mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ar/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-11-02 17:20:22 +00:00 • committed by Weblate
parent cfc9286145
commit 715565258d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/strings/ar.json
View file

@ -4,7 +4,7 @@
"All": "الكل", "All": "الكل",
"AllLibraries": "كل المكتبات", "AllLibraries": "كل المكتبات",
"AllowHWTranscodingHelp": "السماح للتونر بتحويل البث على الطائر. هذا قد يساعد في تخفيض التحويل المطلوب من الخادم.", "AllowHWTranscodingHelp": "السماح للتونر بتحويل البث على الطائر. هذا قد يساعد في تخفيض التحويل المطلوب من الخادم.",
"AllowRemoteAccess": "السماح بالاتصالات عن بعد إلى هذا الخادم.", "AllowRemoteAccess": "السماح بالاتصالات عن بعد إلى هذا الخادم",
"AllowRemoteAccessHelp": "إذا لم يتم تحديده، فسيتم حظر جميع الاتصالات عن بُعد.", "AllowRemoteAccessHelp": "إذا لم يتم تحديده، فسيتم حظر جميع الاتصالات عن بُعد.",
"Audio": "الصوت", "Audio": "الصوت",
"BirthDateValue": "وُلد: {0}", "BirthDateValue": "وُلد: {0}",
@ -246,7 +246,7 @@
"LabelAudioLanguagePreference": "اللغة المفضلة للصوت:", "LabelAudioLanguagePreference": "اللغة المفضلة للصوت:",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "إربطه إلى عنوان شبكة محلي:", "LabelBindToLocalNetworkAddress": "إربطه إلى عنوان شبكة محلي:",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "تجاوز عنوان الآي بي المحلي لربطه بخادم http. إذا ترك فارغاً، فإن الخادم سيربطه بجميع العناوين المتاحة. تغيير هذه القيمة يتطلب إعادة تشغيل.", "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "تجاوز عنوان الآي بي المحلي لربطه بخادم http. إذا ترك فارغاً، فإن الخادم سيربطه بجميع العناوين المتاحة. تغيير هذه القيمة يتطلب إعادة تشغيل.",
"LabelBlastMessageInterval": "فترات بث رسالة قيد التشغيل", "LabelBlastMessageInterval": "فترات بث رسالة قيد التشغيل:",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "يحدد الفترة بالثواني بين بث رسائل قيد التشغيل.", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "يحدد الفترة بالثواني بين بث رسائل قيد التشغيل.",
"LabelCache": "مَخبأ (كاش):", "LabelCache": "مَخبأ (كاش):",
"LabelCachePath": "مسار ذاكرة الكاش:", "LabelCachePath": "مسار ذاكرة الكاش:",
@ -283,7 +283,7 @@
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "يتم تلقائيا التوفيق بين المنفذ العالمي والمنفذ المحلي آلياً باستخدام آلية UPnP. هذه الخاصية قد لا تعمل مع بعض أنواع الراوترات او بعض اعدادات الشبكة. لن يحدث تغيير حتى يتم اعاده تشغيل الخادم.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "يتم تلقائيا التوفيق بين المنفذ العالمي والمنفذ المحلي آلياً باستخدام آلية UPnP. هذه الخاصية قد لا تعمل مع بعض أنواع الراوترات او بعض اعدادات الشبكة. لن يحدث تغيير حتى يتم اعاده تشغيل الخادم.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "بث رسائل قيد التشغيل", "LabelEnableBlastAliveMessages": "بث رسائل قيد التشغيل",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "فعل هذه الخاصية إذا كان الخادم لا يكتشف بكفاءة من قبل أجهزة UPnP الأخرى على شبكتك.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "فعل هذه الخاصية إذا كان الخادم لا يكتشف بكفاءة من قبل أجهزة UPnP الأخرى على شبكتك.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "فترات استكشاف العملاء", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "فترات استكشاف العملاء:",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "يحدد الفترة بالثواني بين عمليات بحث SSDP.", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "يحدد الفترة بالثواني بين عمليات بحث SSDP.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "تفعيل خاصية كشوفات أخطاء DLNA", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "تفعيل خاصية كشوفات أخطاء DLNA",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "انشاء سجلات كشفية ضخمة ولا ينبغي تفعيلها إلا عند الحاجة إليها بغرض استكشاف الأخطاء وحصرها.", "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "انشاء سجلات كشفية ضخمة ولا ينبغي تفعيلها إلا عند الحاجة إليها بغرض استكشاف الأخطاء وحصرها.",
@ -1544,9 +1544,9 @@
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "تمكين تفاصيل تتبع شبكة SSDP ليتم تسجيلها. <br/> <b> تحذير: </b> سيؤدي هذا إلى تدهور كبير في الأداء.", "LabelEnableSSDPTracingHelp": "تمكين تفاصيل تتبع شبكة SSDP ليتم تسجيلها. <br/> <b> تحذير: </b> سيؤدي هذا إلى تدهور كبير في الأداء.",
"LabelEnableSSDPTracing": "تمكين تتبع SSDP:", "LabelEnableSSDPTracing": "تمكين تتبع SSDP:",
"LabelEnableIP6Help": "تمكن وظيفة IPv6.", "LabelEnableIP6Help": "تمكن وظيفة IPv6.",
"LabelEnableIP6": "تمكين IPv6:", "LabelEnableIP6": "تمكين IPv6",
"LabelEnableIP4Help": "تمكن وظيفة IPv4.", "LabelEnableIP4Help": "تمكن وظيفة IPv4.",
"LabelEnableIP4": "تمكين IPv4:", "LabelEnableIP4": "تمكين IPv4",
"LabelDropSubtitleHere": "ضع العنوان الفرعي هنا ، أو اضغط للتصفح.", "LabelDropSubtitleHere": "ضع العنوان الفرعي هنا ، أو اضغط للتصفح.",
"LabelColorTransfer": "نقل اللون:", "LabelColorTransfer": "نقل اللون:",
"LabelColorSpace": "مساحة اللون:", "LabelColorSpace": "مساحة اللون:",