diff --git a/dashboard-ui/bower_components/iron-a11y-keys-behavior/.bower.json b/dashboard-ui/bower_components/iron-a11y-keys-behavior/.bower.json
index 4072b4af76..f0a9c76d51 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/iron-a11y-keys-behavior/.bower.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/iron-a11y-keys-behavior/.bower.json
@@ -29,14 +29,14 @@
     "web-component-tester": "*",
     "webcomponentsjs": "webcomponents/webcomponentsjs#^0.7.0"
   },
-  "homepage": "https://github.com/PolymerElements/iron-a11y-keys-behavior",
+  "homepage": "https://github.com/polymerelements/iron-a11y-keys-behavior",
   "_release": "1.0.5",
   "_resolution": {
     "type": "version",
     "tag": "v1.0.5",
     "commit": "cf833eab5c55a26c5aa92e56d3fcb079120ce66a"
   },
-  "_source": "git://github.com/PolymerElements/iron-a11y-keys-behavior.git",
+  "_source": "git://github.com/polymerelements/iron-a11y-keys-behavior.git",
   "_target": "^1.0.0",
-  "_originalSource": "PolymerElements/iron-a11y-keys-behavior"
+  "_originalSource": "polymerelements/iron-a11y-keys-behavior"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/paper-styles/.bower.json b/dashboard-ui/bower_components/paper-styles/.bower.json
index 04e2128c81..91d22f3562 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/paper-styles/.bower.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/paper-styles/.bower.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "tag": "v1.0.11",
     "commit": "347542e9ebe3e6e5f0830ee10e1c20c12956ff2c"
   },
-  "_source": "git://github.com/PolymerElements/paper-styles.git",
+  "_source": "git://github.com/polymerelements/paper-styles.git",
   "_target": "^1.0.0",
-  "_originalSource": "PolymerElements/paper-styles"
+  "_originalSource": "polymerelements/paper-styles"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/polymer/.bower.json b/dashboard-ui/bower_components/polymer/.bower.json
index 890d7da958..5968472cc4 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/polymer/.bower.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/polymer/.bower.json
@@ -23,14 +23,14 @@
     "web-component-tester": "*"
   },
   "private": true,
-  "homepage": "https://github.com/Polymer/polymer",
+  "homepage": "https://github.com/polymer/polymer",
   "_release": "1.1.0",
   "_resolution": {
     "type": "version",
     "tag": "v1.1.0",
     "commit": "67fb2f85fd66d8556fc07cf1dec41ff5273fa68a"
   },
-  "_source": "git://github.com/Polymer/polymer.git",
+  "_source": "git://github.com/polymer/polymer.git",
   "_target": "^1.0.0",
-  "_originalSource": "Polymer/polymer"
+  "_originalSource": "polymer/polymer"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ar.json b/dashboard-ui/strings/html/ar.json
index 26c5c46041..9e90a497c7 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ar.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ar.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/bg-BG.json b/dashboard-ui/strings/html/bg-BG.json
index eed07d5640..aaf13a1d90 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/bg-BG.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/bg-BG.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ca.json b/dashboard-ui/strings/html/ca.json
index d56e4a7522..0408bb47dd 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ca.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ca.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/cs.json b/dashboard-ui/strings/html/cs.json
index ed16d7abb7..f3a8910e4c 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/cs.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/cs.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/da.json b/dashboard-ui/strings/html/da.json
index 3a00537624..c620dc9eef 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/da.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/da.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/de.json b/dashboard-ui/strings/html/de.json
index 0684eaa8d3..cb70ed4233 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/de.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/de.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synchronisationsverzeichnis:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Synchronisiere nur bei Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchronisiere unkomprimierte Audiospur in original Qualit\u00e4t (Wenn unterst\u00fctzt)."
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchronisiere unkomprimierte Audiospur in original Qualit\u00e4t (Wenn unterst\u00fctzt).",
+    "HeaderMetadata": "Metadaten",
+    "HeaderRecordingOptions": "Aufnahme Einstellungen",
+    "ButtonShare": "Teilen"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/el.json b/dashboard-ui/strings/html/el.json
index 8919e581b3..311e9d172f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/el.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/el.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/en-GB.json b/dashboard-ui/strings/html/en-GB.json
index 4f2ba4f529..618429c0e2 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/en-GB.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/en-GB.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/en-US.json b/dashboard-ui/strings/html/en-US.json
index 7f20d8a356..14d43bdd12 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/en-US.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/en-US.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/es-AR.json b/dashboard-ui/strings/html/es-AR.json
index 054d3f51c7..99723ea41b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/es-AR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/es-AR.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/es-MX.json b/dashboard-ui/strings/html/es-MX.json
index 3191bdb110..401375796a 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/es-MX.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/es-MX.json
@@ -993,8 +993,8 @@
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Habilitar sustituci\u00f3n de trayectorias",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Habilita la sustituci\u00f3n de trayectorias de im\u00e1genes usando la configuraci\u00f3n de sustituci\u00f3n de trayectorias del servidor.",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Ver sustituci\u00f3n de trayectoras.",
-    "OptionDisplayChannelsInline": "Display channels inline within my views",
-    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "If enabled, channels will be displayed directly alongside other views. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels view.",
+    "OptionDisplayChannelsInline": "Mostrar canales alineado junto con mis vistas",
+    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Al activarse, estos canales ser\u00e1n mostrados directamente junto con otras vistas. Si se deshabilitados, ser\u00e1n mostrados dentro de una vista independiente de Canales.",
     "LabelDisplayCollectionsView": "Desplegar una vista de colecciones para mostrar las colecciones de pel\u00edculas",
     "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Esto crear\u00e1 una vista separada para desplegar colecciones que usted haya creado o a las que tenga acceso. Para crear una colecci\u00f3n, haga clic derecho o presione y mantenga sobre cualquier pel\u00edcula y seleccione 'Agregar a Colecci\u00f3n'.",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart en extrathumbs",
@@ -1502,7 +1502,10 @@
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Elija el numero m\u00e1ximo de hilos a usar para transcodificar. Reduciendo el conteo de hilos disminuir\u00e1 el uso del cpu pero es posible que no convierta lo suficientemente r\u00e1pido para obtener una reproducci\u00f3n fluida.",
     "OptionMax": "M\u00e1ximo",
     "HeaderEmbyGuide": "Gu\u00eda de Emby",
-    "LabelSyncPath": "Ruta para sinc:",
+    "LabelSyncPath": "Trayectoria para contenido sincronizado:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sincronizar \u00fanicamente por WiFi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sincronizar audio \"lossless\" con su calidad original.",
+    "HeaderMetadata": "Metadatos",
+    "HeaderRecordingOptions": "Opciones de Grabaci\u00f3n",
+    "ButtonShare": "Compartir"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/es.json b/dashboard-ui/strings/html/es.json
index 2e1510e09a..48599bdd55 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/es.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/es.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/fi.json b/dashboard-ui/strings/html/fi.json
index 1d36dda8e3..205e1a7ff8 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/fi.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/fi.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/fr.json b/dashboard-ui/strings/html/fr.json
index 082490819e..c80ad5cd5f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/fr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/fr.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Guide Emby",
     "LabelSyncPath": "Dossier de syncro:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Synchroniser sur Wifi uniquement",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchrosniser l'audio sans perte de la qualit\u00e9 originelle (lorsque c'est support\u00e9)"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchrosniser l'audio sans perte de la qualit\u00e9 originelle (lorsque c'est support\u00e9)",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Partager"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/gsw.json b/dashboard-ui/strings/html/gsw.json
index ba69cdc1c1..9f2163db48 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/gsw.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/gsw.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/he.json b/dashboard-ui/strings/html/he.json
index b803f13eb2..58d46395b7 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/he.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/he.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/hr.json b/dashboard-ui/strings/html/hr.json
index 4fc73149df..6c04e53a81 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/hr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/hr.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/it.json b/dashboard-ui/strings/html/it.json
index 631c6828c3..6c707a5a8b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/it.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/it.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/kk.json b/dashboard-ui/strings/html/kk.json
index a3a0112b7c..5c611a7662 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/kk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/kk.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "LabelEnterConnectUserName": "\u041f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u0443\u0448\u044b \u0430\u0442\u044b \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u042d-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430:",
     "LabelEnterConnectUserNameHelp": "\u0411\u04b1\u043b \u0441\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 Emby \u0436\u0435\u043b\u0456\u043b\u0456\u043a \u0442\u0456\u0440\u043a\u0435\u043b\u0433\u0456\u04a3\u0456\u0437\u0434\u0456\u04a3 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u0443\u0448\u044b \u0430\u0442\u044b \u043d\u0435 \u042d-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043a\u0435\u043d\u0436\u0430\u0439\u044b \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u0430\u0431\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b.",
     "LabelEnableEnhancedMovies": "\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u0436\u0430\u049b\u0441\u0430\u0440\u0442\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0456\u043c\u0434\u0435\u0440\u0456\u043d \u049b\u043e\u0441\u0443",
-    "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "\u049a\u043e\u0441\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043b\u0435\u0440\u0434\u0456, \u049b\u043e\u0441\u044b\u043c\u0448\u0430\u043b\u0430\u0440\u0434\u044b, \u0442\u04af\u0441\u0456\u0440\u0443\u0433\u0435 \u049b\u0430\u0442\u044b\u0441\u049b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u044b \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0441\u049b\u0430 \u049b\u0430\u0442\u044b\u0441\u0442\u044b \u043c\u0430\u0437\u043c\u04b1\u043d\u0434\u044b \u049b\u0430\u043c\u0442\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0434\u0435\u0440 \u049b\u0430\u043b\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u0434\u0456",
+    "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "\u049a\u043e\u0441\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043b\u0435\u0440\u0434\u0456, \u049b\u043e\u0441\u044b\u043c\u0448\u0430\u043b\u0430\u0440\u0434\u044b, \u0442\u04af\u0441\u0456\u0440\u0443\u0433\u0435 \u049b\u0430\u0442\u044b\u0441\u049b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u044b \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0441\u049b\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0430\u043d\u044b\u0441\u049b\u0430\u043d \u043c\u0430\u0437\u043c\u04b1\u043d\u0434\u044b \u049b\u0430\u043c\u0442\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0434\u0435\u0440 \u049b\u0430\u043b\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u0434\u0456",
     "HeaderSyncJobInfo": "\u04ae\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443 \u0436\u04b1\u043c\u044b\u0441\u044b",
     "OptionReleaseDate": "\u0428\u044b\u0493\u0430\u0440\u0443 \u043a\u04af\u043d\u0456",
     "ButtonPlayTrailer": "\u0422\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0433\u0435",
@@ -552,8 +552,8 @@
     "LabelFriendlyServerName": "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u043e\u04a3\u0430\u0439 \u0430\u0442\u044b:",
     "LabelFriendlyServerNameHelp": "\u0411\u04b1\u043b \u0430\u0442\u0430\u0443 \u043e\u0441\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0430\u043d\u044b\u049b\u0442\u0430\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b. \u0415\u0433\u0435\u0440 \u04e9\u0440\u0456\u0441 \u0431\u043e\u0441 \u049b\u0430\u043b\u0434\u044b\u0440\u044b\u043b\u0441\u0430, \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0442\u044b \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b.",
     "LabelPreferredDisplayLanguage": "\u0411\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u0443 \u0442\u0456\u043b\u0456\u043d\u0456\u04a3 \u0442\u0435\u04a3\u0448\u0435\u043b\u0456\u043c\u0456:",
-    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Translating Emby is an ongoing project.",
-    "LabelReadHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
+    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Emby \u0442\u04d9\u0440\u0436\u0456\u043c\u0435\u043b\u0435\u0443\u0456 \u0430\u0493\u044b\u043c\u0434\u0430\u0493\u044b \u0436\u043e\u0431\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u0430\u0431\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b.",
+    "LabelReadHowYouCanContribute": "\u049a\u0430\u043b\u0430\u0439 \u04af\u043b\u0435\u0441 \u049b\u043e\u0441\u0443\u044b\u043d\u044b\u04a3\u044b\u0437 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044b \u04af\u0439\u0440\u0435\u043d\u0456\u04a3\u0456\u0437.",
     "HeaderNewCollection": "\u0416\u0430\u04a3\u0430 \u0436\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u049b",
     "ButtonSubmit": "\u0416\u0456\u0431\u0435\u0440\u0443",
     "ButtonCreate": "\u0416\u0430\u0441\u0430\u0443",
@@ -993,8 +993,8 @@
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "\u0416\u043e\u043b \u0430\u043b\u043c\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0443\u0434\u044b \u049b\u043e\u0441\u0443",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u0436\u043e\u043b \u0430\u043b\u043c\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0443 \u0442\u0435\u04a3\u0448\u0435\u0443\u0456\u043d \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043f \u0441\u0443\u0440\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u0436\u043e\u043b \u0430\u043b\u043c\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0443\u044b\u043d \u049b\u043e\u0441\u0430\u0434\u044b.",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "\u0416\u043e\u043b \u0430\u043b\u043c\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0443\u0434\u044b \u049b\u0430\u0440\u0430\u0443.",
-    "OptionDisplayChannelsInline": "Display channels inline within my views",
-    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "If enabled, channels will be displayed directly alongside other views. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels view.",
+    "OptionDisplayChannelsInline": "\u041c\u0435\u043d\u0456\u04a3 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456\u043c \u0430\u0440\u0430\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0440\u0434\u044b \u043a\u0456\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0440\u0456\u043f \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u0443",
+    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "\u049a\u043e\u0441\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d\u0434\u0430, \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0441\u049b\u0430 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0442\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d \u049b\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0442\u0456\u043a\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u0434\u0456. \u0415\u0433\u0435\u0440 \u0430\u0436\u044b\u0440\u0430\u0442\u044b\u043b\u0441\u0430, \u043e\u043b\u0430\u0440 \u0431\u04e9\u043b\u0435\u043a \u0410\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0440 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u0434\u0456.",
     "LabelDisplayCollectionsView": "\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c\u0434\u0435\u0440 \u0436\u0438\u043d\u0430\u049b\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d \u043a\u04e9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0416\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u049b\u0442\u0430\u0440 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0456\u043d \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u0443",
     "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "\u0411\u04b1\u043b \u0441\u0456\u0437 \u0436\u0430\u0441\u0430\u0493\u0430\u043d \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u049b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0430\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0436\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u049b\u0442\u0430\u0440\u0434\u044b \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0431\u04e9\u043b\u0435\u043a \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0442\u0456 \u0436\u0430\u0441\u0430\u0439\u0434\u044b. \u0416\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u049b\u0442\u044b \u0436\u0430\u0441\u0430\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d, \u043a\u0435\u0437 \u043a\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043d\u0456\u04a3 \u04af\u0441\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u0442\u0456\u043d\u0442\u0443\u0456\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u043e\u04a3 \u0436\u0430\u049b \u0442\u04af\u0439\u043c\u0435\u0448\u0456\u0433\u043d \u0431\u0430\u0441\u044b\u04a3\u044b\u0437 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0442\u04af\u0440\u0442\u0456\u04a3\u0456\u0437 \u0434\u0435 \u04b1\u0441\u0442\u0430\u043f \u0442\u04b1\u0440\u044b\u04a3\u044b\u0437 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \"\u0416\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u049b\u049b\u0430 \u04af\u0441\u0442\u0435\u0443\" \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0456 \u0442\u0430\u04a3\u0434\u0430\u04a3\u044b\u0437.",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "\u04d8\u0434\u0435\u043f\u043a\u0456 extrafanart \u0434\u0435\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440\u0456\u043d extrathumbs \u0456\u0448\u0456\u043d\u0435 \u043a\u04e9\u0448\u0456\u0440\u0443",
@@ -1501,8 +1501,11 @@
     "LabelTranscodingThreadCount": "\u049a\u0430\u0439\u0442\u0430 \u049b\u043e\u0434\u0442\u0430\u0443 \u0442\u0456\u0437\u0431\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u0441\u0430\u043d\u044b:",
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "\u049a\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0442\u0430\u0443 \u043a\u0435\u0437\u0456\u043d\u0434\u0435 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b\u043d \u0435\u04a3 \u043a\u04e9\u043f \u0442\u0456\u0437\u0431\u0435\u043a \u0441\u0430\u043d\u044b\u043d \u0442\u0430\u04a3\u0434\u0430\u04a3\u044b\u0437. \u0422\u0456\u0437\u0431\u0435\u043a \u0441\u0430\u043d\u044b\u043d \u0430\u0437\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044b\u049b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0434\u044b\u04a3 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u0443\u044b\u043d \u0442\u04e9\u043c\u0435\u043d\u0434\u0435\u0442\u0435\u0434\u0456, \u0431\u0456\u0440\u0430\u049b \u0436\u0430\u0442\u044b\u049b \u043e\u0439\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0435\u0437\u0456\u043c\u0456 \u04af\u0448\u0456\u043d  \u0442\u0435\u0437 \u0442\u04af\u0440\u043b\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0436\u0435\u0442\u043a\u0456\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456 \u0431\u043e\u043b\u043c\u0430\u0443\u044b \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d.",
     "OptionMax": "\u0415\u04a3 \u0436\u043e\u0493\u0430\u0440\u044b",
-    "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
-    "LabelSyncPath": "Synced content path:",
-    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "HeaderEmbyGuide": "Emby \u0430\u043d\u044b\u049b\u0442\u0430\u0493\u044b\u0448\u044b",
+    "LabelSyncPath": "\u04ae\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u043c\u0430\u0437\u043c\u04b1\u043d \u0436\u043e\u043b\u044b:",
+    "OptionSyncOnlyOnWifi": "\u0422\u0435\u043a \u049b\u0430\u043d\u0430 Wifi \u0430\u0440\u049b\u044b\u043b\u044b \u04af\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443",
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "\u042b\u0441\u044b\u0440\u0430\u043f\u0441\u044b\u0437 \u0434\u044b\u0431\u044b\u0441\u0442\u044b \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u049b\u044b \u0441\u0430\u043f\u0430\u0441\u044b\u043c\u0435\u043d \u04af\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443",
+    "HeaderMetadata": "\u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440",
+    "HeaderRecordingOptions": "\u0416\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043b\u0435\u0440\u0456",
+    "ButtonShare": "\u041e\u0440\u0442\u0430\u049b\u0442\u0430\u0441\u0443"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ko.json b/dashboard-ui/strings/html/ko.json
index 3de2b7deaa..7018fe9e7b 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ko.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ko.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ms.json b/dashboard-ui/strings/html/ms.json
index 6061bf328b..659b459200 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ms.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ms.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/nb.json b/dashboard-ui/strings/html/nb.json
index c5600535a1..40c63be051 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/nb.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/nb.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/nl.json b/dashboard-ui/strings/html/nl.json
index 3b16ac5323..a031c497b4 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/nl.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/nl.json
@@ -1468,7 +1468,7 @@
     "TabExternalServices": "Externe diensten",
     "TabTuners": "Tuners",
     "HeaderGuideProviders": "Gids aanbieders",
-    "AddGuideProviderHelp": "Voeg een bron vor TV gids informatie toe",
+    "AddGuideProviderHelp": "Voeg een bron voor TV gids informatie toe",
     "LabelZipCode": "Postcode:",
     "GuideProviderSelectListings": "Selecteer lijst",
     "GuideProviderLogin": "Log in",
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby gids",
     "LabelSyncPath": "Synchroniseerpad:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Synchroniseer alleen via Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchroniseer lossless geluid in originele kwaliteit",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Delen"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/pl.json b/dashboard-ui/strings/html/pl.json
index 382202a4ad..6b91b4ff57 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/pl.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/pl.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/pt-BR.json b/dashboard-ui/strings/html/pt-BR.json
index 64631a6b3e..f2afa2c941 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/pt-BR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/pt-BR.json
@@ -1502,7 +1502,10 @@
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecione o n\u00famero m\u00e1ximo de threads a ser usado quando transcodificar. Reduzir o n\u00famero de threads ir\u00e1 diminuir o uso da CPU, mas pode n\u00e3o converter r\u00e1pido o suficiente para uma experi\u00eancia de reprodu\u00e7\u00e3o suave.",
     "OptionMax": "M\u00e1x",
     "HeaderEmbyGuide": "Guia do Emby",
-    "LabelSyncPath": "Caminho para sinc:",
+    "LabelSyncPath": "Caminho para conte\u00fado sincronizado:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sincronizar apenas no Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sincronizar \u00e1udio lossless na qualidade original (quando suportado)"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sincronizar \u00e1udio lossless na qualidade original",
+    "HeaderMetadata": "Metadados",
+    "HeaderRecordingOptions": "Op\u00e7\u00f5es de Grava\u00e7\u00e3o",
+    "ButtonShare": "Compartilhar"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json b/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json
index e61e9c5895..596b0ccdc3 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ro.json b/dashboard-ui/strings/html/ro.json
index b6045ef143..6bb740ec5c 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ro.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ro.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/ru.json b/dashboard-ui/strings/html/ru.json
index 99b13a7008..685b4b3e2f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/ru.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/ru.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "LabelEnterConnectUserName": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u042d-\u043f\u043e\u0447\u0442\u0430:",
     "LabelEnterConnectUserNameHelp": "\u042d\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u042d-\u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 Emby.",
     "LabelEnableEnhancedMovies": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432",
-    "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "\u041f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u044b, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u044a\u0451\u043c\u043e\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435.",
+    "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "\u041f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u044b, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u044a\u0451\u043c\u043e\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435.",
     "HeaderSyncJobInfo": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438",
     "OptionReleaseDate": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430",
     "ButtonPlayTrailer": "\u0422\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440...",
@@ -552,8 +552,8 @@
     "LabelFriendlyServerName": "\u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430:",
     "LabelFriendlyServerNameHelp": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430.",
     "LabelPreferredDisplayLanguage": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f:",
-    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Translating Emby is an ongoing project.",
-    "LabelReadHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
+    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 Emby \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435.",
+    "LabelReadHowYouCanContribute": "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434.",
     "HeaderNewCollection": "\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f",
     "ButtonSubmit": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c",
     "ButtonCreate": "\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c",
@@ -993,8 +993,8 @@
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u043a \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "\u0421\u043c. \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439",
-    "OptionDisplayChannelsInline": "Display channels inline within my views",
-    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "If enabled, channels will be displayed directly alongside other views. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels view.",
+    "OptionDisplayChannelsInline": "\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438.",
+    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "\u041f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b\u00bb.",
     "LabelDisplayCollectionsView": "\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432",
     "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0449\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c, \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438\".",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c extrafanart \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u044c extrathumbs",
@@ -1501,8 +1501,11 @@
     "LabelTranscodingThreadCount": "\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438:",
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0423\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442  \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.",
     "OptionMax": "\u041c\u0430\u043a\u0441.",
-    "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
-    "LabelSyncPath": "Synced content path:",
-    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "HeaderEmbyGuide": "\u0413\u0438\u0434 Emby",
+    "LabelSyncPath": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e:",
+    "OptionSyncOnlyOnWifi": "\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e WiFi",
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435",
+    "HeaderMetadata": "\u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435",
+    "HeaderRecordingOptions": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438",
+    "ButtonShare": "\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/sl-SI.json b/dashboard-ui/strings/html/sl-SI.json
index a9475fdc74..6852c8390e 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/sl-SI.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/sl-SI.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/sv.json b/dashboard-ui/strings/html/sv.json
index 38f719ce0f..117ad562a2 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/sv.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/sv.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/tr.json b/dashboard-ui/strings/html/tr.json
index b53f46a129..8f87ef3c2e 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/tr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/tr.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/uk.json b/dashboard-ui/strings/html/uk.json
index 7420c01e06..dd2f407be2 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/uk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/uk.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/vi.json b/dashboard-ui/strings/html/vi.json
index 866800c419..7fa15bb7b1 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/vi.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/vi.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/zh-CN.json b/dashboard-ui/strings/html/zh-CN.json
index f7b136aa13..c7f19da9b4 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/zh-CN.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/zh-CN.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/html/zh-TW.json b/dashboard-ui/strings/html/zh-TW.json
index 3c7cac6cc6..7bf698e1e3 100644
--- a/dashboard-ui/strings/html/zh-TW.json
+++ b/dashboard-ui/strings/html/zh-TW.json
@@ -1504,5 +1504,8 @@
     "HeaderEmbyGuide": "Emby Guide",
     "LabelSyncPath": "Synced content path:",
     "OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
-    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality"
+    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
+    "HeaderMetadata": "Metadata",
+    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
+    "ButtonShare": "Share"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/de.json b/dashboard-ui/strings/javascript/de.json
index 0554a3b68f..55ae6ff671 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/de.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/de.json
@@ -355,8 +355,8 @@
     "OptionOn": "Ein",
     "ButtonSettings": "Einstellungen",
     "ButtonUninstall": "Deinstallieren",
-    "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
-    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
+    "HeaderEnabledFields": "Aktiviere Felder",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "W\u00e4hlen Sie Felder ab um das \u00c4ndern von Daten zu verhindern.",
     "HeaderLiveTV": "Live-TV",
     "MissingLocalTrailer": "Fehlender lokaler Trailer.",
     "MissingPrimaryImage": "Fehlendes Hauptbild.",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/es-MX.json b/dashboard-ui/strings/javascript/es-MX.json
index 10ded5eb92..6be5bdd3db 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/es-MX.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/es-MX.json
@@ -355,8 +355,8 @@
     "OptionOn": "Si",
     "ButtonSettings": "Configuraci\u00f3n",
     "ButtonUninstall": "Desinstalar",
-    "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
-    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
+    "HeaderEnabledFields": "Campos Habilitados",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarcar un campo para bloquearlo y prevenir que sus datos cambien.",
     "HeaderLiveTV": "TV en Vivo",
     "MissingLocalTrailer": "Falta tr\u00e1iler local.",
     "MissingPrimaryImage": "Falta im\u00e1gen principal.",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/kk.json b/dashboard-ui/strings/javascript/kk.json
index 262ffbd9f8..d6e9f40d9f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/kk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/kk.json
@@ -355,8 +355,8 @@
     "OptionOn": "\u049a\u043e\u0441",
     "ButtonSettings": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043b\u0435\u0440\u0433\u0435",
     "ButtonUninstall": "\u041e\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u043c\u0434\u044b \u0436\u043e\u044e",
-    "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
-    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
+    "HeaderEnabledFields": "\u049a\u043e\u0441\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u04e9\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "\u049a\u04b1\u0440\u0441\u0430\u0443\u043b\u0430\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440 \u04e9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443\u0456\u043d\u0435 \u0442\u044b\u0439\u044b\u043c \u0441\u0430\u043b\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d, \u04e9\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u043d \u049b\u04b1\u0441\u0431\u0435\u043b\u0433\u0456\u043d\u0456 \u0430\u043b\u044b\u04a3\u044b\u0437.",
     "HeaderLiveTV": "\u042d\u0444\u0438\u0440\u043b\u0456\u043a \u0422\u0414",
     "MissingLocalTrailer": "\u0416\u0435\u0440\u0433\u0456\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0436\u043e\u049b.",
     "MissingPrimaryImage": "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u049b\u044b \u0441\u0443\u0440\u0435\u0442 \u0436\u043e\u049b.",
@@ -814,7 +814,7 @@
     "HeaderAddProvider": "\u0416\u0435\u0442\u043a\u0456\u0437\u0443\u0448\u0456\u043d\u0456 \u04af\u0441\u0442\u0435\u0443",
     "ErrorAddingTunerDevice": "\u0422\u044e\u043d\u0435\u0440 \u049b\u04b1\u0440\u044b\u043b\u0493\u044b\u0441\u044b\u043d \u04af\u0441\u0442\u0435\u0443 \u043a\u0435\u0437\u0456\u043d\u0434\u0435 \u049b\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. \u0411\u04b1\u043b \u049b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0430\u0443\u043b\u044b \u0435\u043a\u0435\u043d\u0456\u043d\u0435 \u043a\u04e9\u0437 \u0436\u0435\u0442\u043a\u0456\u0437\u0456\u04a3\u0456\u0437 \u0434\u0435 \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0456 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u04a3\u044b\u0437.",
     "ErrorSavingTvProvider": "\u0422\u0414 \u0436\u0435\u0442\u043a\u0456\u0437\u0443\u0448\u0456\u0441\u0456\u043d \u0441\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443 \u043a\u0435\u0437\u0456\u043d\u0434\u0435 \u049b\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. \u0411\u04b1\u043b \u049b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0430\u0443\u043b\u044b \u0435\u043a\u0435\u043d\u0456\u043d\u0435 \u043a\u04e9\u0437 \u0436\u0435\u0442\u043a\u0456\u0437\u0456\u04a3\u0456\u0437 \u0434\u0435 \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0456 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u04a3\u044b\u0437.",
-    "ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
+    "ErrorGettingTvLineups": "\u0422\u0414 \u043a\u0435\u0437\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440\u0456\u043d \u0436\u04af\u043a\u0442\u0435\u043f \u0430\u043b\u0443 \u043a\u0435\u0437\u0456\u043d\u0434\u0435 \u049b\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. \u041c\u04d9\u043b\u0456\u043c\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456\u04a3\u0456\u0437 \u0434\u04b1\u0440\u044b\u0441 \u0435\u043a\u0435\u043d\u0456\u043d\u0435 \u043a\u04e9\u0437 \u0436\u0435\u0442\u043a\u0456\u0437\u0456\u04a3\u0456\u0437 \u0434\u0435 \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0456 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u04a3\u044b\u0437.",
     "MessageCreateAccountAt": "{0} \u0436\u0430\u043d\u044b\u043d\u0434\u0430 \u0442\u0456\u0440\u043a\u0435\u043b\u0433\u0456 \u0436\u0430\u0441\u0430\u0443",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "\u0422\u0456\u0437\u0431\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0442\u0430\u04a3\u0434\u0430\u04a3\u044b\u0437 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0456 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u04a3\u044b\u0437. \u0415\u0433\u0435\u0440 \u0435\u0448\u049b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0439 \u0442\u0456\u0437\u0431\u0435\u043a \u049b\u043e\u043b \u0436\u0435\u0442\u0456\u043c\u0434\u0456 \u0431\u043e\u043b\u043c\u0430\u0441\u0430, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u0443\u0448\u044b \u0430\u0442\u044b\u04a3\u044b\u0437\u0434\u044b, \u049b\u04b1\u043f\u0438\u044f \u0441\u04e9\u0437\u0456\u04a3\u0456\u0437\u0434\u0456 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434\u044b\u043d \u0434\u04b1\u0440\u044b\u0441 \u0435\u043a\u0435\u043d\u0456\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0435\u0440\u0456\u04a3\u0456\u0437.",
     "HeaderTryCinemaMode": "\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0456\u043c\u0456\u043d \u0441\u044b\u043d\u0430\u043f \u043a\u04e9\u0440\u0456\u04a3\u0456\u0437",
@@ -827,8 +827,8 @@
     "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "\u04ae\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0431\u0435\u043b\u0441\u0435\u043d\u0434\u0456 \u0436\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443\u0448\u044b \u043c\u04af\u0448\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u043c\u0435\u043d Emby Server \u04af\u0448\u0456\u043d \u049b\u043e\u0441\u044b\u043b\u0443 \u049b\u0430\u0436\u0435\u0442.",
     "ErrorValidatingSupporterInfo": "Emby \u0436\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443\u0448\u044b \u0430\u049b\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u044b\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0435\u0440\u0443 \u043a\u0435\u0437\u0456\u043d\u0434\u0435 \u049b\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. \u04d8\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0456\u043d \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u04a3\u044b\u0437.",
     "HeaderSync": "\u04ae\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443",
-    "LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
-    "MessageSyncStarted": "Sync started",
+    "LabelLocalSyncStatusValue": "\u041a\u04af\u0439\u0456: {0}",
+    "MessageSyncStarted": "\u04ae\u043d\u0434\u0435\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0434\u044b",
     "OptionPoster": "\u0416\u0430\u0440\u049b\u0430\u0493\u0430\u0437",
     "OptionPosterCard": "\u0416\u0430\u0440\u049b\u0430\u0493\u0430\u0437-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430",
     "OptionList": "\u0422\u0456\u0437\u0456\u043c",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/nl.json b/dashboard-ui/strings/javascript/nl.json
index 0d04086986..53d5076f6e 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/nl.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/nl.json
@@ -355,8 +355,8 @@
     "OptionOn": "Aan",
     "ButtonSettings": "Instellingen",
     "ButtonUninstall": "Uninstall",
-    "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
-    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
+    "HeaderEnabledFields": "Schakel velden in",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Schakel een veld uit om dit te blokkeren van wijzigingen.",
     "HeaderLiveTV": "Live TV",
     "MissingLocalTrailer": "Lokale trailer ontbreekt.",
     "MissingPrimaryImage": "Primaire afbeelding ontbreekt.",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/pt-BR.json b/dashboard-ui/strings/javascript/pt-BR.json
index 76cc7cd3be..183eb733b0 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/pt-BR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/pt-BR.json
@@ -355,8 +355,8 @@
     "OptionOn": "On",
     "ButtonSettings": "Ajustes",
     "ButtonUninstall": "Desinstalar",
-    "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
-    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
+    "HeaderEnabledFields": "Campos Ativados",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarque um campo para bloque\u00e1-lo e evitar que seus dados sejam alterados.",
     "HeaderLiveTV": "TV ao Vivo",
     "MissingLocalTrailer": "Faltando trailer local.",
     "MissingPrimaryImage": "Faltando imagem da capa.",
diff --git a/dashboard-ui/strings/javascript/ru.json b/dashboard-ui/strings/javascript/ru.json
index 8a24a741ef..344fab9dc0 100644
--- a/dashboard-ui/strings/javascript/ru.json
+++ b/dashboard-ui/strings/javascript/ru.json
@@ -355,8 +355,8 @@
     "OptionOn": "\u0412\u043a\u043b",
     "ButtonSettings": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b...",
     "ButtonUninstall": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c",
-    "HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
-    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent it's data from being changed.",
+    "HeaderEnabledFields": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.",
     "HeaderLiveTV": "\u042d\u0444\u0438\u0440",
     "MissingLocalTrailer": "\u041d\u0435\u0442 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430.",
     "MissingPrimaryImage": "\u041d\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430.",
@@ -814,7 +814,7 @@
     "HeaderAddProvider": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430",
     "ErrorAddingTunerDevice": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u044e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
     "ErrorSavingTvProvider": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0422\u0412. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
-    "ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
+    "ErrorGettingTvLineups": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
     "MessageCreateAccountAt": "\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 {0}",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438.",
     "HeaderTryCinemaMode": "\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430",
@@ -827,8 +827,8 @@
     "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "\u0414\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a Emby Server \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u0430.",
     "ErrorValidatingSupporterInfo": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u0435 Emby. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.",
     "HeaderSync": "\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f",
-    "LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
-    "MessageSyncStarted": "Sync started",
+    "LabelLocalSyncStatusValue": "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435: {0}",
+    "MessageSyncStarted": "\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430",
     "OptionPoster": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440",
     "OptionPosterCard": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430",
     "OptionList": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a",