diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 36b947855d..1e318f92c2 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "DetectingDevices": "Apparaten detecteren",
     "DeviceAccessHelp": "Dit geldt alleen voor apparaten die uniek geïdentificeerd kunnen worden en voorkomen niet toegang via een webbrowser. Filteren van apparaat toegang voor gebruikers voorkomt dat zij nieuwe apparaten gebruiken totdat deze hier zijn goedgekeurd.",
     "DirectPlaying": "Direct afspelen",
-    "DirectStreamHelp1": "De resolutie en codec (bijv. H.264, AC3, etc.) wordt ondersteund door het apparaat, maar het medium is in een niet-ondersteunde bestandscontainer (bijv. mkv, avi, wmv). De video zal tijdens het afspelen opnieuw verpakt worden naar een andere bestandscontainer.",
+    "DirectStreamHelp1": "De resolutie en codec (H.264, AC3, etc.) wordt ondersteund door het apparaat, maar het medium is in een niet-ondersteunde bestandscontainer (mkv, avi, wmv, etc.). De video zal tijdens het afspelen opnieuw verpakt worden naar een andere bestandscontainer.",
     "DirectStreamHelp2": "Direct streamen van een bestand gebruikt weinig processorkracht zonder verlies van beeldkwaliteit.",
     "DirectStreaming": "Direct streamen",
     "Director": "Regiseur",
@@ -267,7 +267,7 @@
     "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Wissen van media toestaan van",
     "HeaderApiKey": "API Sleutel",
     "HeaderApiKeys": "API Sleutels",
-    "HeaderApiKeysHelp": "Externe applicaties zijn verplicht om een API sleutel te hebben om te communiceren met Jellyfin Server. Sleutels worden uitgegeven door in te loggen met een Jellyfin account, of door het handmatig verlenen van een sleutel voor de toepassing.",
+    "HeaderApiKeysHelp": "Externe applicaties zijn verplicht om een API sleutel te hebben om te communiceren met de server. Sleutels kunnen verkregen worden door in te loggen met een Jellyfin account, of door er een handmatig te verlenen.",
     "HeaderApp": "Applicatie",
     "HeaderAppearsOn": "Verschijnt op",
     "HeaderAudioBooks": "Luisterboeken",