mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nl/
This commit is contained in:
Bas 2024-03-25 13:23:26 +00:00 • committed by Weblate
parent 77ec93ba21
commit 7c9521155a
1 changed files with 17 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
src/strings/nl.json
View file

@ -19,7 +19,7 @@
"AllLibraries": "Alle bibliotheken",
"AllowHWTranscodingHelp": "Direct transcoderen toestaan door de tuner. Dit kan helpen om de transcodering te verminderen die vereist is door de server.",
"AllowMediaConversion": "Mediaconversie toestaan",
"AllowMediaConversionHelp": "Toegang verlenen of weigeren tot de mediaconversie-functie.",
"AllowMediaConversionHelp": "Toegang verlenen of weigeren tot de functie voor mediaconversie.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Direct uitpakken van ondertiteling toestaan",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Ingesloten ondertiteling kan uit video's uitgepakt worden en als tekst aan de clients geleverd worden om transcodering te helpen voorkomen. Op sommige systemen kan dit een lange tijd duren en kan dit ervoor zorgen dat het afspelen stokt tijdens het uitpakken. Schakel dit uit om ingesloten ondertiteling door middel van transcoderen in de video te laten branden als deze niet ondersteund worden door het afspeelapparaat.",
"AllowRemoteAccess": "Externe verbindingen met deze server toestaan",
@ -102,8 +102,8 @@
"Composer": "Componist",
"ConfigureDateAdded": "Stel in hoe de metadata voor 'Datum toegevoegd' wordt bepaald in het Dashboard > Bibliotheken > NFO-instellingen",
"ConfirmDeleteImage": "Afbeelding verwijderen?",
"ConfirmDeleteItem": "Dit zal dit item verwijderen uit zowel het bestandssysteem als je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"ConfirmDeleteItems": "Dit zal deze items verwijderen uit zowel het bestandssysteem als je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"ConfirmDeleteItem": "Dit zal dit item verwijderen van zowel het bestandssysteem als uit je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"ConfirmDeleteItems": "Dit zal deze items verwijderen van zowel het bestandssysteem als uit je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"ConfirmDeletion": "Verwijderen bevestigen",
"ConfirmEndPlayerSession": "Wil je Jellyfin afsluiten op {0}?",
"Connect": "Verbinden",
@ -1805,7 +1805,7 @@
"PriorityNormal": "Normaal",
"LabelImageIntervalHelp": "Tijdsinterval (ms) tussen trickplay-afbeeldingen.",
"LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "Trickplay-afbeeldingen uitpakken tijdens de bibliotheekscan",
"ConfirmDeleteSeries": "Het verwijderen van deze serie verwijdert alle {0} afleveringen van zowel het bestandsysteem als uit je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je door wilt gaan?",
"ConfirmDeleteSeries": "Dit verwijdert alle {0} afleveringen van deze serie van zowel het bestandsysteem als uit je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"DeleteEntireSeries": "{0} afleveringen verwijderen",
"DeleteSeries": "Serie verwijderen",
"DeleteEpisode": "Aflevering verwijderen",
@ -1836,5 +1836,17 @@
"LabelQscaleHelp": "De kwaliteitsschaal van afbeeldingen die door FFmpeg worden geproduceerd, waarbij 2 de hoogste en 31 de laagste kwaliteit is.",
"LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Genereer trickplay-afbeeldingen wanneer video's worden geïmporteerd tijdens de bibliotheekscan. Anders zullen ze worden uitgepakt tijdens de geplande taak voor trickplay-afbeeldingen. Als de generatie op niet-blokkerend wordt ingesteld heeft deze optie geen negatieve invloed op de duur van de bibliotheekscan.",
"ExtractTrickplayImagesHelp": "Trickplay-afbeeldingen lijken op hoofdstukafbeeldingen, maar beslaan de gehele lengte van de inhoud en geven een voorvertoning bij het spoelen door video's.",
"Lyric": "Songtekst"
"Lyric": "Songtekst",
"PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "Er is een fout opgetreden in de renderer voor ASS/SSA-ondertiteling.",
"PlaybackError.PLAYER_ERROR": "Afspelen is mislukt vanwege een fatale spelerfout.",
"LabelAllowContentWithTags": "Items met labels toestaan",
"PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "Afspelen is mislukt vanwege een fout bij het decoderen van de media.",
"PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "Er is een fatale fout opgetreden in de HLS-stream.",
"PlaybackError.SERVER_ERROR": "Afspelen is mislukt vanwege een serverfout.",
"PlaybackError.NotAllowed": "Afspelen van deze media is niet toegestaan.",
"PlaybackError.RateLimitExceeded": "Dit medium kan momenteel niet worden afgespeeld vanwege ingestelde limieten.",
"EnableSmoothScroll": "Vloeiend schuiven inschakelen",
"PlaybackError.NETWORK_ERROR": "Afspelen is mislukt vanwege een netwerkfout.",
"PlaybackError.MEDIA_NOT_SUPPORTED": "Afspelen is mislukt omdat de media niet wordt ondersteund door de cliënt.",
"PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "Kon geen geldige mediabron vinden om af te spelen."
}