diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 372739a4d3..6b9921be6f 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "ButtonRefreshGuideData": "TV-Programmdaten aktualisieren",
     "ButtonRemove": "Entfernen",
     "ButtonRename": "Umbenennen",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Einfachen PIN zurücksetzen",
+    "ButtonResetEasyPassword": "Einfachen Easy PIN zurücksetzen",
     "ButtonResume": "Fortsetzen",
     "ButtonRevoke": "Zurücknehmen",
     "ButtonScanAllLibraries": "Alle Bibliotheken scannen",
@@ -256,7 +256,7 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direktwiedergabe Profil",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Füge Direct-Play Profile hinzu um die nativen Abspielmöglichkeiten von Geräten festzulegen.",
     "HeaderDownloadSync": "Herunterladen & Synchronisieren",
-    "HeaderEasyPinCode": "Einfacher PIN Code",
+    "HeaderEasyPinCode": "Einfacher Easy PIN Code",
     "HeaderEditImages": "Bilder bearbeiten",
     "HeaderEnabledFields": "Felder aktivieren",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Wähle Felder ab um das Ändern von Daten zu verhindern.",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "HeaderPasswordReset": "Passwort zurücksetzen",
     "HeaderPaths": "Pfade",
     "HeaderPhotoAlbums": "Fotoalben",
-    "HeaderPinCodeReset": "PIN Code zurücksetzen",
+    "HeaderPinCodeReset": "Easy PIN Code zurücksetzen",
     "HeaderPlayAll": "Alle abspielen",
     "HeaderPlayOn": "Abspielen auf",
     "HeaderPlayback": "Medien Wiedergabe",
@@ -510,7 +510,7 @@
     "LabelImageType": "Bildtyp:",
     "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Auf favorisierte Kanäle beschränken",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Login mit einfachem PIN-Code für das eigene Netzwerk aktivieren",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Einfachen PIN verwenden, um sich bei Jellyfin Apps im lokalen Netzwerk anzumelden. Ihr reguläres Kennwort wird nur benötigt, wenn Sie unterwegs sind. Wenn Sie den PIN frei lassen, so benötigen Sie in Ihrem Netzwerk keinen PIN.",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Einfachen Easy PIN verwenden, um sich bei Jellyfin Apps im lokalen Netzwerk anzumelden. Ihr reguläres Kennwort wird nur benötigt, wenn Sie unterwegs sind. Wenn Sie den PIN frei lassen, so benötigen Sie in Ihrem Netzwerk keinen PIN.",
     "LabelInternetQuality": "Internetqualität:",
     "LabelKeepUpTo": "Fortführen:",
     "LabelKidsCategories": "Kinderkategorien:",
@@ -903,7 +903,7 @@
     "PerfectMatch": "Perfektes Ergebnis",
     "Photos": "Fotos",
     "PictureInPicture": "Bild-in-Bild",
-    "PinCodeResetComplete": "Der PIN wurde zurückgesetzt.",
+    "PinCodeResetComplete": "Der Easy PIN wurde zurückgesetzt.",
     "PinCodeResetConfirmation": "Bist du sicher, dass du deinen PIN-Code zurücksetzen möchtest?",
     "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Favorisierte Kanäle am Anfang platzieren",
     "Play": "Abspielen",