diff --git a/src/strings/bg-bg.json b/src/strings/bg-bg.json
index 7dee9ce40f..0d337cf88c 100644
--- a/src/strings/bg-bg.json
+++ b/src/strings/bg-bg.json
@@ -1252,5 +1252,6 @@
     "StopRecording": "Спри запис",
     "SortName": "Подреди по име",
     "SortChannelsBy": "Подреди канали по:",
-    "SmartSubtitlesHelp": "Когато аудиото е чуждоезично ще бъдат заредени субтитри според зададените настройки за език."
+    "SmartSubtitlesHelp": "Когато аудиото е чуждоезично ще бъдат заредени субтитри според зададените настройки за език.",
+    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Възникна грешка при добавянето на списъка към вашия \"Schedules Direct\" акаунт.Услугата позволява определен брой списъци към един акаунт.Ще е необходимо да влезете в акаунта си (през сайта на услугата) и да отстраните другите списъци преди да продължите с добавянето на нови."
 }