diff --git a/src/strings/da.json b/src/strings/da.json
index 4848da0061..ae3aee1ca3 100644
--- a/src/strings/da.json
+++ b/src/strings/da.json
@@ -362,7 +362,7 @@
     "LabelDeathDate": "Dødsdato:",
     "LabelDefaultUser": "Standardbruger:",
     "LabelDefaultUserHelp": "Afgør hvilken brugers bibliotek der vises på forbundne enheder. Dette kan tilpasses for hver enhed under profiler.",
-    "LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed",
+    "LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed:",
     "LabelDidlMode": "DIDL tilstand:",
     "LabelDiscNumber": "Disk-nummer:",
     "LabelDisplayName": "Visningsnavn:",
@@ -380,7 +380,7 @@
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Masseudsend 'i live' beskeder",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiver dette hvis UPnP enheder har problemer med forbindelsen til serveren.",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klient opdagelse interval:",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "angiver intervallet i sekunder mellem SSDP søgninger.",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bestem varigheden i sekunder mellem to SSDP-søgninger.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiver debu logning af DLNA",
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Opret store logfiler og skal kun bruges efter behov til fejlfinding.",
     "LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktiver DLNA \"Afspil Til\"",
@@ -440,7 +440,7 @@
     "LabelLoginDisclaimer": "Login ansvarsfraskrivelse:",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "En besked, som vises i bunden af loginsiden.",
     "LabelManufacturer": "Producent:",
-    "LabelManufacturerUrl": "Producentens URL",
+    "LabelManufacturerUrl": "Producentens URL:",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimum antal af bagtæpper per element:",
     "LabelMaxParentalRating": "Højst tilladte aldersgrænse:",
     "LabelMaxResumePercentage": "Maksimal fortsæt procentdel:",
@@ -465,9 +465,9 @@
     "LabelMinResumePercentage": "Minimal fortsæt procentdel:",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Medier anses som ikke afspillede, hvis de stoppes inden denne tid.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum skærmbillede bredde:",
-    "LabelModelDescription": "Modelbeskrivelse",
-    "LabelModelName": "Modelnavn",
-    "LabelModelNumber": "Modelnummer",
+    "LabelModelDescription": "Modelbeskrivelse:",
+    "LabelModelName": "Modelnavn:",
+    "LabelModelNumber": "Modelnummer:",
     "LabelMonitorUsers": "Overvåg aktivitet fra:",
     "LabelMovieCategories": "Filmkategorier:",
     "LabelMoviePrefix": "Film-præfiks:",
@@ -529,7 +529,7 @@
     "LabelSelectUsers": "Vælg brugere:",
     "LabelSelectVersionToInstall": "Vælg hvilken version der skal installeres:",
     "LabelSendNotificationToUsers": "Send underretning til:",
-    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
+    "LabelSerialNumber": "Serienummer:",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Serieoptagelsessti:",
     "LabelServerHost": "Vært:",
     "LabelServerHostHelp": "F. eks: 192.168.1.100:8096 eller https://myserver.com",
@@ -1055,7 +1055,7 @@
     "LabelMatchType": "Passer til type:",
     "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming kvalitet:",
     "LabelMetadata": "Metadata:",
-    "LabelModelUrl": "Model URL",
+    "LabelModelUrl": "Model URL:",
     "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Foretrukket undertekst sprog:",
     "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
     "LabelProfileContainer": "Beholder:",