From 76dd75ca94ce834b37e2f1893412adf9f7d4d067 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fernando Date: Wed, 8 Apr 2020 17:58:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/ --- src/strings/es.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json index 08c806f8cd..cd3e5ade0e 100644 --- a/src/strings/es.json +++ b/src/strings/es.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "Auto": "Automático", "AutoBasedOnLanguageSetting": "Automático (basado en la configuración de idioma)", "Banner": "Pancarta", - "BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debe grabar subtítulos al transcodificar videos. Evitar esto mejorará altamente el rendimiento del servidor. Seleccione Auto para grabar formatos basados en imágenes (VOBSUB, PGS, SUB/IDX) y ciertos subtítulos ASS o SSA.", + "BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debe grabar los subtítulos en el vídeo al transcodificar. Desactivar esta opción puede mejorar el rendimiento. Seleccione 'Auto' para grabar formatos basados en imágenes (VOBSUB, PGS, SUB/IDX) y ciertos subtítulos ASS o SSA.", "ButtonInfo": "Información", "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Los cambios a la configuración de descarga de etiquetas e imágenes sólo se aplicará al nuevo contenido que se añada a la biblioteca. Para aplicar los cambios a los elementos existentes necesitarás actualizar las etiquetas manualmente.", "ColorPrimaries": "Colores primarios", @@ -1499,6 +1499,6 @@ "Episode": "Episodio", "BoxSet": "Box Set", "Artist": "Artista", - "AlbumArtist": "Álbum de artista", + "AlbumArtist": "Artista del álbum", "Album": "Álbum" }