diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index c9ecf4bf16..e8230fa71f 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -953,7 +953,7 @@
     "BoxSet": "ボックスセット",
     "AllowFfmpegThrottlingHelp": "トランスコードや remux が現在の再生位置から十分に先に進んだ場合、処理を一時停止してリソースの消費を抑えます。これは、あまり早送り・早戻しをしないで視聴する場合に便利です。再生に問題が発生した場合は、この機能をオフにしてください。",
     "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "放送されたシーズン内のスペシャルを表示",
-    "LabelDeinterlaceMethod": "インターレス解除方法:",
+    "LabelDeinterlaceMethod": "インターレース解除方法:",
     "LabelDefaultUserHelp": "接続されたデバイスに表示するユーザーライブラリを決定します。これは、プロファイルを使用して各デバイスに対してオーバーライドすることができます。",
     "LabelDateAddedBehavior": "新規コンテンツの追加日のふるまい:",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "カスタムドメインでTLSサポートを有効にするための証明書と秘密鍵を含むPKCS #12ファイルのパス。",
@@ -1341,5 +1341,29 @@
     "QuickConnectAuthorizeCode": "コード {0} を入力してログイン",
     "QuickConnectActivationSuccessful": "有効化に成功しました",
     "QuickConnect": "クイックコネクト",
-    "Programs": "番組"
+    "Programs": "番組",
+    "Writers": "脚本",
+    "WizardCompleted": "今必要なものはこれだけです。Jellyfin はメディアライブラリについての情報を集め始めました。<b>完了</b>をクリックしてから<b>ダッシュボード</b>を表示し、アプリを確認してください。",
+    "ViewAlbumArtist": "アルバムアーティストを表示",
+    "VideoAudio": "動画の音声",
+    "Video": "動画",
+    "ValueConditions": "状態: {0}",
+    "UserProfilesIntro": "Jellyfin には画面設定、再生状態、ペアレンタルコントロールなどの細かいユーザープロファイルが含まれています。",
+    "Unplayed": "未再生",
+    "UninstallPluginConfirmation": "本当に {0} をアンインストールしてよろしいですか？",
+    "Uniform": "境界線",
+    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "この設定ではインターレース解除にフィールドレートが使用されます。これは多くの場合bobデインターレースと呼ばれ、フレームレートを2倍にすることでテレビでインターレースされたビデオを見るときのようなフルモーションを提供します。",
+    "UseDoubleRateDeinterlacing": "インターレース解除の際にフレームレートを倍にする",
+    "TvLibraryHelp": "{0}TV 命名規則ガイド{1} をご参照ください。",
+    "ThumbCard": "サムネイルカード",
+    "Thumb": "サムネイル",
+    "ThisWizardWillGuideYou": "このウィザードはセットアッププロセスを助けるガイドとなります。まず始めに、お好みの言語を選択してください。",
+    "TellUsAboutYourself": "あなたのことを教えてください",
+    "TabUpcoming": "近日公開",
+    "TabScheduledTasks": "スケジュールタスク",
+    "TabRepositories": "リポジトリ",
+    "SystemDlnaProfilesHelp": "システムプロファイルは読み取り専用です。システムプロファイルの変更は、新しいカスタムプロファイルに保存されます。",
+    "SyncPlayAccessHelp": "このユーザーはアクセスできるSyncPlayの機能のレベルを 選択します。SyncPlay は他のデバイスとの同期再生を可能にします。",
+    "Subtitle": "字幕",
+    "SubtitleDownloadersHelp": "あなたの好みに応じて有効化とランク付けで字幕ダウンローダーを優先度順にしてください。"
 }