.template.html b/src/components/playbackSettings/playbackSettings.template.html
index ed1409eff0..45be13058e 100644
--- a/src/components/playbackSettings/playbackSettings.template.html
+++ b/src/components/playbackSettings/playbackSettings.template.html
@@ -96,6 +96,14 @@
             <div class="fieldDescription checkboxFieldDescription">${PreferFmp4HlsContainerHelp}</div>
         </div>
 
+        <div class="checkboxContainer checkboxContainer-withDescription">
+            <label>
+                <input type="checkbox" is="emby-checkbox" class="chkLimitSegmentLength" />
+                <span>${LimitSegmentLength}</span>
+            </label>
+            <div class="fieldDescription checkboxFieldDescription">${LimitSegmentLengthHelp}</div>
+        </div>
+
         <div class="checkboxContainer checkboxContainer-withDescription cinemaModeOptions">
             <label>
                 <input type="checkbox" is="emby-checkbox" class="chkEnableCinemaMode" />
diff --git a/src/scripts/browserDeviceProfile.js b/src/scripts/browserDeviceProfile.js
index f051d4a122..5b913e6a9b 100644
--- a/src/scripts/browserDeviceProfile.js
+++ b/src/scripts/browserDeviceProfile.js
@@ -823,6 +823,7 @@ export default function (options) {
     if ((browser.safari || browser.tizen || browser.web0s) && !canPlayNativeHlsInFmp4()) {
         enableFmp4Hls = false;
     }
+    const enableLimitedSegmentLength = userSettings.limitSegmentLength();
 
     if (canPlayHls() && browser.enableHlsAudio !== false) {
         profile.TranscodingProfiles.push({
@@ -883,7 +884,8 @@ export default function (options) {
                 Protocol: 'hls',
                 MaxAudioChannels: physicalAudioChannels.toString(),
                 MinSegments: browser.iOS || browser.osx ? '2' : '1',
-                BreakOnNonKeyFrames: hlsBreakOnNonKeyFrames
+                BreakOnNonKeyFrames: hlsBreakOnNonKeyFrames,
+                SegmentLength: enableLimitedSegmentLength ? 1 : undefined
             });
         }
 
@@ -906,7 +908,8 @@ export default function (options) {
                 Protocol: 'hls',
                 MaxAudioChannels: physicalAudioChannels.toString(),
                 MinSegments: browser.iOS || browser.osx ? '2' : '1',
-                BreakOnNonKeyFrames: hlsBreakOnNonKeyFrames
+                BreakOnNonKeyFrames: hlsBreakOnNonKeyFrames,
+                SegmentLength: enableLimitedSegmentLength ? 1 : undefined
             });
         }
     }
diff --git a/src/scripts/settings/userSettings.js b/src/scripts/settings/userSettings.js
index 23e1f000f3..30904ac51a 100644
--- a/src/scripts/settings/userSettings.js
+++ b/src/scripts/settings/userSettings.js
@@ -152,8 +152,8 @@ export class UserSettings {
     }
 
     /**
-     * Get or set 'Perfer fMP4-HLS Container' state.
-     * @param {boolean|undefined} val - Flag to enable 'Perfer fMP4-HLS Container' or undefined.
+     * Get or set 'Prefer fMP4-HLS Container' state.
+     * @param {boolean|undefined} val - Flag to enable 'Prefer fMP4-HLS Container' or undefined.
      * @return {boolean} 'Prefer fMP4-HLS Container' state.
      */
     preferFmp4HlsContainer(val) {
@@ -165,6 +165,19 @@ export class UserSettings {
         return toBoolean(this.get('preferFmp4HlsContainer', false), browser.safari || browser.firefox || browser.chrome || browser.edgeChromium);
     }
 
+    /**
+     * Get or set 'Limit Segment Length' state.
+     * @param {boolean|undefined} val - Flag to enable 'Limit Segment Length' or undefined.
+     * @returns {boolean} 'Limit Segment Length' state.
+     */
+    limitSegmentLength(val) {
+        if (val !== undefined) {
+            return this.set('limitSegmentLength', val.toString(), false);
+        }
+
+        return toBoolean(this.get('limitSegmentLength', false), false);
+    }
+
     /**
      * Get or set 'Cinema Mode' state.
      * @param {boolean|undefined} val - Flag to enable 'Cinema Mode' or undefined.
@@ -671,6 +684,7 @@ export const get = currentSettings.get.bind(currentSettings);
 export const serverConfig = currentSettings.serverConfig.bind(currentSettings);
 export const allowedAudioChannels = currentSettings.allowedAudioChannels.bind(currentSettings);
 export const preferFmp4HlsContainer = currentSettings.preferFmp4HlsContainer.bind(currentSettings);
+export const limitSegmentLength = currentSettings.limitSegmentLength.bind(currentSettings);
 export const enableCinemaMode = currentSettings.enableCinemaMode.bind(currentSettings);
 export const selectAudioNormalization = currentSettings.selectAudioNormalization.bind(currentSettings);
 export const enableNextVideoInfoOverlay = currentSettings.enableNextVideoInfoOverlay.bind(currentSettings);
diff --git a/src/strings/ar.json b/src/strings/ar.json
index f5419ef628..23046bc773 100644
--- a/src/strings/ar.json
+++ b/src/strings/ar.json
@@ -1302,6 +1302,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "للسماح بالترميز باستخدام خوارزمية (HEVC)",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "يُفضل استخدام fMP4 كحاوية افتراضية ل HLS ، مما يجعل من الممكن توجيه محتوى HEVC على الأجهزة المدعومة.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "يُفضل حاوية وسائط fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "يمكن أن يساعد هذا في التوافق على بعض الأجهزة. على سبيل المثال، عندما يصل التشغيل على Jellyfin WebOS إلى مقطع غير متطابق، يتوقف التشغيل. استخدام قيمة hls_time أقصر تبلغ 1 ثانية يضمن أن قائمة التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة FFmpeg تتطابق مع تلك التي تم إنشاؤها قبل التشغيل.",
+    "LimitSegmentLength": "حدد طول المقطع إلى 1 ثانية (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "معلومات SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "معلومات الوسائط الأصلية",
     "LabelDirectStreamingInfo": "معلومات البث المباشر",
diff --git a/src/strings/be-by.json b/src/strings/be-by.json
index 2f88a57405..f1bdf0ddc7 100644
--- a/src/strings/be-by.json
+++ b/src/strings/be-by.json
@@ -577,6 +577,8 @@
     "LabelVideoInfo": "Інфармацыя пра відэа",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Аддайце перавагу медыякантэйнеру fMP4-HLS",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Аддавайце перавагу выкарыстоўванню fMP4 у якасці кантэйнера па змаўчанні для HLS, што дае магчымасць накіраваць струменевае змесціва HEVC і AV1 на прылады, якія падтрымліваюцца.",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Гэта можа дапамагчы з сумяшчальнасцю на некаторых прыладах. Напрыклад, калі прайграванне на Jellyfin WebOS дасягала несупадальнага сегмента, прайграванне спынялася. Выкарыстанне меншага значэння hls_time у 1 секунду забяспечвае, што спіс прайгравання, створаны FFmpeg, адпавядае таму, які створаны перад прайграваннем.",
+    "LimitSegmentLength": "Абмежаваць даўжыню сегмента да 1 секунды (hls_time).",
     "AllowHevcEncoding": "Дазволіць кадзіраванне ў фармаце HEVC",
     "LabelSelectAudioChannels": "Каналы",
     "YoutubePlaybackError": "Запытанае відэа немагчыма прайграць.",
diff --git a/src/strings/ca.json b/src/strings/ca.json
index 422a7f6e85..59e1535914 100644
--- a/src/strings/ca.json
+++ b/src/strings/ca.json
@@ -844,6 +844,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permetre la codificació en format HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prefereixen utilitzar FMP4 com el contenidor predeterminat per HLS, de manera que és possible corrent directe contingut HEVC i AV1 en els dispositius compatibles.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Prefereixo FMP4-HLS Mitjans de contenidors",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Això pot ajudar amb la compatibilitat en alguns dispositius. Per exemple, quan la reproducció a Jellyfin WebOS arribava a un segment desajustat, la reproducció s'aturava. Utilitzar un valor hls_time més curt d'1 segon assegura que la llista de reproducció generada per FFmpeg coincideixi amb la creada abans de la reproducció.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar la longitud del segment a 1 segon (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informació SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Mitjans Informació original",
     "LabelRemuxingInfo": "informació remuxing",
diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index 975dd3e642..6c195b94a6 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -1444,6 +1444,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Povolit kódování do formátu HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferovat fMP4 jako výchozí kontejner pro HLS, což umožňuje na podporovaných zařízeních přímo streamovat obsah ve formátu HEVC a AV1.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferovat kontejner fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Toto může pomoci s kompatibilitou na některých zařízeních. Například při přehrávání na Jellyfin WebOS by se přehrávání zastavilo, když by dosáhlo nesouladného segmentu. Použití kratší hodnoty hls_time 1 sekundy zajišťuje, že seznam skladeb generovaný FFmpeg odpovídá tomu, který byl vytvořen před přehráváním.",
+    "LimitSegmentLength": "Omezit délku segmentu na 1 sekundu (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informace o SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informace o původním médiu",
     "LabelRemuxingInfo": "Informace o remuxování",
diff --git a/src/strings/da.json b/src/strings/da.json
index 27cad2015d..561d97a9b9 100644
--- a/src/strings/da.json
+++ b/src/strings/da.json
@@ -1291,6 +1291,8 @@
     "LabelDirectStreamingInfo": "Direkte afspillings information",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Foretræk fMP4-HLS Media Container",
     "AllowHevcEncoding": "Tillad indkodning i HEVC format",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Dette kan hjælpe med kompatibilitet på nogle enheder. For eksempel, når afspilning på Jellyfin WebOS nåede et segment med uoverensstemmelse, ville afspilningen stoppe. Brug af en kortere hls_time værdi på 1 sekund sikrer, at afspilningslisten genereret af FFmpeg matcher den, der blev oprettet før afspilning.",
+    "LimitSegmentLength": "Begræns segmentlængde til 1 sekund (hls_time).",
     "LabelSelectAudioChannels": "Kanaler",
     "LabelAllowedAudioChannels": "Maks. tilladte lydkanaler",
     "LabelSelectMono": "Mono",
diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 6471d3183f..deb44a4153 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1471,6 +1471,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Kodierung im HEVC-Format zulassen",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Bevorzugen Sie die Verwendung von fMP4 als Standardcontainer für HLS, um das direkte Streamen von HEVC- und AV1-Inhalten auf unterstützten Geräten zu ermöglichen.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Bevorzuge fMP4-HLS als Mediencontainer",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Dies kann bei der Kompatibilität auf einigen Geräten helfen. Zum Beispiel würde die Wiedergabe auf Jellyfin WebOS stoppen, wenn ein nicht übereinstimmendes Segment erreicht wird. Die Verwendung eines kürzeren hls_time-Werts von 1 Sekunde stellt sicher, dass die von FFmpeg generierte Wiedergabeliste mit der vor der Wiedergabe erstellten übereinstimmt.",
+    "LimitSegmentLength": "Segmentlänge auf 1 Sekunde begrenzen (hls_time).",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Direkte Streaming-Informationen",
     "LabelTranscodingInfo": "Transkodierungsinfo",
     "LabelVideoInfo": "Videoinformationen",
diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 331ed487c0..c1e1f864ce 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -1646,6 +1646,8 @@
     "LabelTranscodingInfo": "Πληροφορίες διακωδικοποίησης",
     "AspectRatioFill": "Γέμισμα",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Προτιμήστε το fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Αυτό μπορεί να βοηθήσει με τη συμβατότητα σε ορισμένες συσκευές. Για παράδειγμα, όταν η αναπαραγωγή στο Jellyfin WebOS έφτασε σε ένα τμήμα που δεν ταιριάζει, η αναπαραγωγή θα σταματούσε. Χρησιμοποιώντας μια μικρότερη τιμή hls_time 1 δευτερολέπτου διασφαλίζεται ότι η λίστα αναπαραγωγής που δημιουργείται από το FFmpeg ταιριάζει με αυτή που δημιουργήθηκε πριν από την αναπαραγωγή.",
+    "LimitSegmentLength": "Περιορισμός μήκους τμήματος σε 1 δευτερόλεπτο (hls_time).",
     "YoutubePlaybackError": "Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του ζητούμενου βίντεο.",
     "YoutubeDenied": "Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή του ζητούμενου βίντεο σε ενσωματωμένα προγράμματα αναπαραγωγής.",
     "AllowVppTonemappingHelp": "Πλήρης αντιστοίχιση τόνου βάσει προγράμματος οδήγησης Intel. Προς το παρόν λειτουργεί μόνο σε συγκεκριμένο υλικό με βίντεο HDR10. Αυτό έχει μεγαλύτερη προτεραιότητα σε σύγκριση με άλλη εφαρμογή OpenCL.",
diff --git a/src/strings/en-gb.json b/src/strings/en-gb.json
index 2420f6bac6..40df2dee18 100644
--- a/src/strings/en-gb.json
+++ b/src/strings/en-gb.json
@@ -1479,6 +1479,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Allow encoding in HEVC format",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prefer to use fMP4 as the default container for HLS, making it possible to direct stream HEVC and AV1 content on supported devices.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Prefer fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "This can help with compatibility on some devices. For example, when playback on Jellyfin WebOS reached a mismatched segment, playback would stop. Using a shorter hls_time value of 1 second ensures that the playlist generated by FFmpeg matches the one created ahead of playback.",
+    "LimitSegmentLength": "Limit segment length to 1 second (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Sync Play Info",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Original Media Info",
     "LabelRemuxingInfo": "Re-muxing Info",
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 861960ac41..0ab24aa29a 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -1682,6 +1682,8 @@
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay Info",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Prefer fMP4-HLS Media Container",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prefer to use fMP4 as the default container for HLS, making it possible to direct stream HEVC and AV1 content on supported devices.",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "This can help with compatibility on some devices. For example, when playback on Jellyfin WebOS reached a mismatched segment, playback would stop. Using a shorter hls_time value of 1 second ensures that the playlist generated by FFmpeg matches the one created ahead of playback.",
+    "LimitSegmentLength": "Limit segment length to 1 second (hls_time).",
     "AllowHevcEncoding": "Allow encoding in HEVC format",
     "LabelAllowedAudioChannels": "Maximum Allowed Audio Channels",
     "LabelSelectAudioChannels": "Channels",
diff --git a/src/strings/eo.json b/src/strings/eo.json
index 39986599d3..bbbaf3f7fc 100644
--- a/src/strings/eo.json
+++ b/src/strings/eo.json
@@ -1277,6 +1277,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permesi kodadon en HEVC-formato",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prefere uzi fMP4 kiel la defaŭltan ujon por HLS, ebligante direkti elsendfluon de HEVC-enhavo sur subtenataj aparatoj.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferi plurmediujon fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Ĉi tio povas helpi kun kongrueco sur iuj aparatoj. Ekzemple, kiam ludado sur Jellyfin WebOS atingis malkongruan segmenton, ludado haltus. Uzante pli mallongan hls_time valoron de 1 sekundo certigas, ke la ludlisto generita de FFmpeg kongruas kun tiu kreita antaŭ ludado.",
+    "LimitSegmentLength": "Limigi segmentan longecon al 1 sekundo (hls_time).",
     "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programoj kun ĉi tiuj kategorioj estos montrataj kiel sportaj programoj. Apartigu plurajn per '|'.",
     "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programoj kun ĉi tiuj kategorioj estos montrataj kiel novaĵaj programoj. Apartigu plurajn per '|'.",
     "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programoj kun ĉi tiuj kategorioj estos montrataj kiel filmoj. Apartigu plurajn per '|'.",
diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index 26e8c14e8d..73f02291b3 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -1478,6 +1478,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permitir codificar en formato HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferir usar fMP4 como el contenedor predeterminado para HLS, lo que permite transmitir contenido HEVC y AV1 directamente en dispositivos compatibles.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir el contenedor de medios fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Esto puede ayudar con la compatibilidad en algunos dispositivos. Por ejemplo, cuando la reproducción en Jellyfin WebOS alcanzaba un segmento desajustado, la reproducción se detenía. Usar un valor de hls_time más corto de 1 segundo asegura que la lista de reproducción generada por FFmpeg coincida con la creada antes de la reproducción.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar la longitud del segmento a 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Info de SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Info original del medio",
     "LabelRemuxingInfo": "Info de remezclado",
diff --git a/src/strings/es-mx.json b/src/strings/es-mx.json
index 0211df5247..d84f84ae6b 100644
--- a/src/strings/es-mx.json
+++ b/src/strings/es-mx.json
@@ -1468,6 +1468,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permitir codificar en formato HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prefiere usar fMP4 como contenedor predeterminado para HLS, lo que permite transmitir directamente contenido HEVC y AV1 en dispositivos compatibles.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir contenedor multimedia fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Esto puede ayudar con la compatibilidad en algunos dispositivos. Por ejemplo, cuando la reproducción en Jellyfin WebOS alcanzaba un segmento desajustado, la reproducción se detenía. Usar un valor hls_time más corto de 1 segundo asegura que la lista de reproducción generada por FFmpeg coincida con la creada antes de la reproducción.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar la longitud del segmento a 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Información de SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Información del Medio Original",
     "LabelRemuxingInfo": "Información del Reempaquetado",
diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index cd8316b613..5788c60a7c 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1439,6 +1439,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permitir la codificación en formato HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferir usar fMP4 como contenedor predeterminado para HLS, haciendo posible transmitir contenido HEVC y AV1 directo en dispositivos compatibles.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir contenedor de medios fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Esto puede ayudar con la compatibilidad en algunos dispositivos. Por ejemplo, cuando la reproducción en Jellyfin WebOS llegaba a un segmento desajustado, la reproducción se detenía. Usar un valor de hls_time más corto de 1 segundo asegura que la lista de reproducción generada por FFmpeg coincida con la creada antes de la reproducción.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar la longitud del segmento a 1 segundo (hls_time).",
     "LabelH265Crf": "CRF de la codificación H.265",
     "LabelSelectStereo": "Estéreo",
     "LabelSyncPlayInfo": "Información de SyncPlay",
diff --git a/src/strings/es_419.json b/src/strings/es_419.json
index 4670075b69..1005be5397 100644
--- a/src/strings/es_419.json
+++ b/src/strings/es_419.json
@@ -1495,6 +1495,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permitir codificacion en formato HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferir utilizar fMP4 como contenedor por defecto para HLS, haciendo posible la trasmision directa de contenido HEVC en dispositivos compatibles.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir contenedor multimedia fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Esto puede ayudar con la compatibilidad en algunos dispositivos. Por ejemplo, cuando la reproducción en Jellyfin WebOS alcanzaba un segmento desajustado, la reproducción se detenía. Usar un valor de hls_time más corto de 1 segundo asegura que la lista de reproducción generada por FFmpeg coincida con la creada antes de la reproducción.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar la longitud del segmento a 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informacion de SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informacion de medio original",
     "LabelRemuxingInfo": "Informacion de reempaquetado",
diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json
index 35b5414cc2..9bdba9fff1 100644
--- a/src/strings/et.json
+++ b/src/strings/et.json
@@ -1478,6 +1478,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Luba kodeerimine HEVC vormingusse",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Eelistage HLS-i vaikekonteinerina kasutada fMP4, mis võimaldab toetatud seadmetes HEVC- ja AV1-sisu voogesituse.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Eelista fMP4-HLS meediakonteinerit",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "See võib aidata mõne seadme ühilduvusega. Näiteks kui Jellyfin WebOS-i taasesitus jõudis mittevastava segmendini, siis taasesitus peatus. Lühema hls_time väärtuse 1 sekund kasutamine tagab, et FFmpeg-i loodud esitusloend vastab sellele, mis loodi enne taasesitust.",
+    "LimitSegmentLength": "Piira segmendi pikkus 1 sekundile (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay teave",
     "LabelRemuxingInfo": "Remuksimise teave",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Otseesituse teave",
diff --git a/src/strings/eu.json b/src/strings/eu.json
index b9ea33ec4d..d78c12399a 100644
--- a/src/strings/eu.json
+++ b/src/strings/eu.json
@@ -67,6 +67,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "HEVC formatuan kodetzea baimentzea",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Hobetsi fMP4 erabiltzea HLSrako edukiontzi lehenetsi gisa, HEVC eduki zuzena gailu bateragarrietan transmititu ahal izateko.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Hobetsi fMP4-HLS multimedia-edukiontzia",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Honek bateragarritasuna hobetzen lagun dezake gailu batzuetan. Adibidez, Jellyfin WebOS-en erreprodukzioa segmentu desegoki batera iristen zenean, erreprodukzioa gelditu egiten zen. 1 segundoko hls_time balio laburrago bat erabiliz, FFmpeg-ek sortutako erreprodukzio-zerrenda erreprodukzioaren aurretik sortutakoarekin bat datorrela ziurtatzen da.",
+    "LimitSegmentLength": "Mugatu segmentuaren luzera 1 segundora (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay informazioa",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Jatorrizko multimedia informazioa",
     "LabelRemuxingInfo": "Remuxing informazioa",
diff --git a/src/strings/fa.json b/src/strings/fa.json
index 0bef3aae26..6408edaac1 100644
--- a/src/strings/fa.json
+++ b/src/strings/fa.json
@@ -1349,6 +1349,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "کدگذاری در قالب HEVC را مجاز کنید",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "ترجیح می دهید از fMP4 به عنوان ظرف پیش فرض HLS استفاده کنید ، این امکان را می دهد محتوای HEVC جریان را روی دستگاه های پشتیبانی شده هدایت کنید.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "محفظه رسانه fMP4-HLS را ترجیح دهید",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "این می‌تواند به سازگاری در برخی دستگاه‌ها کمک کند. به عنوان مثال، زمانی که پخش در Jellyfin WebOS به یک بخش نامتناسب رسید، پخش متوقف می‌شد. استفاده از مقدار hls_time کوتاه‌تر 1 ثانیه اطمینان می‌دهد که لیست پخش تولید شده توسط FFmpeg با لیست پخش ایجاد شده قبل از پخش مطابقت دارد.",
+    "LimitSegmentLength": "محدود کردن طول بخش به 1 ثانیه (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "اطلاعات SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "اطلاعات اصلی رسانه",
     "LabelRemuxingInfo": "اطلاعات در حال بازسازی",
diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index 06a32a012c..dcac938703 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -1538,6 +1538,8 @@
     "LabelSelectAudioChannels": "Kanavat",
     "AllowHevcEncoding": "Salli HEVC-enkoodaus",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Suosi fMP4-HLS-mediasäiliötä",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Tämä voi auttaa joidenkin laitteiden yhteensopivuudessa. Esimerkiksi, kun Jellyfin WebOS -toistossa saavutettiin yhteensopimaton segmentti, toisto pysähtyi. Käyttämällä lyhyempää hls_time-arvoa, kuten 1 sekunti, varmistetaan, että FFmpeg:n luoma soittolista vastaa toistoa edeltävää soittolistaa.",
+    "LimitSegmentLength": "Rajoita segmentin pituus 1 sekuntiin (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-tiedot",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Alkuperäisen median tiedot",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Muuntamattoman toiston tiedot",
diff --git a/src/strings/fil.json b/src/strings/fil.json
index 259caeda0b..5ba5d2236e 100644
--- a/src/strings/fil.json
+++ b/src/strings/fil.json
@@ -470,6 +470,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Payagan ang pag-encode sa HEVC na format",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Mas gustong gamitin ang fMP4 bilang default na lalagyan para sa HLS, na ginagawang posible na idirekta ang pag-stream ng HEVC at AV1 na nilalaman sa mga sinusuportahang device.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Mas gusto ang fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Makakatulong ito sa pagiging tugma sa ilang mga device. Halimbawa, kapag ang pag-playback sa Jellyfin WebOS ay umabot sa isang hindi tugmang segment, titigil ang pag-playback. Ang paggamit ng mas maikling hls_time value na 1 segundo ay nagsisiguro na ang playlist na nabuo ng FFmpeg ay tumutugma sa ginawa bago ang pag-playback.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitahan ang haba ng segment sa 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Impormasyon ng SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Orihinal na Impormasyon ng Media",
     "LabelRemuxingInfo": "Impormasyon sa Remuxing",
diff --git a/src/strings/fr-ca.json b/src/strings/fr-ca.json
index 484f41f6cf..9cc5a42dfb 100644
--- a/src/strings/fr-ca.json
+++ b/src/strings/fr-ca.json
@@ -1689,6 +1689,8 @@
     "Writer": "Scénariste",
     "LabelFallbackFontPath": "Chemin du dossier de secours des polices",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Préférer le conteneur fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Cela peut aider à la compatibilité sur certains appareils. Par exemple, lorsque la lecture sur Jellyfin WebOS atteignait un segment non correspondant, la lecture s'arrêtait. Utiliser une valeur hls_time plus courte de 1 seconde garantit que la playlist générée par FFmpeg correspond à celle créée avant la lecture.",
+    "LimitSegmentLength": "Limiter la longueur du segment à 1 seconde (hls_time).",
     "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Les émissions dans ces catégories seront affichés comme des émissions pour enfants. S'il y en a plusieurs, les séparer à l'aide du caractère \"|\".",
     "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Les émissions dans ces catégories seront affichés commes films. S'il y en a plusieurs, les séparer à l'aide du caractère \"|\".",
     "YoutubePlaybackError": "La vidéo demandée ne peut pas être jouée.",
diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 08003713d1..de9ab16ec5 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1473,6 +1473,8 @@
     "AspectRatioCover": "Couvrir",
     "AllowHevcEncoding": "Autoriser l'encodage au format HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Préférer le conteneur de média fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Cela peut aider à la compatibilité sur certains appareils. Par exemple, lorsque la lecture sur Jellyfin WebOS atteignait un segment non correspondant, la lecture s'arrêtait. Utiliser une valeur hls_time plus courte de 1 seconde garantit que la playlist générée par FFmpeg correspond à celle créée avant la lecture.",
+    "LimitSegmentLength": "Limiter la longueur des segments à 1 seconde (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informations SyncPlay",
     "LabelRemuxingInfo": "Informations de remultiplexage",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Informations de streaming direct",
diff --git a/src/strings/ga.json b/src/strings/ga.json
index b6f8d2f789..fa0ed6bb1f 100644
--- a/src/strings/ga.json
+++ b/src/strings/ga.json
@@ -952,6 +952,8 @@
     "ValueSeriesCount": "{0} sraith",
     "ViewLyrics": "Féach ar liricí",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Is fearr fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Is féidir leis seo cabhrú le comhoiriúnacht ar roinnt gléasanna. Mar shampla, nuair a shroich athsheinm ar Jellyfin WebOS deighleog neamh-mheaitseáilte, stopfadh an athsheinm. Trí úsáid a bhaint as luach hls_time níos giorra de 1 soicind cinntítear go n-oireann an seinmliosta a ghineann FFmpeg leis an gceann a cruthaíodh roimh athsheinm.",
+    "LimitSegmentLength": "Teorainn fad deighleog go 1 soicind (hls_time).",
     "VideoCodecTagNotSupported": "Ní thacaítear leis an gclib codec físe",
     "PreferSystemNativeHwDecoder": "Is fearr le díchódóirí crua-earraí OS dúchais DXVA nó VA-API",
     "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Cumasaigh ionchódóir crua-earraí Intel Low-Power HEVC",
diff --git a/src/strings/he.json b/src/strings/he.json
index 020f7848dc..8d7ca5d1aa 100644
--- a/src/strings/he.json
+++ b/src/strings/he.json
@@ -1840,6 +1840,8 @@
     "LabelTrackGain": "עוצמת רצועה",
     "PreferFmp4HlsContainer": "העדף אריזת מדיה כ-fMP4-HLS",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "העדף להשתמש ב-fMP4 כאריזת ברירת המחדל עבור HLS, זה יאפשר להזרים תוכן HEVC ו-AV1 ישירות למכשירים תומכים.",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "זה יכול לעזור עם תאימות במכשירים מסוימים. לדוגמה, כאשר הניגון ב-Jellyfin WebOS הגיע למקטע לא תואם, הניגון היה נעצר. שימוש בערך hls_time קצר יותר של שנייה אחת מבטיח שהפלייליסט שנוצר על ידי FFmpeg יתאים לזה שנוצר לפני הניגון.",
+    "LimitSegmentLength": "הגבל את אורך המקטע לשנייה אחת (hls_time).",
     "VideoBitrateNotSupported": "קצב הביטים של הוידיאו אינו נתמך",
     "UnknownVideoStreamInfo": "מידע הזרמת הוידיאו אינו ידוע",
     "EnableSplashScreen": "הפעלת מסך הפתיחה",
diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json
index 065ca583db..5a32552cdd 100644
--- a/src/strings/hu.json
+++ b/src/strings/hu.json
@@ -1429,6 +1429,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "HEVC formátumú kódolás engedélyezése",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Inkább az fMP4-et használja alapértelmezett tárolóként a HLS számára, lehetővé téve a HEVC és AV1-tartalom közvetlen irányítását a támogatott eszközökön.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Inkább az fMP4-HLS adattárolót részesítsd előnyben",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Ez segíthet a kompatibilitási problémák megoldásában néhány eszközön. Például, amikor a Jellyfin WebOS lejátszása egy nem megfelelő szegmenshez érkezett, a lejátszás leállt. Az 1 másodperces hls_time érték használata biztosítja, hogy az FFmpeg által generált lejátszási lista megegyezzen az előre létrehozottal.",
+    "LimitSegmentLength": "Szegmens hosszának korlátozása 1 másodpercre (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay információ",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Eredeti média információ",
     "LabelRemuxingInfo": "Remuxing információ",
diff --git a/src/strings/id.json b/src/strings/id.json
index 1305e95701..0bb21cfc8b 100644
--- a/src/strings/id.json
+++ b/src/strings/id.json
@@ -1100,6 +1100,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Izinkan encoding dalam format HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Lebih suka menggunakan fMP4 sebagai wadah default untuk HLS, sehingga memungkinkan streaming langsung konten HEVC dan AV1 pada perangkat yang didukung.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Pilih fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Ini dapat membantu kompatibilitas pada beberapa perangkat. Misalnya, ketika pemutaran di Jellyfin WebOS mencapai segmen yang tidak cocok, pemutaran akan berhenti. Menggunakan nilai hls_time yang lebih pendek yaitu 1 detik memastikan bahwa daftar putar yang dihasilkan oleh FFmpeg sesuai dengan yang dibuat sebelum pemutaran.",
+    "LimitSegmentLength": "Batasi panjang segmen menjadi 1 detik (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Info SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Info media asli",
     "LabelRemuxingInfo": "Info remuxing",
diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index e1912ce040..5fd55d1e22 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -1494,6 +1494,8 @@
     "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Abilita l'enhanced NVDEC decoder",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferisco l'utilizzo di fMP4 come contenitore predefinito per HLS, permettendo lo streaming diretto di contenuti HEVC e AV1 nei dispositivi che lo supportano.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferisci fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Questo può aiutare con la compatibilità su alcuni dispositivi. Ad esempio, quando la riproduzione su Jellyfin WebOS raggiungeva un segmento non corrispondente, la riproduzione si fermava. Utilizzando un valore hls_time più breve di 1 secondo si garantisce che la playlist generata da FFmpeg corrisponda a quella creata prima della riproduzione.",
+    "LimitSegmentLength": "Limita la lunghezza del segmento a 1 secondo (hls_time).",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Info Contenuti Originali",
     "LabelRemuxingInfo": "Info Remuxing",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Info Direct Stream",
diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index b9923782c9..e2f382832e 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -1625,6 +1625,8 @@
     "LabelOriginalMediaInfo": "オリジナルメディア情報",
     "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLSメディアコンテナを優先する",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "HLSのデフォルトコンテナとしてfMP4を優先的に使用し、対応デバイスでHEVCとAV1コンテンツのダイレクトストリーミングを可能にします。",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "これは一部のデバイスでの互換性を向上させるのに役立ちます。例えば、Jellyfin WebOSで再生中にセグメントが一致しない場合、再生が停止することがあります。FFmpegによって生成されたプレイリストが再生前に作成されたプレイリストと一致するように、hls_timeの値を1秒に短縮します。",
+    "LimitSegmentLength": "セグメントの長さを1秒に制限する (hls_time)。",
     "AllowHevcEncoding": "HEVCフォーマットでのエンコードを可能にする",
     "LabelAllowedAudioChannels": "最大許容オーディオチャンネル数",
     "LabelSelectAudioChannels": "チャンネル",
diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json
index 76ec1b60b3..fc15503900 100644
--- a/src/strings/kk.json
+++ b/src/strings/kk.json
@@ -1402,6 +1402,8 @@
     "YoutubePlaybackError": "Saual salynğan beinenı oinatu mümkın emes.",
     "AllowHevcEncoding": "HEVC pışımınde kodtauğa rūqsat etu",
     "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS tasyğyş konteinerın qalau",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Būl keibır qūrylğylarda üilesımdılıqpen kömektesuı mümkın. Mysaly, Jellyfin WebOS oinatu kezınde säikestendırılmegen segmentke jetkende, oinatu toqtaydy. 1 sekundtıq qısqa hls_time mänderın paydalanu FFmpeg arqyly jasalğan oinatu tızımı men oinatu aldında jasalğan tızımnıñ säikestıgın qamtamasyz etedı.",
+    "LimitSegmentLength": "Segment ūzaqtyğın 1 sekundqa şekteu (hls_time).",
     "Preview": "Aldyn-ala qarau",
     "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Fail ataulary ornyna endırılgen telebölım aqparatyn qalau",
     "PosterCard": "Poster kartasy",
diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json
index 41a154f9fa..9c0f6c9ee6 100644
--- a/src/strings/ko.json
+++ b/src/strings/ko.json
@@ -1512,6 +1512,8 @@
     "LabelAllowedAudioChannels": "최대 허용 오디오 채널",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "fMP4를 HLS의 기본 컨테이너로 사용하여 지원되는 장치에서 HEVC 및 AV1 콘텐츠를 직접 스트리밍할 수 있도록 합니다.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLS 미디어 컨테이너 선호",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "이 설정은 일부 장치에서의 호환성을 향상시킬 수 있습니다. 예를 들어, Jellyfin WebOS에서 재생 중에 세그먼트가 일치하지 않으면 재생이 중지될 수 있습니다. hls_time 값을 1초로 짧게 설정하면 FFmpeg가 생성한 재생 목록이 재생 전에 생성된 재생 목록과 일치하게 됩니다.",
+    "LimitSegmentLength": "세그먼트 길이를 1초로 제한 (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay 정보",
     "LabelOriginalMediaInfo": "원본 미디어 정보",
     "LabelRemuxingInfo": "Remuxing 정보",
diff --git a/src/strings/lb.json b/src/strings/lb.json
index bbb8d629f2..84df727aea 100644
--- a/src/strings/lb.json
+++ b/src/strings/lb.json
@@ -1633,6 +1633,8 @@
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-Info",
     "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLS Container bevorzugen",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Hëllef zum Bevorzugen vum fMP4-HLS Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Бұл кейбір құрылғылардағы үйлесімділікке көмектеседі. Мысалы, Jellyfin WebOS-та ойнату сәйкес келмейтін сегментке жеткенде, ойнату тоқтайтын еді. FFmpeg жасаған ойнату тізімі ойнатудан бұрын жасалған тізімге сәйкес келуін қамтамасыз ету үшін 1 секундтық қысқа hls_time мәнін пайдалану.",
+    "LimitSegmentLength": "Сегмент ұзындығын 1 секундқа дейін шектеу (hls_time).",
     "AllowHevcEncoding": "HEVC-Codéierung erlaaben",
     "LabelAllowedAudioChannels": "Erlaabte Audio-Kanäl",
     "LabelSelectAudioChannels": "Audio-Kanäl auswielen",
diff --git a/src/strings/lv.json b/src/strings/lv.json
index 913fa7e24e..538d779f0b 100644
--- a/src/strings/lv.json
+++ b/src/strings/lv.json
@@ -1808,6 +1808,8 @@
     "Remuxing": "Transformācija",
     "LabelRemuxingInfo": "",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Dod Priekšroku fMP4-HLS Multivides Konteineram",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Tas var palīdzēt ar saderību dažās ierīcēs. Piemēram, kad Jellyfin WebOS atskaņošana sasniedza nesaderīgu segmentu, atskaņošana apstājās. Izmantojot īsāku hls_time vērtību 1 sekunde, tiek nodrošināts, ka FFmpeg ģenerētais atskaņošanas saraksts atbilst tam, kas izveidots pirms atskaņošanas.",
+    "LimitSegmentLength": "Ierobežot segmenta garumu līdz 1 sekundei (hls_time).",
     "Remixer": "Remiksētājs",
     "ResolutionMatchSource": "Kā avotam",
     "Runtime": "Ilgums",
diff --git a/src/strings/ml.json b/src/strings/ml.json
index a95b94c3c1..5d82d38052 100644
--- a/src/strings/ml.json
+++ b/src/strings/ml.json
@@ -1388,6 +1388,8 @@
     "LabelSyncPlayInfo": "സമന്വയ വിവരം",
     "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS മീഡിയ കണ്ടെയ്നർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "എച്ച്‌എൽ‌എസിനായി സ്ഥിരസ്ഥിതി കണ്ടെയ്‌നറായി എഫ്‌എം‌പി 4 ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു, ഇത് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ എച്ച്ഇവിസി ഉള്ളടക്കം നേരിട്ട് സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു.",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "ചില ഉപകരണങ്ങളിൽ പൊരുത്തക്ഷമതയിൽ ഇത് സഹായകമായേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ജെല്ലിഫിൻ വെബ്‌ഒഎസിൽ പ്ലേബാക്ക് പൊരുത്തപ്പെടാത്ത സെഗ്‌മെന്റിൽ എത്തുമ്പോൾ പ്ലേബാക്ക് നിർത്തും. 1 സെക്കൻഡ് എന്ന ചെറിയ hls_time മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നത് FFmpeg സൃഷ്ടിച്ച പ്ലേലിസ്റ്റ് പ്ലേബാക്കിന് മുമ്പ് സൃഷ്ടിച്ചതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.",
+    "LimitSegmentLength": "സെഗ്‌മെന്റ് നീളം 1 സെക്കൻഡിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുക (hls_time).",
     "AllowHevcEncoding": "എച്ച്ഇവിസി ഫോർമാറ്റിൽ എൻകോഡിംഗ് അനുവദിക്കുക",
     "LabelAllowedAudioChannels": "അനുവദനീയമായ പരമാവധി ഓഡിയോ ചാനലുകൾ",
     "LabelSelectAudioChannels": "ചാനലുകൾ",
diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index 3c2749c10c..a838021be4 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -1426,6 +1426,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Tillat koding i HEVC-format",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Foretrekk bruk av fMP4 som standard mediabeholder for HLS, noe som gjør det mulig å direktestrømme HEVC- og AV1-innhold til støttede enheter.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Foretrekk fMP4-HLS mediabeholder",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Dette kan hjelpe med kompatibilitet på noen enheter. For eksempel, når avspilling på Jellyfin WebOS nådde et segment med feil, ville avspillingen stoppe. Ved å bruke en kortere hls_time-verdi på 1 sekund sikrer du at spillelisten generert av FFmpeg samsvarer med den som ble opprettet før avspilling.",
+    "LimitSegmentLength": "Begrens segmentlengde til 1 sekund (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-informasjon",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Opprinnelig medieinformasjon",
     "LabelRemuxingInfo": "Ompakking-info",
diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 53ec64d6ff..797b94f01c 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -1441,6 +1441,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Coderen in HEVC-formaat toestaan",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Gebruik fMP4 als de standaardcontainer voor HLS, waardoor direct streamen van HEVC- en AV1-inhoud op ondersteunde apparaten mogelijk wordt.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLS-mediacontainer verkiezen",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Dit kan helpen met compatibiliteit op sommige apparaten. Bijvoorbeeld, wanneer afspelen op Jellyfin WebOS een niet-overeenkomend segment bereikte, zou het afspelen stoppen. Het gebruik van een kortere hls_time waarde van 1 seconde zorgt ervoor dat de afspeellijst die door FFmpeg wordt gegenereerd overeenkomt met degene die voorafgaand aan het afspelen is gemaakt.",
+    "LimitSegmentLength": "Segmentlengte beperken tot 1 seconde (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-informatie",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informatie oorspronkelijke media",
     "LabelRemuxingInfo": "Remux-informatie",
diff --git a/src/strings/pl.json b/src/strings/pl.json
index 9379eb5857..b0888872dd 100644
--- a/src/strings/pl.json
+++ b/src/strings/pl.json
@@ -1400,6 +1400,8 @@
     "TonemappingAlgorithmHelp": "Mapowanie tonów może zostać dostrojone. Jeśli nie znasz tych opcji, pozostaw domyślne wartości. Domyślna wartość to 'BT.2390'.",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferuj fMP4 jako domyślny kontener dla HLS, pozwalając na bezpośrednie odtwarzanie zawartości HEVC i AV1 na wspieranych urządzeniach.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferuj kontener fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Może to pomóc w kompatybilności na niektórych urządzeniach. Na przykład, gdy odtwarzanie na Jellyfin WebOS osiągnęło niezgodny segment, odtwarzanie zatrzymywało się. Użycie krótszej wartości hls_time wynoszącej 1 sekundę zapewnia, że lista odtwarzania generowana przez FFmpeg odpowiada tej utworzonej przed odtwarzaniem.",
+    "LimitSegmentLength": "Ogranicz długość segmentu do 1 sekundy (hls_time).",
     "LabelRemuxingInfo": "Informacje o remuksowaniu",
     "RemuxHelp2": "Remuksowanie zużywa bardzo mało zasobów z kompletnie bezstratną jakością multimediów.",
     "TonemappingRangeHelp": "Wybierz wyjściowy zakres kolorów. Automatycznie ustawia się na zakres wejściowy.",
diff --git a/src/strings/pt-br.json b/src/strings/pt-br.json
index a668f0b7c1..12a0a1d336 100644
--- a/src/strings/pt-br.json
+++ b/src/strings/pt-br.json
@@ -1464,6 +1464,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permitir codificação no formato HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prefira usar fMP4 como o contêiner padrão para HLS, possibilitando o fluxo direto de conteúdo HEVC e AV1 em dispositivos compatíveis.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Prefira contêiner de mídia fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Isso pode ajudar com a compatibilidade em alguns dispositivos. Por exemplo, quando a reprodução no Jellyfin WebOS alcançava um segmento incompatível, a reprodução parava. Usar um valor hls_time mais curto de 1 segundo garante que a playlist gerada pelo FFmpeg corresponda à criada antes da reprodução.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar o comprimento do segmento para 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informação de SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informações de Mídia Original",
     "LabelRemuxingInfo": "Informação de Remuxing",
diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index 49817286b9..f4518c9d66 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -1496,6 +1496,8 @@
     "YoutubeDenied": "Não é permitida a reprodução do vídeo solicitado em reprodutores embutidos.",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Utiliza o fMP4 como container predefinido para HLS, tornando possível a transmissão direta de conteúdos HEVC e AV1 em dispositivos suportados.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir o container multimédia fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Isto pode ajudar na compatibilidade em alguns dispositivos. Por exemplo, quando a reprodução no Jellyfin WebOS atingia um segmento incompatível, a reprodução parava. Usar um valor hls_time mais curto de 1 segundo garante que a lista de reprodução gerada pelo FFmpeg corresponde à criada antes da reprodução.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar o comprimento do segmento a 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Info do SyncPlay",
     "LabelRemuxingInfo": "Info da Remuxing",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Informações de transmissão direta",
diff --git a/src/strings/pt.json b/src/strings/pt.json
index 8c103b3d78..e11b2b08aa 100644
--- a/src/strings/pt.json
+++ b/src/strings/pt.json
@@ -1566,6 +1566,8 @@
     "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Navegue ou insira o caminho da pasta de fontes substitutas a ser usada para renderizar legendas ASS/SSA.",
     "RemuxHelp1": "O ficheiro multimédia está num container de ficheiros incompatível (MKV, AVI, WMV, etc.), mas tanto o fluxo de vídeo como o fluxo de áudio são compatíveis com o dispositivo. O ficheiro multimédia será reempacotado sem perdas em tempo real antes de ser enviado para o dispositivo.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir o container multimédia fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Isto pode ajudar com a compatibilidade em alguns dispositivos. Por exemplo, quando a reprodução no Jellyfin WebOS atingia um segmento incompatível, a reprodução parava. Usar um valor hls_time mais curto de 1 segundo garante que a lista de reprodução gerada pelo FFmpeg corresponde à criada antes da reprodução.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitar o comprimento do segmento a 1 segundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informações de Sincronização",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Utiliza o fMP4 como container predefinido para HLS, tornando possível a transmissão direta de conteúdos HEVC e AV1 em dispositivos suportados.",
     "LabelSelectAudioChannels": "Canais",
diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json
index df41b27dbd..db3f31ae81 100644
--- a/src/strings/ro.json
+++ b/src/strings/ro.json
@@ -1445,6 +1445,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Permiteți codificarea în format HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferați să utilizați fMP4 ca și container implicit pentru HLS, făcând posibilă transmiterea directă a conținutului HEVC și AV1 pe dispozitivele compatibile.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferă fMP4-HLS Container Media",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Acest lucru poate ajuta la compatibilitatea pe unele dispozitive. De exemplu, când redarea pe Jellyfin WebOS ajungea la un segment nepotrivit, redarea se oprea. Utilizarea unei valori hls_time mai scurte de 1 secundă asigură că lista de redare generată de FFmpeg se potrivește cu cea creată înainte de redare.",
+    "LimitSegmentLength": "Limitează lungimea segmentului la 1 secundă (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informații SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informații despre media originală",
     "LabelRemuxingInfo": "Informații Remuxing",
diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index b051824f63..4d5dbc04d8 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1447,6 +1447,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Разрешить кодирование в формате HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Предпочитается использование fMP4-контейнера по умолчанию для HLS, что позволяет прямую трансляцию контента HEVC и AV1 на поддерживаемые устройства.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Предпочитать медиа-контейнер fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Это может помочь с совместимостью на некоторых устройствах. Например, при воспроизведении на Jellyfin WebOS при достижении несоответствующего сегмента воспроизведение останавливалось. Использование более короткого значения hls_time в 1 секунду гарантирует, что плейлист, созданный FFmpeg, соответствует тому, который был создан перед воспроизведением.",
+    "LimitSegmentLength": "Ограничить длину сегмента до 1 секунды (hls_time).",
     "RemuxHelp2": "Ремуксинг использует очень небольшую вычислительную мощность с качеством медиаданных без потерь.",
     "RemuxHelp1": "Медиаданные находятся в несовместимом файловом контейнере (MKV, AVI, WMV и т.д.), Но и видео поток, и аудио поток совместимы с устройством. Перед отправкой на устройство медиаданные будут переупакованы динамически без потерь.",
     "LabelUDPPortRangeHelp": "Jellyfin ограничивается использованием этого диапазона портов при создании UDP-соединений. (По умолчанию 1024–65535).<br/>Примечание: Для некоторых функций требуются фиксированные порты, которые могут находиться за пределами этого диапазона.",
diff --git a/src/strings/sk.json b/src/strings/sk.json
index 950ead52d1..b2455489a6 100644
--- a/src/strings/sk.json
+++ b/src/strings/sk.json
@@ -1478,6 +1478,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Povoliť kódovanie do formátu HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferovať fMP4 ako predvolený kontajner pre HLS, čo umožňuje priame streamovanie HEVC a AV1 obsahu na podporovaných zariadeniach.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Preferovať fMP4-HLS média kontajner",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Toto môže pomôcť s kompatibilitou na niektorých zariadeniach. Napríklad, keď prehrávanie na Jellyfin WebOS dosiahlo nesúladný segment, prehrávanie by sa zastavilo. Použitie kratšej hodnoty hls_time 1 sekunda zabezpečí, že playlist generovaný FFmpeg sa zhoduje s tým, ktorý bol vytvorený pred prehrávaním.",
+    "LimitSegmentLength": "Obmedziť dĺžku segmentu na 1 sekundu (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informácie o SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informácie o pôvodnom médiu",
     "LabelRemuxingInfo": "Informácie o remuxovaní",
diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json
index 7cf31a1920..c3299c88d2 100644
--- a/src/strings/sl-si.json
+++ b/src/strings/sl-si.json
@@ -1455,6 +1455,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Dovoli kodiranje v HEVC format",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Prioritiziraj uporabo fMP4 kot privzeti kontejner za HLS. Omogoča neposredno pretakanje HEVC in AV1 vsebin na podprtih napravah.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Prioritiziraj fMP4-HLS kontejner",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "To lahko pomaga pri združljivosti na nekaterih napravah. Na primer, ko je predvajanje na Jellyfin WebOS doseglo neusklajen segment, se je predvajanje ustavilo. Uporaba krajše vrednosti hls_time 1 sekunde zagotavlja, da se seznam predvajanja, ki ga ustvari FFmpeg, ujema s tistim, ki je ustvarjen pred predvajanjem.",
+    "LimitSegmentLength": "Omeji dolžino segmenta na 1 sekundo (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "Informacije o SyncPlay",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Informacije o izvorni predstavnosti",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Informacije o neposrednem pretakanju",
diff --git a/src/strings/sr.json b/src/strings/sr.json
index 2015a008fd..8649bb49fa 100644
--- a/src/strings/sr.json
+++ b/src/strings/sr.json
@@ -1428,6 +1428,8 @@
     "OptionAllowRemoteControlOthers": "Омогућите даљинско управљање другим корисницима",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Преферирајте коришћење fMP4 као подразумеваног контејнера за HLS, чиме се омогућава директно стримовање HEVC и AV1 садржаја на подржаним уређајима.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Преферирајте fMP4-HLS Медиа контејнер",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Ово може помоћи у компатибилности на неким уређајима. На пример, када репродукција на Jellyfin WebOS достигне неусклађени сегмент, репродукција би се зауставила. Коришћење краће hls_time вредности од 1 секунде осигурава да плејлиста коју генерише FFmpeg одговара оној која је креирана пре репродукције.",
+    "LimitSegmentLength": "Ограничите дужину сегмента на 1 секунду (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay информације",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Оригиналне информације о медијима",
     "LabelRemuxingInfo": "Информације ремуксовања",
diff --git a/src/strings/sv.json b/src/strings/sv.json
index de78da4f25..1f6d03c77f 100644
--- a/src/strings/sv.json
+++ b/src/strings/sv.json
@@ -1502,6 +1502,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Tillåt kodning i HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Föredra att använda fMP4 som standard behållare för HLS. Detta gör det möjligt att direktströmma HEVC och AV1 på enheter som stöds.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Föredra fMP4-HLS-mediabehållare",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Detta kan hjälpa med kompatibilitet på vissa enheter. Till exempel, när uppspelning på Jellyfin WebOS nådde ett segment som inte matchade, skulle uppspelningen stanna. Att använda ett kortare hls_time-värde på 1 sekund säkerställer att spellistan som genereras av FFmpeg matchar den som skapades före uppspelning.",
+    "LimitSegmentLength": "Begränsa segmentlängden till 1 sekund (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-information",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Information för ursprunglig media",
     "LabelRemuxingInfo": "Information om ommultiplexering",
diff --git a/src/strings/ta.json b/src/strings/ta.json
index 86b8efe8ad..b5a3210cc8 100644
--- a/src/strings/ta.json
+++ b/src/strings/ta.json
@@ -1454,6 +1454,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "HEVC வடிவத்தில் குறியாக்கத்தை அனுமதிக்கவும்",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "HLS க்கான இயல்புநிலை கொள்கலனாக fMP4 ஐப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது, இது ஆதரிக்கப்படும் சாதனங்களில் HEVC மற்றும் AV1 உள்ளடக்கத்தை நேரடியாக ஸ்ட்ரீம் செய்வதை சாத்தியமாக்குகிறது.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS மீடியா கொள்கலனை விரும்புங்கள்",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "சில சாதனங்களில் இணக்கத்தன்மைக்கு இது உதவலாம். எடுத்துக்காட்டாக, ஜெல்லிஃபின் WebOS இல் பிளேபேக் பொருந்தாத பகுதியை அடைந்தபோது, பிளேபேக் நிற்கும். 1 விநாடி hls_time மதிப்பை பயன்படுத்துவது, FFmpeg உருவாக்கும் பிளேலிஸ்ட் பிளேபேக்கிற்கு முன் உருவாக்கப்பட்ட பிளேலிஸ்டுடன் பொருந்துவதை உறுதிசெய்கிறது.",
+    "LimitSegmentLength": "பகுதி நீளத்தை 1 விநாடிக்கு வரம்பிடுங்கள் (hls_time).",
     "LabelH265Crf": "H.265 குறியாக்கம் CRF",
     "YoutubeDenied": "உட்பொதிக்கப்பட்ட பிளேயர்களில் கோரப்பட்ட வீடியோவை இயக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை.",
     "YoutubeNotFound": "வீடியோ கிடைக்கவில்லை.",
diff --git a/src/strings/te.json b/src/strings/te.json
index c94afb098a..5a28358050 100644
--- a/src/strings/te.json
+++ b/src/strings/te.json
@@ -30,6 +30,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "HEVC ఆకృతిలో ఎన్‌కోడింగ్‌ను అనుమతించండి",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "HLS కోసం డిఫాల్ట్ కంటైనర్‌గా fMP4 ను ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడండి, మద్దతు ఉన్న పరికరాల్లో HEVC కంటెంట్‌ను ప్రత్యక్షంగా ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడుతుంది.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS మీడియా కంటైనర్‌కు ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "కొన్ని పరికరాలలో అనుకూలతతో సహాయపడుతుంది. ఉదాహరణకు, జెల్లీఫిన్ వెబ్‌ఓఎస్‌లో ప్లేబ్యాక్ అసమానమైన విభాగానికి చేరుకున్నప్పుడు, ప్లేబ్యాక్ ఆగిపోయేది. 1 సెకన్ల hls_time విలువను ఉపయోగించడం ద్వారా FFmpeg సృష్టించిన ప్లేజాబితా ప్లేబ్యాక్‌కు ముందుగా సృష్టించిన ప్లేజాబితాతో సరిపోతుంది.",
+    "LimitSegmentLength": "విభాగం పొడవును 1 సెకనుకు పరిమితం చేయండి (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "సమకాలీకరణ సమాచారం",
     "LabelOriginalMediaInfo": "అసలు మీడియా సమాచారం",
     "LabelRemuxingInfo": "రీమక్సింగ్ సమాచారం",
diff --git a/src/strings/tr.json b/src/strings/tr.json
index 26cf41e239..c6f224707f 100644
--- a/src/strings/tr.json
+++ b/src/strings/tr.json
@@ -1620,6 +1620,8 @@
     "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Gelişmiş NVDEC kod çözücüyü etkinleştir",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "HLS için varsayılan kapsayıcı olarak fMP4'ü kullanmayı tercih etmek, HEVC ve AV1 içeriğini destekleyen cihazlara doğrudan akışı mümkün kılar.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLS Medya Kapsayıcısını tercih edin",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Bu, bazı cihazlarda uyumluluğa yardımcı olabilir. Örneğin, Jellyfin WebOS'ta oynatma sırasında uyumsuz bir segmente ulaşıldığında oynatma dururdu. 1 saniyelik daha kısa bir hls_time değeri kullanmak, FFmpeg tarafından oluşturulan oynatma listesinin oynatma öncesinde oluşturulan listeyle eşleşmesini sağlar.",
+    "LimitSegmentLength": "Segment uzunluğunu 1 saniye ile sınırla (hls_time).",
     "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay Bilgisi",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Orijinal Medya Bilgisi",
     "LabelRemuxingInfo": "Yeniden birleştirme bilgisi",
diff --git a/src/strings/uk.json b/src/strings/uk.json
index 7030361b90..a0652a2709 100644
--- a/src/strings/uk.json
+++ b/src/strings/uk.json
@@ -639,6 +639,8 @@
     "YoutubeDenied": "Запитане відео не можна відтворювати на вбудованих програвачах.",
     "AllowHevcEncoding": "Дозволити кодування у форматі HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Віддавати перевагу використанню fMP4 як контейнера за замовчуванням для HLS, що дає змогу напряму передавати вміст HEVC та AV1 на підтримувані пристрої.",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Це може допомогти з сумісністю на деяких пристроях. Наприклад, коли відтворення на Jellyfin WebOS досягало невідповідного сегмента, відтворення зупинялося. Використання меншого значення hls_time в 1 секунду забезпечує відповідність плейлиста, створеного FFmpeg, тому, що створено перед відтворенням.",
+    "LimitSegmentLength": "Обмежити довжину сегмента до 1 секунди (hls_time).",
     "RemuxHelp1": "Носій даних знаходиться у несумісному контейнері файлів (MKV, AVI, WMV тощо), але і відеопотік, і аудіопотік сумісні з пристроєм. Носії будуть перепаковані без втрат на льоту перед надсиланням на пристрій.",
     "LabelFallbackFontPathHelp": "Ці шрифти використовуються деякими клієнтами для відображення субтитрів. Будь ласка, зверніться до документації для отримання додаткової інформації.",
     "XmlTvPathHelp": "Шлях до файлу XMLTV. Jellyfin прочитає цей файл і періодично перевірятиме його на наявність оновлень. Ви несете відповідальність за створення та оновлення файлу.",
diff --git a/src/strings/ur_PK.json b/src/strings/ur_PK.json
index 8c5c8b3e86..587f5c9d37 100644
--- a/src/strings/ur_PK.json
+++ b/src/strings/ur_PK.json
@@ -644,6 +644,8 @@
     "ReplaceAllMetadata": "تمام میٹا ڈیٹا کو تبدیل کریں",
     "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLS میڈیا کنٹینر کو ترجیح دیں",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "FMP4 کو HLS کے لیے بطور ڈیفالٹ کنٹینر استعمال کرنے کو ترجیح دیں، جس سے معاون آلات پر HEVC مواد کو براہ راست نشر کرنا ممکن ہو سکے۔",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "یہ کچھ آلات پر مطابقت میں مدد کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، جب جیلیفن ویب او ایس پر پلے بیک ایک غیر مماثل سیگمنٹ تک پہنچا، تو پلے بیک رک جائے گا۔ 1 سیکنڈ کی چھوٹی hls_time ویلیو کا استعمال اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ FFmpeg کے ذریعہ تیار کردہ پلے لسٹ پلے بیک سے پہلے بنائی گئی پلے لسٹ سے میل کھاتی ہے۔",
+    "LimitSegmentLength": "سیگمنٹ کی لمبائی کو 1 سیکنڈ (hls_time) تک محدود کریں۔",
     "LabelAllowedAudioChannels": "زیادہ سے زیادہ اجازت یافتہ آڈیو چینلز",
     "LabelSelectMono": "مونو",
     "YoutubeNotFound": "ویڈیو نہیں ملی.",
diff --git a/src/strings/vi.json b/src/strings/vi.json
index f5735822b8..d5f21dbdc3 100644
--- a/src/strings/vi.json
+++ b/src/strings/vi.json
@@ -1440,6 +1440,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "Cho phép mã hóa ở định dạng HEVC",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Ưu tiên fMP4 làm vùng chứa mặc định cho HLS, giúp bạn có thể truyền trực tiếp nội dung HEVC và AV1 trên thiết bị hỗ trợ.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Ưu tiên vùng chứa phương tiện fMP4-HLS",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "Điều này có thể giúp tương thích trên một số thiết bị. Ví dụ: khi phát lại trên Jellyfin WebOS gặp phải đoạn không khớp, phát lại sẽ dừng. Sử dụng giá trị hls_time ngắn hơn là 1 giây đảm bảo rằng danh sách phát được tạo bởi FFmpeg khớp với danh sách được tạo trước khi phát lại.",
+    "LimitSegmentLength": "Giới hạn độ dài đoạn thành 1 giây (hls_time).",
     "LabelH265Crf": "CRF mã hóa H.265",
     "LabelSyncPlayInfo": "Thông Tin Phát Đồng Bộ",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Thông Tin Phương Tiện Gốc",
diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index a0bd9caac3..fa36ab85ad 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -1451,6 +1451,8 @@
     "LabelSyncPlayInfo": "同步播放信息",
     "PreferFmp4HlsContainer": "优先使用 fMP4-HLS 媒体容器",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "优先使用 fMP4 作为 HLS 播放的默认容器，从而可以在支持的设备上直接串流 HEVC 和 AV1 格式的内容。",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "这可以帮助某些设备的兼容性。例如，当在 Jellyfin WebOS 上播放到不匹配的片段时，播放会停止。使用 1 秒的较短 hls_time 值可以确保 FFmpeg 生成的播放列表与播放前创建的播放列表匹配。",
+    "LimitSegmentLength": "将片段长度限制为 1 秒 (hls_time)。",
     "AllowHevcEncoding": "允许以 HEVC 格式编码",
     "LabelAllowedAudioChannels": "允许的最大声道数量",
     "LabelSelectAudioChannels": "声道",
diff --git a/src/strings/zh-tw.json b/src/strings/zh-tw.json
index 1b9b766bb7..3a64ec3c64 100644
--- a/src/strings/zh-tw.json
+++ b/src/strings/zh-tw.json
@@ -1447,6 +1447,8 @@
     "AllowHevcEncoding": "允許以 HEVC 格式編碼",
     "PreferFmp4HlsContainerHelp": "優先使用 fMP4 作為 HLS 的預設容器，以便在支援的裝置上直接串流 HEVC 和 AV1 內容。",
     "PreferFmp4HlsContainer": "偏好 fMP4-HLS Media Container",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "這可以幫助某些設備的相容性。例如，當在 Jellyfin WebOS 上播放到不匹配的片段時，播放會停止。使用 1 秒的較短 hls_time 值可確保 FFmpeg 生成的播放列表與播放前創建的播放列表匹配。",
+    "LimitSegmentLength": "將片段長度限制為 1 秒 (hls_time)。",
     "RemuxHelp2": "Remux使用最低的處理能力，達到完全無損的媒體品質。",
     "RemuxHelp1": "不相容的影片格式(MKV、AVI、WMV等)，但視訊和音訊都與裝置相容。在發送到裝置之前，媒體將被無損地重新打包。",
     "AspectRatioFill": "填滿",