diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json index 1c1a2b449d..bc85c0a925 100644 --- a/src/strings/hr.json +++ b/src/strings/hr.json @@ -284,7 +284,7 @@ "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Natjačaj lokalnu IP adresu za HTTP poslužitelj. Ako je prazno, server će se vezati za sve dostupne adrese. Promjena ove vrijednosti zahtjeva ponovno pokretanje.", "LabelBirthDate": "Datum rođenja:", "LabelBirthYear": "Godina rođenja:", - "LabelBlastMessageInterval": "Interval poruka dostupnosti", + "LabelBlastMessageInterval": "Interval poruka dostupnosti:", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Određuje trajanje u sekundama između svake poruke dostupnosti servera.", "LabelCache": "Predmemorija:", "LabelCachePath": "Putanja predmemorije:", @@ -323,7 +323,7 @@ "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatski proslijedi javni port na svom ruteru na lokalni port preko UPnP. Možda neće raditi sa nekim modelima router-a ili mrežnim konfiguracijama. Promjene se neće primijeniti do restarta servera.", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Objavi poruke dostupnosti", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Omogući ovo ako server nije prikazan kao siguran za druge UPnP uređaje na mreži.", - "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval za otkrivanje kljenata", + "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval za otkrivanje kljenata:", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Određuje trajanje u sekundama između SSDP pretraživanja.", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Omogući DLNA logiranje grešaka", "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Kreiraj iznimno velike log datoteke i preporuča se koristiti jedino u slučaju problema.",