diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index 4d76b7a30f..31ace9132e 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "AlwaysPlaySubtitles": "总是显示",
     "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "无论音频为何种语言，都将加载与语言偏好匹配的字幕。",
     "Anytime": "任何时间",
-    "AroundTime": "大约",
+    "AroundTime": "大约 {0}",
     "Artists": "艺术家",
     "AsManyAsPossible": "尽可能多",
     "Ascending": "升序",
@@ -524,7 +524,7 @@
     "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "如果你的图像文件名不符合Kodi的规范，推荐使用。",
     "LabelKodiMetadataUser": "为以下用户保存观看历史数据到 NFO 文件中",
     "LabelKodiMetadataUserHelp": "保存观看历史数据至 NFO 文件中以供其他应用程序利用。",
-    "LabelLanNetworks": "局域网限制：",
+    "LabelLanNetworks": "局域网",
     "LabelLanguage": "语言",
     "LabelLineup": "排队",
     "LabelLocalHttpServerPortNumber": "本地 HTTP 端口号",