diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index cfced98b48..18d77fb9b7 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -106,7 +106,7 @@
     "ConfirmDeletion": "确认删除",
     "Connect": "连接",
     "ContinueWatching": "继续观看",
-    "Continuing": "继续",
+    "Continuing": "连载中",
     "CriticRating": "影评评分",
     "CustomDlnaProfilesHelp": "为新的设备创建自定义配置文件或覆盖原有系统配置文件。",
     "DateAdded": "加入日期",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "EnableStreamLoopingHelp": "如果直播流仅包含了几秒钟的数据并且需要被不断的请求，请启用此项。如果在没有相关问题的情况下启动此项，可能会导致一些问题。",
     "EnableThemeSongsHelp": "当浏览媒体库时主题曲将作为背景音乐播放。",
     "EnableThemeVideosHelp": "当浏览媒体库时主题视频将作为背景视频播放。",
-    "Ended": "结束",
+    "Ended": "完结",
     "EndsAtValue": "结束于 {0}",
     "Episodes": "剧集",
     "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "我们将阵容添加到您的Schedules Direct帐户时出错。 Schedules Direct只允许有限的账号排序。 您可能需要在继续前直接登入Schedules Direct 网站并删除其他列表。",