diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json
index 669546e826..ad97b93378 100644
--- a/src/strings/et.json
+++ b/src/strings/et.json
@@ -1828,5 +1828,25 @@
     "PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "HLS-striimis ilmnes fataalne viga.",
     "PlaylistPublic": "Luba avalik juurdepääs",
     "PlaylistPublicDescription": "Lubage seda esitusloendit vaadata kõigil sisselogitud kasutajatel.",
-    "LimitSupportedVideoResolution": "Piirake maksimaalset toetatud videoresolutsiooni"
+    "LimitSupportedVideoResolution": "Piirake maksimaalset toetatud videoresolutsiooni",
+    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Lisadel on sageli sama sisseehitatud nimi kui originaalil, lubage, et kasutada nende jaoks ikkagi sisseehitatud.",
+    "SaveRecordingNFOHelp": "Salvesta EPG pakkuja poolt saadud metaandmed meedia kõrvale.",
+    "ReplaceTrickplayImages": "Asendage olemasolevad trickplay pildid",
+    "SaveLyricsIntoMediaFolders": "Salvesta laulusõnad meediakaustadesse",
+    "SearchResultsEmpty": "Vabandame! Ei leidnud vastet otsingule \"{0}\"",
+    "Remixer": "Remixija",
+    "SavePassword": "Salvesta parool",
+    "SecondarySubtitles": "Teisesed subtiitrid",
+    "Reset": "Lähtesta",
+    "SearchForLyrics": "Otsi laulusõnu",
+    "SaveRecordingNFO": "Salvesta salvestuse EPG metaandmed NFO-sse",
+    "SaveRecordingImages": "Salvesta salvestise EPG pildid",
+    "SaveRecordingImagesHelp": "Salvesta EPG pakkuja poolt saadud pildid meedia kõrvale.",
+    "PreviewLyrics": "Laulusõnade eelvaade",
+    "ResolutionMatchSource": "Vaste algallikas",
+    "Regional": "Regionaalne",
+    "RenderPgsSubtitle": "Eksperimentaalne PGS subtiitrite esitamine",
+    "RenderPgsSubtitleHelp": "Määrake, kas klient peaks PGS-subtiitreid renderdama, selle asemel et kasutada sissepõletatud subtiitreid. Sellega saab vältida serveri poolset transkodeerimist, et saavutada tulemuslikum kliendipoolne renderdamine.",
+    "Production": "Toodang",
+    "ReleaseGroup": "Väljaandja rühmitus"
 }