mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Vietnamese)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/vi/
This commit is contained in:
Fearst
Weblate
parent
95c682482e
commit
7616b1cd35
1 changed files with 120 additions and 117 deletions
|
|
@ -1,119 +1,122 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"Add": "Thêm",
|
"Add": "Thêm",
|
||||||
"All": "Tất cả",
|
"All": "Tất cả",
|
||||||
"BrowsePluginCatalogMessage": "Duyệt qua các danh mục plugin của chúng tôi để xem các plugin có sẵn.",
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Duyệt qua các danh mục plugin của chúng tôi để xem các plugin có sẵn.",
|
||||||
"ButtonAdd": "Thêm",
|
"ButtonAdd": "Thêm",
|
||||||
"ButtonAddUser": "Thêm người dùng",
|
"ButtonAddUser": "Thêm người dùng",
|
||||||
"ButtonCancel": "Thoát",
|
"ButtonCancel": "Thoát",
|
||||||
"ButtonDeleteImage": "Xóa hình ảnh",
|
"ButtonDeleteImage": "Xóa hình ảnh",
|
||||||
"ButtonNew": "Mới",
|
"ButtonNew": "Mới",
|
||||||
"ButtonRemove": "Gỡ bỏ",
|
"ButtonRemove": "Gỡ bỏ",
|
||||||
"ButtonResetPassword": "Reset mật khẩu",
|
"ButtonResetPassword": "Reset mật khẩu",
|
||||||
"ButtonSave": "Lưu",
|
"ButtonSave": "Lưu",
|
||||||
"ButtonSearch": "Tìm kiếm",
|
"ButtonSearch": "Tìm kiếm",
|
||||||
"ButtonSelectDirectory": "Lựa chọn trực tiếp",
|
"ButtonSelectDirectory": "Lựa chọn trực tiếp",
|
||||||
"ButtonSignOut": "Sign out",
|
"ButtonSignOut": "Sign out",
|
||||||
"ButtonSort": "Phân loại",
|
"ButtonSort": "Phân loại",
|
||||||
"Delete": "Xóa",
|
"Delete": "Xóa",
|
||||||
"DeleteImage": "Xóa hình ảnh",
|
"DeleteImage": "Xóa hình ảnh",
|
||||||
"DeleteImageConfirmation": "Bạn có chắc muốn xóa hình ảnh này?",
|
"DeleteImageConfirmation": "Bạn có chắc muốn xóa hình ảnh này?",
|
||||||
"DeleteUser": "Xóa người dùng",
|
"DeleteUser": "Xóa người dùng",
|
||||||
"FileNotFound": "Không tìm thấy tệp tin.",
|
"FileNotFound": "Không tìm thấy tệp tin.",
|
||||||
"FileReadCancelled": "Tệp tin đọc đã bị hủy.",
|
"FileReadCancelled": "Tệp tin đọc đã bị hủy.",
|
||||||
"FileReadError": "Có một lỗi xảy ra khi đọc tệp tin này.",
|
"FileReadError": "Có một lỗi xảy ra khi đọc tệp tin này.",
|
||||||
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
||||||
"HeaderAddUser": "Thêm người dùng",
|
"HeaderAddUser": "Thêm người dùng",
|
||||||
"HeaderAutomaticUpdates": "Tự động cập nhật",
|
"HeaderAutomaticUpdates": "Tự động cập nhật",
|
||||||
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Hồ sơ khách hàng",
|
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Hồ sơ khách hàng",
|
||||||
"HeaderFeatureAccess": "Truy cập tính năng",
|
"HeaderFeatureAccess": "Truy cập tính năng",
|
||||||
"HeaderFrequentlyPlayed": "Phát thường xuyên",
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "Phát thường xuyên",
|
||||||
"HeaderLatestEpisodes": "Các tập phim mới nhất",
|
"HeaderLatestEpisodes": "Các tập phim mới nhất",
|
||||||
"HeaderLatestMovies": "Phim mới nhất",
|
"HeaderLatestMovies": "Phim mới nhất",
|
||||||
"HeaderRecentlyPlayed": "Phát gần đây",
|
"HeaderRecentlyPlayed": "Phát gần đây",
|
||||||
"HeaderSeries": "Series:",
|
"HeaderSeries": "Series:",
|
||||||
"HeaderStatus": "Trạng thái",
|
"HeaderStatus": "Trạng thái",
|
||||||
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Hồ sơ hệ thống",
|
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Hồ sơ hệ thống",
|
||||||
"HeaderUsers": "dùng",
|
"HeaderUsers": "dùng",
|
||||||
"LabelAllowServerAutoRestart": "Cho phép máy chủ tự động khởi động lại để áp dụng các bản cập nhật",
|
"LabelAllowServerAutoRestart": "Cho phép máy chủ tự động khởi động lại để áp dụng các bản cập nhật",
|
||||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Ngôn ngữ thoại ưa thích:",
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Ngôn ngữ thoại ưa thích:",
|
||||||
"LabelCountry": "Quốc gia:",
|
"LabelCountry": "Quốc gia:",
|
||||||
"LabelCurrentPassword": "Mật khẩu hiện tại:",
|
"LabelCurrentPassword": "Mật khẩu hiện tại:",
|
||||||
"LabelDay": "Ngày:",
|
"LabelDay": "Ngày:",
|
||||||
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Cho phép DLNA chạy để",
|
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Cho phép DLNA chạy để",
|
||||||
"LabelEvent": "Sự kiện:",
|
"LabelEvent": "Sự kiện:",
|
||||||
"LabelFinish": "Kết thúc",
|
"LabelFinish": "Kết thúc",
|
||||||
"LabelLanguage": "Ngôn ngữ",
|
"LabelLanguage": "Ngôn ngữ",
|
||||||
"LabelName": "Tên:",
|
"LabelName": "Tên:",
|
||||||
"LabelNewPassword": "Mật khẩu mới:",
|
"LabelNewPassword": "Mật khẩu mới:",
|
||||||
"LabelNewPasswordConfirm": "Xác nhận mật khẩu mới:",
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Xác nhận mật khẩu mới:",
|
||||||
"LabelNext": "Tiếp theo",
|
"LabelNext": "Tiếp theo",
|
||||||
"LabelPrevious": "Trước",
|
"LabelPrevious": "Trước",
|
||||||
"LabelSaveLocalMetadata": "Lưu các ảnh nghệ thuật và metadata vào trong các thư mục media",
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Lưu các ảnh nghệ thuật và metadata vào trong các thư mục media",
|
||||||
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lưu các ảnh nghệ thuật và metadata vào trong các thư mục media, sẽ đưa chúng vào một nơi bạn có thể chỉnh sửa dễ dàng hơn.",
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lưu các ảnh nghệ thuật và metadata vào trong các thư mục media, sẽ đưa chúng vào một nơi bạn có thể chỉnh sửa dễ dàng hơn.",
|
||||||
"LabelTime": "Thời gian:",
|
"LabelTime": "Thời gian:",
|
||||||
"LabelYourFirstName": "Tên của Bạn",
|
"LabelYourFirstName": "Tên của Bạn",
|
||||||
"LabelYoureDone": "Bạn đã hoàn thành!",
|
"LabelYoureDone": "Bạn đã hoàn thành!",
|
||||||
"MaxParentalRatingHelp": "Nội dung với đánh giá cao hơn sẽ được ẩn đi từ người dùng này.",
|
"MaxParentalRatingHelp": "Nội dung với đánh giá cao hơn sẽ được ẩn đi từ người dùng này.",
|
||||||
"MessageNothingHere": "Không có gì ở đây.",
|
"MessageNothingHere": "Không có gì ở đây.",
|
||||||
"Monday": "Thứ Hai",
|
"Monday": "Thứ Hai",
|
||||||
"OptionAlbumArtist": "Album nghệ sỹ",
|
"OptionAlbumArtist": "Album nghệ sỹ",
|
||||||
"OptionAllowUserToManageServer": "Cho phép người dùng này quản lý máy chủ",
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Cho phép người dùng này quản lý máy chủ",
|
||||||
"OptionArtist": "Nghệ sỹ",
|
"OptionArtist": "Nghệ sỹ",
|
||||||
"OptionAutomatic": "Tự động",
|
"OptionAutomatic": "Tự động",
|
||||||
"OptionCommunityRating": "Đánh giá của cộng đồng",
|
"OptionCommunityRating": "Đánh giá của cộng đồng",
|
||||||
"OptionDateAdded": "Ngày thêm",
|
"OptionDateAdded": "Ngày thêm",
|
||||||
"OptionDatePlayed": "Ngày phát",
|
"OptionDatePlayed": "Ngày phát",
|
||||||
"OptionDisableUser": "Vô hiệu hóa người dùng này",
|
"OptionDisableUser": "Vô hiệu hóa người dùng này",
|
||||||
"OptionDislikes": "Không thích",
|
"OptionDislikes": "Không thích",
|
||||||
"OptionDownloadBackImage": "Trở lại",
|
"OptionDownloadBackImage": "Trở lại",
|
||||||
"OptionDownloadDiscImage": "Đĩa",
|
"OptionDownloadDiscImage": "Đĩa",
|
||||||
"OptionDvd": "DVD",
|
"OptionDvd": "DVD",
|
||||||
"OptionFavorite": "Yêu thích",
|
"OptionFavorite": "Yêu thích",
|
||||||
"OptionHasSpecialFeatures": "Tính năng đặc biệt",
|
"OptionHasSpecialFeatures": "Tính năng đặc biệt",
|
||||||
"OptionHasSubtitles": "Phụ đề",
|
"OptionHasSubtitles": "Phụ đề",
|
||||||
"OptionHasThemeSong": "Hình nền bài hát",
|
"OptionHasThemeSong": "Hình nền bài hát",
|
||||||
"OptionHasThemeVideo": "Hình nền Video",
|
"OptionHasThemeVideo": "Hình nền Video",
|
||||||
"OptionHideUser": "Ẩn người dùng này từ màn hình đăng nhập",
|
"OptionHideUser": "Ẩn người dùng này từ màn hình đăng nhập",
|
||||||
"OptionImdbRating": "Đánh giá IMDb",
|
"OptionImdbRating": "Đánh giá IMDb",
|
||||||
"OptionIsHD": "Độ nét cao",
|
"OptionIsHD": "Độ nét cao",
|
||||||
"OptionIsSD": "Độ nét tiêu chuẩn",
|
"OptionIsSD": "Độ nét tiêu chuẩn",
|
||||||
"OptionLikes": "Thích",
|
"OptionLikes": "Thích",
|
||||||
"OptionMonday": "Thứ Hai",
|
"OptionMonday": "Thứ Hai",
|
||||||
"OptionNameSort": "Tên",
|
"OptionNameSort": "Tên",
|
||||||
"OptionPlayCount": "Số lần phát",
|
"OptionPlayCount": "Số lần phát",
|
||||||
"OptionRuntime": "Thời gian phát",
|
"OptionRuntime": "Thời gian phát",
|
||||||
"OptionSaturday": "Thứ Bảy",
|
"OptionSaturday": "Thứ Bảy",
|
||||||
"OptionSunday": "Chủ Nhật",
|
"OptionSunday": "Chủ Nhật",
|
||||||
"OptionTrackName": "Tên bài",
|
"OptionTrackName": "Tên bài",
|
||||||
"ParentalRating": "Parental Rating",
|
"ParentalRating": "Parental Rating",
|
||||||
"PasswordMatchError": "Mật khẩu và mật khẩu xác nhận cần phải khớp nhau .",
|
"PasswordMatchError": "Mật khẩu và mật khẩu xác nhận cần phải khớp nhau .",
|
||||||
"PasswordResetComplete": "Mật khẩu đã được reset",
|
"PasswordResetComplete": "Mật khẩu đã được reset",
|
||||||
"PasswordResetConfirmation": "Bạn có chắc muốn reset mật khẩu?",
|
"PasswordResetConfirmation": "Bạn có chắc muốn reset mật khẩu?",
|
||||||
"PasswordSaved": "Mật khẩu đã được lưu.",
|
"PasswordSaved": "Mật khẩu đã được lưu.",
|
||||||
"Saturday": "Thứ Bảy",
|
"Saturday": "Thứ Bảy",
|
||||||
"Save": "Lưu",
|
"Save": "Lưu",
|
||||||
"SettingsSaved": "Lưu các cài đặt.",
|
"SettingsSaved": "Lưu các cài đặt.",
|
||||||
"Sunday": "Chủ Nhật",
|
"Sunday": "Chủ Nhật",
|
||||||
"TabAlbumArtists": "Các Album nghệ sỹ",
|
"TabAlbumArtists": "Các Album nghệ sỹ",
|
||||||
"TabAlbums": "Các Album",
|
"TabAlbums": "Các Album",
|
||||||
"TabArtists": "Các nghệ sỹ",
|
"TabArtists": "Các nghệ sỹ",
|
||||||
"TabCatalog": "Danh mục",
|
"TabCatalog": "Danh mục",
|
||||||
"TabEpisodes": "Các tập phim",
|
"TabEpisodes": "Các tập phim",
|
||||||
"TabGenres": "Các thể loại",
|
"TabGenres": "Các thể loại",
|
||||||
"TabLatest": "Mới nhất",
|
"TabLatest": "Mới nhất",
|
||||||
"TabMovies": "Các phim",
|
"TabMovies": "Các phim",
|
||||||
"TabMusicVideos": "Các video âm nhạc",
|
"TabMusicVideos": "Các video âm nhạc",
|
||||||
"TabMyPlugins": "Các plugin của tôi",
|
"TabMyPlugins": "Các plugin của tôi",
|
||||||
"TabNetworks": "Các mạng",
|
"TabNetworks": "Các mạng",
|
||||||
"TabPassword": "Mật khẩu",
|
"TabPassword": "Mật khẩu",
|
||||||
"TabProfile": "Hồ sơ",
|
"TabProfile": "Hồ sơ",
|
||||||
"TabProfiles": "Hồ sơ",
|
"TabProfiles": "Hồ sơ",
|
||||||
"TabServer": "Máy chủ",
|
"TabServer": "Máy chủ",
|
||||||
"TabSongs": "Các ca khúc",
|
"TabSongs": "Các ca khúc",
|
||||||
"TabTranscoding": "Mã hóa",
|
"TabTranscoding": "Mã hóa",
|
||||||
"TabUpcoming": "Sắp diễn ra",
|
"TabUpcoming": "Sắp diễn ra",
|
||||||
"TellUsAboutYourself": "Nói cho chúng tôi biết đôi điều về Bạn",
|
"TellUsAboutYourself": "Nói cho chúng tôi biết đôi điều về Bạn",
|
||||||
"ThisWizardWillGuideYou": "Thủ thuật này sẽ hướng dẫn quá trình cài đặt cho bạn. Để bắt đầu, vui lòng lựa chọn ngôn ngữ bạn ưa thích.",
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Thủ thuật này sẽ hướng dẫn quá trình cài đặt cho bạn. Để bắt đầu, vui lòng lựa chọn ngôn ngữ bạn ưa thích.",
|
||||||
"UninstallPluginConfirmation": "Bạn có chắc muốn gỡ bỏ{0}?",
|
"UninstallPluginConfirmation": "Bạn có chắc muốn gỡ bỏ{0}?",
|
||||||
"UninstallPluginHeader": "Gỡ bỏ Plugin"
|
"UninstallPluginHeader": "Gỡ bỏ Plugin",
|
||||||
|
"AccessRestrictedTryAgainLater": "Truy cập hiện đang hạn chế. Hãy thử lại sau.",
|
||||||
|
"AddToCollection": "Thêm vào bộ sưu tập",
|
||||||
|
"Actor": "Diễn viên"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue