From 6ed9857f68ac6a1e480a1ee46d37abf00914d235 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kimpig Date: Tue, 5 Nov 2024 10:26:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ko/ --- src/strings/ko.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json index db27557312..fb7b6c1c95 100644 --- a/src/strings/ko.json +++ b/src/strings/ko.json @@ -1863,5 +1863,18 @@ "NonBlockingScan": "비차단 - 생성 작업을 큐에 추가한 후 반환합니다", "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "라이브러리 스캔 중에 비디오가 가져올 때 트릭플레이 이미지를 생성합니다. 그렇지 않으면 트릭플레이 이미지 예약 작업 중에 추출됩니다. 생성이 비차단 방식으로 설정된 경우, 이는 라이브러리 스캔 완료 시간에 영향을 미치지 않습니다.", "LabelImageInterval": "이미지 간격", - "LabelProcessPriorityHelp": "이 값을 낮추거나 높이면 CPU가 다른 프로세스에 비해 ffmpeg 트릭플레이 생성 프로세스를 얼마나 우선시할지를 결정하게 됩니다. 트릭플레이 이미지를 생성하는 동안 속도가 느려지는 것을 느낀다면, 생성 자체를 완전히 중단하고 싶지 않다면, 이 값을 낮추고 스레드 수를 줄여보세요." + "LabelProcessPriorityHelp": "이 값을 낮추거나 높이면 CPU가 다른 프로세스에 비해 ffmpeg 트릭플레이 생성 프로세스를 얼마나 우선시할지를 결정하게 됩니다. 트릭플레이 이미지를 생성하는 동안 속도가 느려지는 것을 느낀다면, 생성 자체를 완전히 중단하고 싶지 않다면, 이 값을 낮추고 스레드 수를 줄여보세요.", + "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "HEVC 및 HDR 콘텐츠를 활성화하려면 이 튜너에 대한 fMP4 트랜스코딩 컨테이너를 허용하세요. 모든 튜너가 이 컨테이너와 호환되는 것은 아닙니다. 재생 문제가 발생하면 이 기능을 비활성화하십시오.", + "AllowStreamSharingHelp": "Jellyfin이 튜너에서 mpegts 스트림을 복제하고 이 복제된 스트림을 클라이언트에 공유하도록 허용합니다. 이는 튜너에 총 스트림 수 제한이 있지만 재생 문제가 발생할 수도 있는 경우에 유용합니다.", + "LabelMediaSegmentsType": "{0} 세그먼트", + "MediaSegmentAction.Skip": "건너뛰기", + "MediaSegmentType.Commercial": "광고", + "MediaSegmentType.Intro": "오프닝", + "MediaSegmentType.Outro": "엔딩", + "MediaSegmentType.Preview": "미리보기", + "MediaSegmentType.Recap": "요약", + "MediaSegmentAction.AskToSkip": "물어보기", + "MediaSegmentSkipPrompt": "{0} 건너뛰기", + "MediaSegmentAction.None": "없음", + "HeaderMediaSegmentActions": "미디어 세그먼트 작업" }