1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti 2015-11-26 23:52:50 -05:00
parent 6803c867aa
commit 722280cd21
38 changed files with 11696 additions and 10027 deletions

View file

@ -6,6 +6,8 @@
"Administrator": "Administrator",
"Password": "Adgangskode",
"DeleteImage": "Slet billede",
"MessageThankYouForSupporting": "Tak for at du st\u00f8tter Emby.",
"MessagePleaseSupportProject": "V\u00e6r venlig at st\u00f8tte Emby.",
"DeleteImageConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du vil slette dette billede?",
"FileReadCancelled": "L\u00e6sning af filen er annulleret.",
"FileNotFound": "Filen blev ikke fundet.",
@ -14,11 +16,12 @@
"DeleteUserConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne bruger?",
"PasswordResetHeader": "Nulstil adgangskode",
"PasswordResetComplete": "Adgangskoden er blevet nulstillet.",
"PinCodeResetComplete": "Pinkoden er blevet nulstillet.",
"PasswordResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at adgangskoden skal nulstilles?",
"PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at pinkoden skal nulstilles?",
"HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
"PasswordSaved": "Adgangskoden er gemt.",
"PasswordMatchError": "Adgangskode og bekr\u00e6ft adgangskode skal v\u00e6re ens.",
"OptionOff": "Off",
"OptionOn": "On",
"OptionRelease": "Officiel udgivelse",
"OptionBeta": "Beta",
"OptionDev": "Dev (Ustabil)",
@ -27,107 +30,52 @@
"NoPluginConfigurationMessage": "Der er ingenting at konfigurere i dette plugin.",
"NoPluginsInstalledMessage": "Der er ikke installeret nogle plugins.",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Gennemse vores plugin-katalog for at se tilg\u00e6ngelige plugins.",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonCancel": "Annuller",
"ButtonSave": "Gem",
"TabEpisodes": "Episoder",
"HeaderUsers": "Brugere",
"ButtonFilter": "Filter",
"HeaderResume": "Fors\u00e6t",
"HeaderNextUp": "N\u00e6ste",
"HeaderLatestEpisodes": "Sidste episoder",
"TabSongs": "Sange",
"TabAlbums": "Albums",
"TabMusicVideos": "Musikvideoer",
"ButtonSort": "Sort\u00e9r",
"HeaderSortBy": "Sort\u00e9r efter:",
"HeaderSortOrder": "Sorteringsr\u00e6kkef\u00f8lge:",
"OptionAscending": "Stigende",
"OptionDescending": "Faldende",
"OptionRuntime": "Varighed",
"OptionPlayCount": "Gange afspillet",
"OptionDatePlayed": "Dato for afspilning",
"OptionDateAdded": "Dato for tilf\u00f8jelse",
"OptionAlbumArtist": "Album-artist",
"OptionArtist": "Artist",
"OptionAlbum": "Album",
"OptionTrackName": "Nummerets navn",
"OptionCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering",
"OptionNameSort": "Navn",
"OptionBudget": "Budget",
"OptionRevenue": "Indt\u00e6gt",
"OptionPoster": "Plakat",
"OptionTimeline": "Tidslinje",
"OptionCriticRating": "Kritikervurdering",
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
"OptionThumb": "Miniature",
"OptionBanner": "Banner",
"TabMovies": "Film",
"TabTrailers": "Trailere",
"HeaderLatestMovies": "Seneste film",
"OptionImdbRating": "IMDd bed\u00f8mmelse",
"OptionParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse",
"OptionPremiereDate": "Pr\u00e6mieredato",
"TabAdvanced": "Avanceret",
"OptionContinuing": "Fors\u00e6ttes",
"OptionEnded": "F\u00e6rdig",
"OptionSunday": "S\u00f8ndag",
"OptionMonday": "Mandag",
"OptionTuesday": "Tirsdag",
"OptionWednesday": "Onsdag",
"OptionThursday": "Torsdag",
"OptionFriday": "Fredag",
"OptionSaturday": "L\u00f8rdag",
"LabelName": "Navn:",
"OptionMetascore": "Metascore",
"ButtonSelect": "V\u00e6lg",
"TabServer": "Server",
"TabGames": "Spil",
"OptionMovies": "Film",
"OptionEpisodes": "Episoder",
"HeaderChannels": "Kanaler",
"TabSeries": "Serier",
"HeaderAllRecordings": "Alle optagelser",
"ButtonPlay": "Afspil",
"ButtonEdit": "Rediger",
"ButtonRecord": "Optag",
"ButtonDelete": "Slet",
"TitleLiveTV": "Live TV",
"OptionAutomatic": "Auto",
"ButtonAdd": "Tilf\u00f8j",
"HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
"HeaderScenes": "Scener",
"OptionTvdbRating": "Tvdb bed\u00f8mmelse",
"ButtonNew": "Ny",
"TabMetadata": "Metadata",
"ButtonSearch": "S\u00f8g",
"ButtonRemove": "Fjern",
"TabInfo": "Info",
"HeaderNewCollection": "Ny samling",
"NewCollectionNameExample": "Eksempel: Star Wars samling",
"OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f8g p\u00e5 internettet efter billeder og metadata",
"HeaderName": "Navn",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"HeaderSupportTheTeam": "St\u00f8t Emby-holdet",
"ButtonRestart": "Genstart",
"ButtonUpdateNow": "Opdater nu",
"TabNotifications": "Underretninger",
"ButtonHome": "Hjem",
"ButtonSettings": "Indstillinger",
"ButtonScenes": "Scener",
"ButtonSubtitles": "Undertekster",
"ButtonStop": "Stop",
"ButtonPause": "Pause",
"ButtonMute": "Lyd fra",
"HeaderLatestMedia": "Seneste medier",
"OptionDefaultSort": "Standard",
"MessageKeyEmailedTo": "N\u00f8gle sendt med e-mail til {0}.",
"MessageKeysLinked": "N\u00f8gler sammenknyttet.",
"HeaderConfirmation": "Bekr\u00e6ftelse",
"MessageKeyUpdated": "Thank you. Your Emby Premiere key has been updated.",
"MessageKeyRemoved": "Thank you. Your Emby Premiere key has been removed.",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"HeaderSupportTheTeam": "St\u00f8t Emby-holdet",
"TextEnjoyBonusFeatures": "F\u00e5 bonus funktioner",
"TitleLiveTV": "Live TV",
"ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
"HeaderAddTag": "Tilf\u00f8j tag",
"LabelTag": "Tag:",
"ButtonSelectView": "Select view",
"TitleSync": "Sync",
"OptionAutomatic": "Auto",
"HeaderSelectDate": "V\u00e6lg dato",
"ButtonIdentify": "Identificer",
"HeaderIdentifyItem": "Identificer genstand",
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Tilbagevendende donationer kan afmeldes n\u00e5r som helst fra din PayPal konto.",
"HeaderMyMedia": "Mine medier",
"ButtonRemoveFromCollection": "Remove from Collection",
"LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatic update level:",
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Automatic update level for plugins:",
"TitleNotifications": "Underretninger",
"ErrorLaunchingChromecast": "Der opstod en fejl ved start af cromecast. Tjek venligst at din enhed er forbundet til det tr\u00e5dl\u00f8se netv\u00e6rk.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Emby Premiere information. Please try again later.",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your Emby Premiere key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Fjern bruger",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Velkommen til fjernstyring. V\u00e6lg hvilken enhed du vil styre ved at klikke cast ikonet i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne. Tr\u00e6k ned hvor som helst p\u00e5 sk\u00e6rmen for at g\u00e5 tilbage til hvor du kom fra.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional Emby Premiere benefits from this user?",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: 1 time",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: {0} timer",
"HeaderUsers": "Brugere",
"PluginCategoryGeneral": "Generelt",
"PluginCategoryContentProvider": "Indholdsydbydere",
"PluginCategoryScreenSaver": "Pausesk\u00e6rme",
"PluginCategoryTheme": "Temaer",
"PluginCategorySync": "Sync",
"PluginCategorySocialIntegration": "Sociale netv\u00e6rk",
"PluginCategoryNotifications": "Underretninger",
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
"PluginCategoryChannel": "Kanaler",
"HeaderSearch": "S\u00f8g",
"ValueDateCreated": "Oprettelsesdato: {0}",
"LabelArtist": "Artist",
"LabelMovie": "Film",
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
@ -136,6 +84,49 @@
"LabelStopping": "Standser",
"LabelCancelled": "(annulleret)",
"LabelFailed": "(failed)",
"ButtonHelp": "Hj\u00e6lp",
"ButtonSave": "Gem",
"ButtonDownload": "Hent",
"SyncJobStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
"SyncJobStatusConverting": "Konverterer",
"SyncJobStatusFailed": "Fejlet",
"SyncJobStatusCancelled": "Annuleret",
"SyncJobStatusCompleted": "Synkroniseret",
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
"SyncJobStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synkroniseret med fejl",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
"LabelCollection": "Samling",
"HeaderAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
"HeaderNewCollection": "Ny samling",
"NewCollectionNameExample": "Eksempel: Star Wars samling",
"OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f8g p\u00e5 internettet efter billeder og metadata",
"LabelSelectCollection": "V\u00e6lg samling:",
"HeaderDevices": "Enheder",
"ButtonScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
"MessageItemsAdded": "Elementer tilf\u00f8jet",
"ButtonAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
"HeaderSelectCertificatePath": "V\u00e6lg certifikatsti",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "This operation normally runs automatically as a scheduled task and does not require any manual effort. To configure the scheduled task, see:",
"HeaderSupporterBenefit": "Med et supporter medlemskab opn\u00e5r du ekstra fordele s\u00e5 som adgang til sync, premium plugins, internet kanaler samt meget mere. {0}L\u00e6r mere{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ud til at du for \u00f8jeblikket ikke har nogle enheder ser underst\u00f8tter sync.",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Velkommen til Emby betjeningspanel",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Velkommen til Emby",
"ButtonTakeTheTour": "Vis introduktion",
"HeaderWelcomeBack": "Velkommen tilbage!",
"TitlePlugins": "Tilf\u00f8jelser",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Tag en rundvisning for at se hvad der er nyt",
"MessageNoSyncJobsFound": "Intet sync job blev fundet. Opret sync jobs ved at benytte Sync knapper som findes gennem web-interfacet.",
"HeaderLibraryAccess": "Adgang til biblioteker",
"HeaderChannelAccess": "Adgang til kanaler",
"HeaderDeviceAccess": "Enhedsadgang",
"HeaderSelectDevices": "V\u00e6lg enheder",
"ButtonCancelItem": "Annuller genstand",
"ButtonQueueForRetry": "S\u00e6t et nyt fors\u00f8g i k\u00f8",
"ButtonReenable": "Genaktiver",
"ButtonLearnMore": "L\u00e6r mere",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Markeret til sletning",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulleret grundet server nedlukning)",
"LabelScheduledTaskLastRan": "Sidst k\u00f8rt {0}, og tog {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Slet Task Trigger",
"HeaderTaskTriggers": "Task Triggers",
@ -144,14 +135,29 @@
"LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
"LabelNumberReviews": "{0} Anmeldelser",
"LabelFree": "Gratis",
"HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Du er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt ikke autoriseret til at afspille dette indhold. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ingen kompatible streams er tilg\u00e6ngelige p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere eller kontakt din systemadministrator for flere detaljer.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Din afspilningskvote er blevet overskredet. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Det valgte indhold kan ikke afspilles fra denne enhed.",
"HeaderSelectAudio": "V\u00e6lg lydspor",
"HeaderSelectSubtitles": "V\u00e6lg undertekster",
"ButtonMarkForRemoval": "Fjern fra enhed",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annuller fjernelse fra enhed",
"LabelDefaultStream": "(Standard)",
"LabelForcedStream": "(Tvungen)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Tvungen)",
"LabelUnknownLanguage": "Ukendt sprog",
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne genstand?",
"ButtonMute": "Lyd fra",
"ButtonUnmute": "Sl\u00e5 lyd til",
"ButtonStop": "Stop",
"ButtonNextTrack": "Next Track",
"ButtonPause": "Pause",
"ButtonPlay": "Afspil",
"ButtonEdit": "Rediger",
"ButtonQueue": "K\u00f8",
"ButtonPlayTrailer": "Play trailer",
"ButtonPlaylist": "Afspilningsliste",
"ButtonPreviousTrack": "Previous Track",
"LabelEnabled": "Sl\u00e5et til",
@ -163,6 +169,8 @@
"ButtonClose": "Luk",
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Alle afspilninger vil blive sendt til den valgte afspiller.",
"MessageInvalidUser": "Ukendt brugernavn eller adgangskode. Pr\u00f8v igen.",
"HeaderLoginFailure": "Login fejl",
"HeaderAllRecordings": "Alle optagelser",
"RecommendationBecauseYouLike": "Fordi du kan lide {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched": "Fordi du har set {0}",
"RecommendationDirectedBy": "Instrueret af {0}",
@ -170,15 +178,24 @@
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af optagelse",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne optagelse?",
"MessageRecordingCancelled": "Optagelse annulleret.",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af serie",
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne serie?",
"MessageSeriesCancelled": "Serie annulleret.",
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning af optagelse",
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne optagelse?",
"MessageRecordingDeleted": "Optagelse slettet.",
"ButonCancelRecording": "Annuller optagelse",
"MessageRecordingSaved": "Optagelse gemt.",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulleret grundet server nedlukning)",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekr\u00e6ft annullering af serie",
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne serie?",
"MessageSeriesCancelled": "Serie annulleret.",
"OptionSunday": "S\u00f8ndag",
"OptionMonday": "Mandag",
"OptionTuesday": "Tirsdag",
"OptionWednesday": "Onsdag",
"OptionThursday": "Torsdag",
"OptionFriday": "Fredag",
"OptionSaturday": "L\u00f8rdag",
"OptionEveryday": "Hver dag",
"OptionWeekend": "Weekender",
"OptionWeekday": "Hverdage",
"HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e6ft sletning",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne stisubstitution?",
"LiveTvUpdateAvailable": "(Opdatering tilg\u00e6ngelig)",
@ -187,18 +204,24 @@
"HeaderResetTuner": "Reset tuner",
"MessageConfirmResetTuner": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at resette denne tuner? Alle aktive afspilninger eller optagelser vil stoppe pludseligt.",
"ButtonCancelSeries": "Annuller serie",
"LabelAllChannels": "Alle kanaler",
"HeaderSeriesRecordings": "Serieoptagelser",
"LabelAnytime": "Alle tidspunkter",
"StatusRecording": "Optagelse",
"StatusWatching": "Ser",
"StatusRecordingProgram": "Optager {0}",
"StatusWatchingProgram": "Ser {0}",
"ButtonQueue": "K\u00f8",
"ButtonPlayTrailer": "Play trailer",
"HeaderSplitMedia": "Opsplit medie",
"MessageConfirmSplitMedia": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at opsplitte mediekilderne til separate klilder?",
"HeaderError": "Fejl",
"MessageChromecastConnectionError": "Din Chromecast modtager kan ikke forbinde til din Emby Server. Tjek venligst deres forbindelse og pr\u00f8v igen.",
"MessagePleaseSelectOneItem": "V\u00e6lg venligst mindst \u00e9t element.",
"MessagePleaseSelectTwoItems": "V\u00e6lg venligst mindst to elementer.",
"MessageTheSelectedItemsWillBeGrouped": "The selected videos will be grouped into one virtual item. Emby apps will automatically choose which version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
"HeaderResume": "Fors\u00e6t",
"HeaderMyViews": "Mine visninger",
"HeaderLibraryFolders": "Mediemapper",
"HeaderLatestMedia": "Seneste medier",
"ButtonMoreItems": "More...",
"ButtonMore": "Mere",
"HeaderFavoriteMovies": "Favorit film",
"HeaderFavoriteShows": "Favorit serier",
@ -215,18 +238,13 @@
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til midlertidige transkodningsfiler. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som f\u00f8rer til mappen med dine elmenter per navn. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme din metadata. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Der opstod en fejl ved start af cromecast. Tjek venligst at din enhed er forbundet til det tr\u00e5dl\u00f8se netv\u00e6rk.",
"MessagePleaseSelectOneItem": "V\u00e6lg venligst mindst \u00e9t element.",
"MessagePleaseSelectTwoItems": "V\u00e6lg venligst mindst to elementer.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "V\u00e6lg sti for hentning af kanalindhold",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme kanalindholds cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"OptionNewCollection": "Ny...",
"HeaderAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
"ButtonSubmit": "Indsend",
"LabelSelectCollection": "V\u00e6lg samling:",
"ButtonAdd": "Tilf\u00f8j",
"ButtonRemove": "Fjern",
"LabelChapterDownloaders": "Kapitel downloadere:",
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne kapitel downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
"HeaderLibraryFolders": "Mediemapper",
"HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbums",
"HeaderLatestChannelMedia": "Seneste kanalenheder",
"ButtonOrganizeFile": "Organiser fil",
@ -244,10 +262,15 @@
"HeaderSelectWatchFolder": "V\u00e6lg en Watch Folder",
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien til din \"watch folder\". Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"OrganizePatternResult": "Resultat: {0}",
"AutoOrganizeError": "Error Organizing File",
"ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "There was an error organizing the file. Error code: {0}.",
"HeaderRestart": "Genstart",
"HeaderShutdown": "Luk",
"MessageConfirmRestart": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at genstarte Emby?",
"MessageConfirmShutdown": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at lukke Emby?",
"ButtonUpdateNow": "Opdater nu",
"ValueItemCount": "{0} elment",
"ValueItemCountPlural": "{0} elementer",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny version af {0} er tilg\u00e6ngelig!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} kan nu downloades.",
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
@ -256,43 +279,54 @@
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direkte afspilning",
"LabelAudioCodec": "Lyd: {0}",
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
"LabelLocalAccessUrl": "Lokal adgang: {0}",
"LabelRemoteAccessUrl": "Fjernadgang: {0}",
"LabelRunningOnPort": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}.",
"LabelRunningOnPorts": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}, og https port {1}.",
"HeaderLatestFromChannel": "Seneste fra {0}",
"ButtonDownload": "Hent",
"LabelUnknownLanaguage": "Ukendt sprog",
"HeaderCurrentSubtitles": "Nuv\u00e6rende undertekster",
"MessageDownloadQueued": "Downloadet er sat i k\u00f8.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne undertekstfil?",
"ButtonRemoteControl": "Fjernstyring",
"HeaderMyViews": "Mine visninger",
"HeaderLatestTvRecordings": "Seneste optagelser",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonCancel": "Annuller",
"ButtonRefresh": "Opdater",
"LabelCurrentPath": "Nuv\u00e6rende sti:",
"HeaderSelectMediaPath": "V\u00e6lg mediesti",
"HeaderSelectPath": "V\u00e6lg sti",
"ButtonNetwork": "Netv\u00e6rk",
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Netv\u00e6rksstier kan indtastes manuelt i tilf\u00e6lde af at netv\u00e6rksknappen ikke kan lokalisere dine enheder. Foreksempel, {0} eller {1}.",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD, you may need to configure storage within your FreeNAS Jail in order to allow Emby to access it.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux, you must grant the Emby system user at least read access to your storage locations.",
"HeaderMenu": "Menu",
"ButtonOpen": "\u00c5ben",
"ButtonOpenInNewTab": "\u00c5ben i ny fane",
"ButtonShuffle": "Bland",
"ButtonInstantMix": "Instant Mix",
"ButtonResume": "Genoptag",
"HeaderScenes": "Scener",
"HeaderAudioTracks": "Lydspor",
"HeaderLibraries": "Bibliotekter",
"HeaderSubtitles": "Undertekster",
"HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
"MessageErrorPlayingVideo": "Der opstod en fejl under afspilning af videoen.",
"MessageEnsureOpenTuner": "Sikre dig at en \u00e5ben tuner er tilg\u00e6ngelig.",
"ButtonHome": "Hjem",
"ButtonDashboard": "Betjeningspanel",
"ButtonReports": "Rapporter",
"ButtonMetadataManager": "Metadata Manager",
"HeaderTime": "Tid",
"HeaderName": "Navn",
"HeaderAlbum": "Album",
"HeaderAlbumArtist": "Album kunstner",
"HeaderArtist": "Artist",
"LabelAddedOnDate": "Tilf\u00f8jet {0}",
"ButtonStart": "Start",
"HeaderChannels": "Kanaler",
"HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no rating information:",
"OptionBlockOthers": "Andre",
"OptionBlockTvShows": "TV serier",
"OptionBlockTrailers": "Trailere",
@ -303,7 +337,6 @@
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV-programmer",
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV-kanaler",
"OptionBlockChannelContent": "Internet kanalindhold",
"OptionList": "Liste",
"ButtonRevoke": "Invalider",
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at invalidere denne api n\u00f8gle? Applikationens forbindelse til Emby vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Invalider Api n\u00f8gle",
@ -326,6 +359,15 @@
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Indtast venligst et navn eller eksternt Id.",
"MessageValueNotCorrect": "Det indtastede v\u00e6rdi er ikke korrekt. Pr\u00f8v igen.",
"MessageItemSaved": "Element gemt.",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
"OptionEnded": "F\u00e6rdig",
"OptionContinuing": "Fors\u00e6ttes",
"OptionOff": "Off",
"OptionOn": "On",
"ButtonSettings": "Indstillinger",
"ButtonUninstall": "Afinstaller",
"HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
"HeaderLiveTV": "Live TV",
"MissingLocalTrailer": "Mangler lokal trailer.",
"MissingPrimaryImage": "Mangler prim\u00e6rt billede",
@ -341,19 +383,25 @@
"OptionName": "Navn",
"OptionOverview": "Oversigt",
"OptionGenres": "Genrer",
"OptionParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse",
"OptionPeople": "Personer",
"OptionRuntime": "Varighed",
"OptionProductionLocations": "Produktionslokationer",
"OptionBirthLocation": "F\u00f8dselssted",
"LabelAllChannels": "Alle kanaler",
"LabelLiveProgram": "DIREKTE",
"LabelNewProgram": "NY",
"LabelPremiereProgram": "PR\u00c6MIERE",
"LabelHDProgram": "HD",
"HeaderChangeFolderType": "\u00c6ndre indholdstype",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "For at \u00e6ndre typen bedes du fjerne og gendanne mappen med den nye type.",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "To change the type, please remove and rebuild the library with the new type.",
"HeaderAlert": "Advarsel",
"MessagePleaseRestart": "Genstart venligst for at afslutte opdateringen.",
"ButtonRestart": "Genstart",
"MessagePleaseRefreshPage": "Genindl\u00e6s venligst denne side for at modtage nye opdateringer fra serveren.",
"ButtonHide": "Gem",
"MessageSettingsSaved": "Indstillinger er gemt.",
"ButtonSignOut": "Sign Out",
"ButtonMyProfile": "Min profil",
"ButtonMyPreferences": "Mine indstillinger",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Denne browser underst\u00f8tter ikke \"web sockets\". For en bedre oplevelse benyt da en nyere browser s\u00e5 som Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) eller Opera.",
@ -361,31 +409,36 @@
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} installation udf\u00f8rt.",
"LabelPackageInstallFailed": "{0} installationen mislykkedes.",
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} installation afbrudt.",
"TabServer": "Server",
"TabUsers": "Brugere",
"TabLibrary": "Bibliotek",
"TabMetadata": "Metadata",
"TabDLNA": "DLNA",
"TabLiveTV": "Live TV",
"TabAutoOrganize": "Organiser automatisk",
"TabPlugins": "Tilf\u00f8jelser",
"TabAdvanced": "Avanceret",
"TabHelp": "Hj\u00e6lp",
"TabScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
"ButtonFullscreen": "Fullscreen",
"ButtonAudioTracks": "Audio Tracks",
"ButtonSubtitles": "Undertekster",
"ButtonScenes": "Scener",
"ButtonQuality": "Kvalitet",
"ButtonView": "Visning",
"HeaderNotifications": "Notifikationer",
"HeaderSelectPlayer": "Select Player",
"HeaderAdvanced": "Avanceret",
"ButtonSelect": "V\u00e6lg",
"ButtonNew": "Ny",
"MessageInternetExplorerWebm": "For at opn\u00e5 de bedste resultater med Internet Explorer bedes du installere WebM afspilningstilf\u00f8jelsen.",
"HeaderVideoError": "Video fejl",
"ButtonSync": "Sync",
"TabSync": "Sync",
"ButtonAddToPlaylist": "Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
"HeaderAddToPlaylist": "Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
"LabelName": "Navn:",
"ButtonSubmit": "Indsend",
"LabelSelectPlaylist": "Afspilningsliste:",
"OptionNewPlaylist": "Ny afspilningsliste...",
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
"LabelHDProgram": "HD",
"ButtonView": "Visning",
"ButtonViewSeriesRecording": "Vis serieoptagelse",
"ValueOriginalAirDate": "Blev sendt f\u00f8rste gang: {0}",
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Fjer fra afspilningsliste",
@ -396,23 +449,25 @@
"HeaderVideo": "Video",
"HeaderRuntime": "Varighed",
"HeaderCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering",
"HeaderParentalRating": "Parental rating",
"HeaderPasswordReset": "Nulstil adgangskode",
"HeaderParentalRating": "Aldersgr\u00e6nse",
"HeaderReleaseDate": "Udgivelsesdato",
"HeaderDateAdded": "Date added",
"HeaderSeries": "Series",
"HeaderDateAdded": "Dato for tilf\u00f8jelse",
"HeaderSeries": "Serier",
"HeaderSeason": "S\u00e6son",
"HeaderSeasonNumber": "S\u00e6sonnummer",
"HeaderNetwork": "Netv\u00e6rk",
"HeaderYear": "Year",
"HeaderYear": "\u00c5r",
"HeaderGameSystem": "Spilsystem",
"HeaderPlayers": "Players",
"HeaderPlayers": "Afspillere",
"HeaderEmbeddedImage": "Indlejret billede",
"HeaderTrack": "Spor",
"HeaderDisc": "Disk",
"HeaderPeople": "Mennesker",
"OptionMovies": "Film",
"OptionCollections": "Samlinger",
"OptionSeries": "Serier",
"OptionSeasons": "S\u00e6soner",
"OptionEpisodes": "Episoder",
"OptionGames": "Spil",
"OptionGameSystems": "Spilsystemer",
"OptionMusicArtists": "Musikartister",
@ -449,6 +504,7 @@
"LabelYear": "\u00c5r:",
"LabelDateOfBirth": "F\u00f8dselsdato:",
"LabelBirthYear": "F\u00f8dsels\u00e5r:",
"LabelBirthDate": "F\u00f8dselsdato:",
"LabelDeathDate": "D\u00f8dsdato:",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern medielokalisation",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne lokalisation?",
@ -460,8 +516,11 @@
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "F\u00f8lgende medielokationer vil blive fjerne fra dit bibliotek:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne mediemappe?",
"ButtonRename": "Omd\u00f8b",
"ButtonChangeContentType": "Change content type",
"HeaderMediaLocations": "Medielokationer",
"LabelContentTypeValue": "Indholdstype: {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp": "Valgfri: Stisubstitution kan sammenk\u00e6de serverstier til netv\u00e6rksstier som klienter derved kan tilg\u00e5 for direkte afspilning.",
"FolderTypeUnset": "Ikke valgt (blandet indhold)",
"FolderTypeMovies": "FIlm",
"FolderTypeMusic": "Musik",
"FolderTypeAdultVideos": "Voksenfilm",
@ -471,15 +530,17 @@
"FolderTypeGames": "Spil",
"FolderTypeBooks": "B\u00f8ger",
"FolderTypeTvShows": "TV",
"TabMovies": "Film",
"TabSeries": "Serier",
"TabEpisodes": "Episoder",
"TabTrailers": "Trailere",
"TabGames": "Spil",
"TabAlbums": "Albums",
"TabSongs": "Sange",
"TabMusicVideos": "Musikvideoer",
"BirthPlaceValue": "F\u00f8dselssted: {0}",
"DeathDateValue": "D\u00f8dsdato: {0}",
"BirthDateValue": "F\u00f8dt: {0}",
"ButtonAdvancedRefresh": "Avanceret opdatering",
"HeaderIdentifyItem": "Identificer genstand",
"ButtonIdentify": "Identificer",
"HeaderPlotKeywords": "Plot n\u00f8gleord",
"HeaderTags": "Tags",
"HeaderSupporterBenefit": "Med et supporter medlemskab opn\u00e5r du ekstra fordele s\u00e5 som adgang til sync, premium plugins, internet kanaler samt meget mere. {0}L\u00e6r mere{1}.",
"HeaderLatestReviews": "Seneste anmeldeser",
"HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
"MessageAlreadyInstalled": "Denne version er allerede installeret.",
@ -489,9 +550,15 @@
"MessageTrialWillExpireIn": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion udl\u00f8ber om {0} dag(e)",
"MessageInstallPluginFromApp": "Dette plugin skal v\u00e6re installeret inde i den app du \u00f8nsker at benytte det fra.",
"ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Tilbagevendende donationer kan afmeldes n\u00e5r som helst fra din PayPal konto.",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Emby Premiere subscription.",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Efter denne transaktion er udf\u00f8rt skal du afmelde din tidligere l\u00f8bende donation inde fra din PayPal konto. Tak fordi du st\u00f8tter Emby.",
"ButtonDelete": "Slet",
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby konto tilf\u00f8jet",
"MessageEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet til denne bruger.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet denne bruger. En email sendes til ejeren af kontoen. Invitationen skal bekr\u00e6ftes ved at klikke p\u00e5 linket i emailen.",
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby konto fjernet",
"MessageEmbyAccontRemoved": "Emby kontoen er blevet fjernet fra denne bruger.",
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Koblet til Emby Connect",
"HeaderUnrated": "Ingen bed\u00f8mmelse",
"ValueDiscNumber": "Disk {0}",
"HeaderUnknownDate": "Ukendt dato",
@ -539,12 +606,15 @@
"ValuePremieres": "Pr\u00e6miere {0}",
"ValueStudio": "Studie: {0}",
"ValueStudios": "Studier: {0}",
"ValueStatus": "Status: {0}",
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
"LabelLimit": "Gr\u00e6nse:",
"ValueLinks": "Links: {0}",
"HeaderPeople": "Mennesker",
"HeaderCastAndCrew": "Medvirkende",
"ValueArtist": "Kunstner: {0}",
"ValueArtists": "Kunstnere: {0}",
"HeaderTags": "Tags",
"MediaInfoCameraMake": "Kameram\u00e6rke",
"MediaInfoCameraModel": "Kameramodel",
"MediaInfoAltitude": "H\u00f8jde",
@ -558,6 +628,7 @@
"MediaInfoShutterSpeed": "Lukkehastighed",
"MediaInfoSoftware": "Software",
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Hvis du kan lide {0}, s\u00e5 tjek disse...",
"HeaderPlotKeywords": "Plot n\u00f8gleord",
"HeaderMovies": "Film",
"HeaderAlbums": "Albums",
"HeaderGames": "Spil",
@ -586,6 +657,7 @@
"MediaInfoLayout": "Layout",
"MediaInfoLanguage": "Sprog",
"MediaInfoCodec": "Codec",
"MediaInfoCodecTag": "Codec tag",
"MediaInfoProfile": "Profil",
"MediaInfoLevel": "Niveau",
"MediaInfoAspectRatio": "Formatforhold",
@ -598,9 +670,10 @@
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Undertekster",
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Indlejret billede",
"ButtonLearnMore": "L\u00e6r mere",
"MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
"TabPlayback": "Afspilning",
"TabNotifications": "Underretninger",
"TabExpert": "Ekspert",
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "V\u00e6lg sti til brugerdefinerede introduktioner",
"HeaderRateAndReview": "Bed\u00f8m og anmeld",
"HeaderThankYou": "Tak",
@ -622,9 +695,10 @@
"WebClientTourUserPreferences4": "V\u00e6lg baggrunde, temasange og eksterne afspillere",
"WebClientTourMobile1": "Webklienten virker perfekt p\u00e5 smartphones og tablets...",
"WebClientTourMobile2": "og styr let andre enheder og Emby apps",
"WebClientTourMySync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
"MessageEnjoyYourStay": "Nyd dit bes\u00f8g",
"ButtonTakeTheTour": "Vis introduktion",
"DashboardTourDashboard": "Betjeningspanelet g\u00f8r det muligt at monitorere din server og dine brugere. Du vil altid v\u00e6re i stand til at vide hvem der g\u00f8r hvad samt hvor de er.",
"DashboardTourHelp": "Hj\u00e6lp inde i app'en s\u00f8rger for knapper der let \u00e5bner de wiki-sider der er relateret til hvad der er p\u00e5 din sk\u00e6rm i det \u00f8jeblik.",
"DashboardTourUsers": "Opret let brugerkonti til dine venner og familie, hver med deres egne rettigheder, adgang til biblioteket, for\u00e6ldre-indstillinger samt meget mere.",
"DashboardTourCinemaMode": "Biograftilstand giver dig biografoplevelsen direkte ind i din stue, med muligheden for at vise trailere og brugerdefinerede introduktioner f\u00f8r hovedfilmen.",
"DashboardTourChapters": "Aktiver kapitelbillede-oprettelse for dine videoer for en mere behagelig pr\u00e6sentation mens du afspiller.",
@ -633,8 +707,11 @@
"DashboardTourNotifications": "Send automatisk notifikationer vedr\u00f8rende serverbegivenheder til dine mobile enheder, din email samt andre tjenester.",
"DashboardTourScheduledTasks": "Administrer let processer der l\u00f8ber over l\u00e6ngere tid via planlagte opgaver. Bestem hvorn\u00e5r de udf\u00f8res samt hvor ofte.",
"DashboardTourMobile": "Emby betjeningspanelet virker uden problemer p\u00e5 b\u00e5de smartphones og tablets. Kontrol over din server er altid ved dine fingrespidser hvor som helst, n\u00e5r som helst.",
"DashboardTourSync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
"MessageRefreshQueued": "Opdatering sat i k\u00f8",
"TabDevices": "Enheder",
"TabExtras": "Ekstra",
"HeaderUploadImage": "Upload Image",
"DeviceLastUsedByUserName": "Sidst brugt af {0}",
"HeaderDeleteDevice": "Slet enhed",
"DeleteDeviceConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne enhed? Den vil dukke op igen n\u00e6ste gang en bruger logger ind med den.",
@ -644,8 +721,6 @@
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Slut tid skal v\u00e6re st\u00f8rre end start tid.",
"ButtonLibraryAccess": "Biblioteksadgang",
"ButtonParentalControl": "For\u00e6ldrekontrol",
"OptionEveryday": "Hver dag",
"HeaderLoginFailure": "Login fejl",
"HeaderInvitationSent": "Invitation sendt",
"MessageInvitationSentToUser": "En email er blevet sendt til {0}, hvori de er blevet anmodet om at acceptere din invitation.",
"MessageInvitationSentToNewUser": "En email er blevet sendt til {0} med en invitation til at oprette sig hos Emby.",
@ -654,8 +729,6 @@
"ButtonSelectServer": "V\u00e6lg server",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "For at konfigurerer dette plugin log da venligst direkte ind p\u00e5 din lokale server.",
"MessageLoggedOutParentalControl": "Adgang er begr\u00e6nset p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
"HeaderLibraryAccess": "Adgang til biblioteker",
"HeaderChannelAccess": "Adgang til kanaler",
"DefaultErrorMessage": "Det opstod en fejl ved behandlingen af foresp\u00f8rgslen. Pr\u00f8v igen senere.",
"ButtonAccept": "Accepter",
"ButtonReject": "Afvis",
@ -666,40 +739,29 @@
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Nulstillings pinkoden udl\u00f8ber {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "En ugyldig eller udl\u00f8bet pinkode blev indtastet. Pr\u00f8v igen.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users. To login, sign in with a blank password.",
"HeaderPasswordReset": "Nulstil adgangskode",
"OptionPosterCard": "Plakat",
"OptionThumbCard": "Miniature kort",
"HeaderInviteGuest": "Inviter g\u00e6st",
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link min konto nu",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "For at invitere g\u00e6ster skal du f\u00f8rst k\u00e6de din Emby konto til denne server.",
"HeaderAddTag": "Tilf\u00f8j tag",
"LabelTag": "Tag:",
"ButtonSync": "Sync",
"SyncMedia": "Synkroniser medier",
"HeaderCancelSyncJob": "Afbryd synkronisering",
"CancelSyncJobConfirmation": "Afbrydelse af synkroniseringen vil fjerne medier fra enheden under n\u00e6ste synkroniseringsproces. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
"TabSync": "Sync",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "V\u00e6lg en enhed at synkroniserer til.",
"MessageSyncJobCreated": "Synkroniserings job oprettet",
"LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
"LabelSyncJobName": "Navn til synkroniserings job:",
"LabelQuality": "Kvalitet:",
"TitleSync": "Sync",
"HeaderSettings": "Indstillinger",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synkroniser automatisk nyt indhold",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "New content added to will be automatically synced to the device.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synkroniser kun usete videoer",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usete videoer vil blive synkroniseret, og videoer vil blive fjernet fra enheden n\u00e5r de er blevet set.",
"LabelBirthDate": "F\u00f8dselsdato:",
"LabelItemLimit": "Maks. filer:",
"LabelItemLimitHelp": "Valgfri. S\u00e6t en gr\u00e6nse for antallet af filer der synkroniseres.",
"MessageBookPluginRequired": "Kr\u00e6ver installation af Bookshelf tilf\u00f8jelsen",
"MessageGamePluginRequired": "Kr\u00e6ver installation af GameBrowser tilf\u00f8jelsen",
"ButtonHelp": "Hj\u00e6lp",
"DashboardTourHelp": "Hj\u00e6lp inde i app'en s\u00f8rger for knapper der let \u00e5bner de wiki-sider der er relateret til hvad der er p\u00e5 din sk\u00e6rm i det \u00f8jeblik.",
"FolderTypeUnset": "Ikke valgt (blandet indhold)",
"MessageUnsetContentHelp": "Indhold vil blive vist som almindelige mapper. For det bedste resultat benyt metadata manageren til at v\u00e6lge indholdstypen i undermapper.",
"HeaderDeviceAccess": "Enhedsadgang",
"HeaderSelectDevices": "V\u00e6lg enheder",
"MessageNoSyncJobsFound": "Intet sync job blev fundet. Opret sync jobs ved at benytte Sync knapper som findes gennem web-interfacet.",
"LabelContentTypeValue": "Indholdstype: {0}",
"SyncJobItemStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
"SyncJobItemStatusConverting": "Konverterer",
"SyncJobItemStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
@ -707,107 +769,26 @@
"SyncJobItemStatusFailed": "Fejlet",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Fjernet fra enhed",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Annulleret",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
"ButtonUninstall": "Afinstaller",
"HeaderWelcomeBack": "Velkommen tilbage!",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Tag en rundvisning for at se hvad der er nyt",
"HeaderDevices": "Enheder",
"LabelLocalAccessUrl": "Lokal adgang: {0}",
"TabExpert": "Ekspert",
"TabExtras": "Ekstra",
"TitleNotifications": "Underretninger",
"MessageThankYouForSupporting": "Tak for at du st\u00f8tter Emby.",
"ButtonCancelItem": "Annuller genstand",
"ButtonQueueForRetry": "S\u00e6t et nyt fors\u00f8g i k\u00f8",
"ButtonReenable": "Genaktiver",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Markeret til sletning",
"ButtonMarkForRemoval": "Fjern fra enhed",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annuller fjernelse fra enhed",
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at annullere denne genstand?",
"HeaderLibraries": "Bibliotekter",
"ButtonScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "This operation normally runs automatically as a scheduled task and does not require any manual effort. To configure the scheduled task, see:",
"ValueDateCreated": "Oprettelsesdato: {0}",
"MessageItemsAdded": "Elementer tilf\u00f8jet",
"ButtonAddToCollection": "Tilf\u00f8j til samling",
"HeaderSelectCertificatePath": "V\u00e6lg certifikatsti",
"HeaderSelectPath": "V\u00e6lg sti",
"LabelCollection": "Samling",
"TextEnjoyBonusFeatures": "F\u00e5 bonus funktioner",
"PinCodeResetComplete": "Pinkoden er blevet nulstillet.",
"PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at pinkoden skal nulstilles?",
"HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
"SyncJobStatusQueued": "Sat i k\u00f8",
"SyncJobStatusCompleted": "Synkroniseret",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synkroniseret med fejl",
"SyncJobStatusConverting": "Konverterer",
"SyncJobStatusFailed": "Fejlet",
"SyncJobStatusCancelled": "Annuleret",
"SyncJobStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
"ValueItemCount": "{0} elment",
"ValueItemCountPlural": "{0} elementer",
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8rsel",
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ud til at du for \u00f8jeblikket ikke har nogle enheder ser underst\u00f8tter sync.",
"WebClientTourMySync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
"DashboardTourSync": "Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: 1 time",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: {0} timer",
"HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Du er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt ikke autoriseret til at afspille dette indhold. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ingen kompatible streams er tilg\u00e6ngelige p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere eller kontakt din systemadministrator for flere detaljer.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Din afspilningskvote er blevet overskredet. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
"PluginCategoryGeneral": "Generelt",
"PluginCategoryContentProvider": "Indholdsydbydere",
"PluginCategoryScreenSaver": "Pausesk\u00e6rme",
"PluginCategoryTheme": "Temaer",
"PluginCategorySync": "Sync",
"PluginCategorySocialIntegration": "Sociale netv\u00e6rk",
"PluginCategoryNotifications": "Underretninger",
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
"PluginCategoryChannel": "Kanaler",
"TitlePlugins": "Tilf\u00f8jelser",
"ValueStatus": "Status: {0}",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Emby Premiere information. Please try again later.",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your Emby Premiere key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Fjern bruger",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional Emby Premiere benefits from this user?",
"LabelProfile": "Profil:",
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Velkommen til fjernstyring. V\u00e6lg hvilken enhed du vil styre ved at klikke cast ikonet i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne. Tr\u00e6k ned hvor som helst p\u00e5 sk\u00e6rmen for at g\u00e5 tilbage til hvor du kom fra.",
"MessagePleaseSupportProject": "V\u00e6r venlig at st\u00f8tte Emby.",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Velkommen til Emby betjeningspanel",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Velkommen til Emby",
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby konto tilf\u00f8jet",
"MessageEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet til denne bruger.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet denne bruger. En email sendes til ejeren af kontoen. Invitationen skal bekr\u00e6ftes ved at klikke p\u00e5 linket i emailen.",
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby konto fjernet",
"MessageEmbyAccontRemoved": "Emby kontoen er blevet fjernet fra denne bruger.",
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Koblet til Emby Connect",
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link min konto nu",
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Det valgte indhold kan ikke afspilles fra denne enhed.",
"OptionWeekend": "Weekender",
"OptionWeekday": "Hverdage",
"HeaderSync": "Sync",
"MessageChromecastConnectionError": "Din Chromecast modtager kan ikke forbinde til din Emby Server. Tjek venligst deres forbindelse og pr\u00f8v igen.",
"HeaderMyMedia": "Mine medier",
"HeaderSelectDate": "V\u00e6lg dato",
"EmbyIntroDownloadMessage": "For at downloade og installere Emby bes\u00f8g {0}.",
"ButtonNewServer": "Ny server",
"ButtonSignInWithConnect": "Log ind med Emby Connect",
"HeaderNewServer": "Ny server",
"MyDevice": "Min enhed",
"ButtonRemote": "Fjernbetjening",
"TabInfo": "Info",
"TabCast": "Cast",
"TabScenes": "Scener",
"HeaderUnlockApp": "Opl\u00e5s app",
"HeaderUnlockSync": "Unlock Emby Sync",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock this feature with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock this feature with an active Emby Premiere subscription.",
"MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app using your Wifi connection within your home network.",
"MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app once using your Wifi connection within your home network.",
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Betalingsservicen er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "F\u00f8r du forts\u00e6tter bedes du sikre dig at du har forbindelse til dit lokale netv\u00e6rk via Wifi eller Lan forbindelse.",
"ButtonUnlockWithPurchase": "L\u00e5s op gennem k\u00f8b",
"ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "Live TV Guiden er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt begr\u00e6nset til {0} kanaler. Klik p\u00e5 \"L\u00e5s op\" knappen for at f\u00e5 mere at vide omkring hvordan du kan f\u00e5 den fulde oplevelse.",
"OptionEnableFullscreen": "Aktiver fuldsk\u00e6rm",
"ButtonServer": "Server",
@ -815,7 +796,8 @@
"HeaderLibrary": "Bibliotek",
"HeaderMedia": "Medier",
"ButtonInbox": "Indbakke",
"ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
"HeaderAdvanced": "Avanceret",
"HeaderGroupVersions": "Group Versions",
"HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
"ButtonTryAgain": "Try Again",
"HeaderYouSaid": "You Said...",
@ -823,11 +805,11 @@
"MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
"MessageNoItemsFound": "No items found.",
"ButtonManageServer": "Manage Server",
"ButtonEditSubtitles": "Edit subtitles",
"ButtonPreferences": "Preferences",
"ButtonViewArtist": "View artist",
"ButtonViewAlbum": "View album",
"ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
"HeaderGroupVersions": "Group Versions",
"ButtonEditImages": "Edit images",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "The password and password confirmation must match.",
"ErrorMessageUsernameInUse": "The username is already in use. Please choose a new name and try again.",
"ErrorMessageEmailInUse": "The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
@ -836,6 +818,7 @@
"ButtonShareHelp": "Share a web page containing media information with social media. Media files are never shared publicly.",
"ButtonShare": "Share",
"HeaderConfirm": "Confirm",
"ButtonAdvancedRefresh": "Avanceret opdatering",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Are you sure you wish to delete this device?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Are you sure you wish to delete this guide provider?",
"HeaderDeleteProvider": "Delete Provider",
@ -845,64 +828,83 @@
"ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
"MessageCreateAccountAt": "Create an account at {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup": "Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.",
"HeaderTryCinemaMode": "Try Cinema Mode",
"HeaderEmbyPremiere": "Try Emby Premiere",
"ButtonBecomeSupporter": "Get Emby Premiere",
"ButtonClosePlayVideo": "Close and play my media",
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the main feature.",
"ButtonMoreItems": "More...",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD, you may need to configure storage within your FreeNAS Jail in order to allow Emby to access it.",
"OptionEnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Emby Premiere subscription.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Emby Premiere subscription.",
"ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Emby Premiere information. Please try again later.",
"HeaderSync": "Sync",
"LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
"MessageSyncStarted": "Sync started",
"HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
"OptionPoster": "Plakat",
"OptionPosterCard": "Plakat",
"OptionTimeline": "Tidslinje",
"OptionList": "Liste",
"OptionThumb": "Miniature",
"OptionThumbCard": "Miniature kort",
"OptionBanner": "Banner",
"NoSlideshowContentFound": "No slideshow images were found.",
"OptionPhotoSlideshow": "Photo slideshow",
"OptionBackdropSlideshow": "Backdrop slideshow",
"HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
"ButtonRecord": "Optag",
"ButtonOther": "Other",
"ForAdditionalLiveTvOptions": "For additional Live TV providers, click on the External Services tab to see the available options.",
"HeaderSortBy": "Sort\u00e9r efter:",
"HeaderSortOrder": "Sorteringsr\u00e6kkef\u00f8lge:",
"OptionAscending": "Stigende",
"OptionDescending": "Faldende",
"OptionNameSort": "Navn",
"OptionTvdbRating": "Tvdb bed\u00f8mmelse",
"OptionPremiereDate": "Pr\u00e6mieredato",
"OptionImdbRating": "IMDd bed\u00f8mmelse",
"OptionDatePlayed": "Dato for afspilning",
"OptionDateAdded": "Dato for tilf\u00f8jelse",
"OptionPlayCount": "Gange afspillet",
"ButtonDisconnect": "Disconnect",
"OptionAlbumArtist": "Album-artist",
"OptionArtist": "Artist",
"OptionAlbum": "Album",
"OptionTrackName": "Nummerets navn",
"OptionCommunityRating": "F\u00e6llesskabsvurdering",
"ButtonSort": "Sort\u00e9r",
"ButtonMenu": "Menu",
"OptionDefaultSort": "Standard",
"ButtonFilter": "Filter",
"OptionCriticRating": "Kritikervurdering",
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
"OptionMetascore": "Metascore",
"OptionRevenue": "Indt\u00e6gt",
"OptionBudget": "Budget",
"ForAdditionalLiveTvOptions": "For additional Live TV providers, click on the External Services tab to see the available options.",
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonRecordedTv": "Recorded TV",
"ButtonDisconnect": "Disconnect",
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Disconnect from Player",
"ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown the app on the remote device?",
"ButtonYes": "Yes",
"ButtonNo": "No",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no rating information:",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
"LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatic update level:",
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Automatic update level for plugins:",
"ButtonRemoveFromCollection": "Remove from Collection",
"ButtonSelectView": "Select view",
"ButtonEditSubtitles": "Edit subtitles",
"HeaderUploadImage": "Upload Image",
"ButtonForYou": "For You",
"ButtonLibrary": "Library",
"ButtonSearch": "S\u00f8g",
"ButtonNowPlaying": "Now Playing",
"ButtonViewNewApp": "View new app",
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved!",
"MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved to a new home in the app store. Please consider checking out the new app. You may continue to use this app for as long as you wish.",
"ButtonSignOut": "Sign Out",
"HeaderNextUp": "N\u00e6ste",
"HeaderLatestMovies": "Seneste film",
"HeaderLatestEpisodes": "Sidste episoder",
"EmbyPremiereMonthly": "Emby Premiere Monthly",
"EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Monthly {0}",
"HeaderEmailAddress": "E-Mail Address",
"TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Please enter your e-mail address.",
"HeaderUnlockSync": "Unlock Emby Sync",
"AutoOrganizeError": "Error Organizing File",
"ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "There was an error organizing the file. Error code: {0}.",
"EmbyPremiereMonthly": "Emby Premiere Monthly",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux, you must grant the Emby system user at least read access to your storage locations.",
"LoginDisclaimer": "Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. Downloading any Emby software constitutes acceptance of these terms.",
"LoginDisclaimer": "Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. The use of any Emby software constitutes acceptance of these terms.",
"TermsOfUse": "Terms of use",
"ButtonEditImages": "Edit images",
"HeaderTryMultiSelect": "Try Multi-Select",
"TryMultiSelectMessage": "To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
"ButtonChangeContentType": "Change content type",
"NumLocationsValue": "{0} folders",
"ButtonAddMediaLibrary": "Add Media Library",
"ButtonManageFolders": "Manage folders",
@ -910,12 +912,28 @@
"TryDragAndDropMessage": "To re-arrange playlist items, just drag and drop. Try it!",
"HeaderTryMicrosoftEdge": "Try Microsoft Edge",
"MessageTryMicrosoftEdge": "For a better experience on Windows 10, try the new Microsoft Edge Browser.",
"MessageTheSelectedItemsWillBeGrouped": "The selected videos will be grouped into one virtual item. Emby apps will automatically choose which version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeeding.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Please add at least one folder to this library by clicking the Add button.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Emby Server process has access to that location.",
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "There was an error removing the Emby Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount": "There was an error adding the Emby Connect account. Please ensure the Emby account has been activated by following the instructions in the email sent after creating the account. If this email was not received please send an email to apps@emby.media from the email address used with the Emby account.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "F\u00f8lgende elementer vil blive grupperet til et element:",
"MessageConfirmItemGrouping": "Emby apps vil automatisk fors\u00f8ge at afspille den optimale version baseret p\u00e5 enheden og netv\u00e6rksydelse. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?"
"HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
"HeaderFavoriteSongs": "Favorite Songs",
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirm Plugin Installation",
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.",
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins built by Emby community members are a great way to enhance your Emby experience with additional features and benefits. Before installing, please be aware of the effects they may have on your Emby Server, such as longer library scans, additional background processing, and decreased system stability.",
"ButtonPlayOneMinute": "Play one minute",
"ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Emby.",
"HeaderTryPlayback": "Try Playback",
"HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
"MobileSyncFeatureDescription": "Sync your media to your smart phones and tablets for easy offline access.",
"CoverArtFeatureDescription": "Cover Art creates fun covers and other treatments to help you personalize your media images.",
"HeaderMobileSync": "Mobile Sync",
"HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
"CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
"HeaderFreeApps": "Free Emby Apps",
"FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to select Emby apps for your devices.",
"HeaderCinemaMode": "Biograftilstand",
"CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
"CoverArt": "Cover Art"
}