diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json
index b4860d8f00..5082f0b7b6 100644
--- a/src/strings/hu.json
+++ b/src/strings/hu.json
@@ -253,7 +253,7 @@
     "LabelTitle": "Cím:",
     "LabelTunerType": "Tuner típusa:",
     "LabelType": "Típus:",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaadat letöltő:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Metaadat gyűjtők ({0}):",
     "LabelUseNotificationServices": "Az alábbi szolgáltatások használata:",
     "LabelUser": "Felhasználó:",
     "LabelUsername": "Felhasználónév:",
@@ -379,7 +379,7 @@
     "Settings": "Beállítások",
     "SettingsSaved": "Beállítások mentve.",
     "Share": "Megosztás",
-    "ShowTitle": "Név megjelenítése",
+    "ShowTitle": "Mutasd a címet",
     "Shuffle": "Keverés",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Az epizódokat összehasonlítjuk az évad és az epizód számával, ha rendelkezésre állnak.",
     "Sort": "Rendezés",
@@ -1586,5 +1586,16 @@
     "Print": "Nyomtatás",
     "Larger": "Nagyobb",
     "Console": "Konzol",
-    "Casual": "Alkalmi"
+    "Casual": "Alkalmi",
+    "TypeOptionPluralVideo": "Videók",
+    "TypeOptionPluralSeries": "TV Műsorok",
+    "TypeOptionPluralSeason": "Évadok",
+    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Zenei videóklippek",
+    "TypeOptionPluralMusicArtist": "Zenészek",
+    "TypeOptionPluralMusicAlbum": "Zenei albumok",
+    "TypeOptionPluralMovie": "Filmek",
+    "TypeOptionPluralEpisode": "Epizódok",
+    "TypeOptionPluralBoxSet": "Dobozos kiadások",
+    "TypeOptionPluralBook": "Könyvek",
+    "TypeOptionPluralAudio": "Hangok"
 }