diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 60c7051504..aec031aaa4 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1257,7 +1257,7 @@
     "EveryXMinutes": "Каждые {0} мин",
     "WeeklyAt": "{0} в {1}",
     "DailyAt": "Ежедневно в {0}",
-    "PersonRole": "как {0}",
+    "PersonRole": "в роли {0}",
     "ListPaging": "{0}-{1} из {2}",
     "Yadif": "YADIF",
     "Season": "Сезон",
@@ -1445,7 +1445,7 @@
     "LabelSelectAudioChannels": "Каналы",
     "LabelAllowedAudioChannels": "Максимальное число разрешённых аудио каналов",
     "AllowHevcEncoding": "Разрешить кодирование в формате HEVC",
-    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Предпочитается использование fMP4-контейнера по умолчанию для HLS, что позволяет прямую трансляцию HEVC-содержания на поддерживаемые устройства.",
+    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Предпочитается использование fMP4-контейнера по умолчанию для HLS, что позволяет прямую трансляцию контента HEVC и AV1 на поддерживаемые устройства.",
     "PreferFmp4HlsContainer": "Предпочитать медиа-контейнер fMP4-HLS",
     "RemuxHelp2": "Ремуксинг использует очень небольшую вычислительную мощность с качеством медиаданных без потерь.",
     "RemuxHelp1": "Медиаданные находятся в несовместимом файловом контейнере (MKV, AVI, WMV и т.д.), Но и видео поток, и аудио поток совместимы с устройством. Перед отправкой на устройство медиаданные будут переупакованы динамически без потерь.",