mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
Adam Bokor 2020-04-06 18:05:27 +00:00 • committed by Weblate
parent 163331a691
commit 7d819d4d48
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/hu.json
View file

@ -584,7 +584,7 @@
"Aired": "Adásban", "Aired": "Adásban",
"Albums": "Albumok", "Albums": "Albumok",
"AllChannels": "Minden csatorna", "AllChannels": "Minden csatorna",
"AllComplexFormats": "Minden összetett formátum (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX)", "AllComplexFormats": "Minden összetett formátum (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX)",
"AllowMediaConversion": "Média konvertálás engedélyezése", "AllowMediaConversion": "Média konvertálás engedélyezése",
"AllowMediaConversionHelp": "Add meg vagy tiltsd le a média konvertálás funkcióhoz való hozzáférést.", "AllowMediaConversionHelp": "Add meg vagy tiltsd le a média konvertálás funkcióhoz való hozzáférést.",
"AllowRemoteAccess": "Engedélyezze a távoli kapcsolatokat a Jellyfin szerverhez.", "AllowRemoteAccess": "Engedélyezze a távoli kapcsolatokat a Jellyfin szerverhez.",
@ -1470,7 +1470,7 @@
"ErrorPleaseSelectLineup": "Kérjük, válassz ki egy felhozatalt, és próbáld újra. Ha nem állnak rendelkezésre felsorolások, akkor ellenőrizd, hogy helyes-e felhasználóneved, jelszavad és irányítószámod.", "ErrorPleaseSelectLineup": "Kérjük, válassz ki egy felhozatalt, és próbáld újra. Ha nem állnak rendelkezésre felsorolások, akkor ellenőrizd, hogy helyes-e felhasználóneved, jelszavad és irányítószámod.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Hiba történt a felhozatal hozzáadása közben a Schedules Direct fiókhoz. A Schedules Direct csak korlátozott számú fiók hozzáadását támogatja. Lehetséges, hogy be kell jelentkezned a Schedules Direct weboldalán és eltávolítani néhány más listát a fiókodról mielőtt továbblépsz.", "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Hiba történt a felhozatal hozzáadása közben a Schedules Direct fiókhoz. A Schedules Direct csak korlátozott számú fiók hozzáadását támogatja. Lehetséges, hogy be kell jelentkezned a Schedules Direct weboldalán és eltávolítani néhány más listát a fiókodról mielőtt továbblépsz.",
"DeviceAccessHelp": "Ez csak azokra az eszközökre alkalmazható, amelyek egyedileg vannak azonosítva és nem gátolják meg a böngészőből való elérést. A felhasználói eszközök kiszűrése meg fogja akadályozni az új eszközök használatát addig, amíg itt nem engedélyezed őket.", "DeviceAccessHelp": "Ez csak azokra az eszközökre alkalmazható, amelyek egyedileg vannak azonosítva és nem gátolják meg a böngészőből való elérést. A felhasználói eszközök kiszűrése meg fogja akadályozni az új eszközök használatát addig, amíg itt nem engedélyezed őket.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Hiba történt a kliens felmérése közben és a szerver nem küld kompatibilis formátumot az eszközre.", "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ez a kliens nem kompatibilis ezzel a médiával és a szerver nem tud kompatibilis streamet küldeni az eszközre.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ha az átkódolás vagy remux eléggé előtöltődött a jelenlegi lejátszási pozícióhoz képest, ez megállítja a folyamatot, hogy kevesebb erőforrást vegyen igénybe. Ez akkor hasznos, ha ritkán ugrálsz előre a lejátszott videókban. Kapcsold ki, ha lejátszási problémákba ütközöl.", "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Ha az átkódolás vagy remux eléggé előtöltődött a jelenlegi lejátszási pozícióhoz képest, ez megállítja a folyamatot, hogy kevesebb erőforrást vegyen igénybe. Ez akkor hasznos, ha ritkán ugrálsz előre a lejátszott videókban. Kapcsold ki, ha lejátszási problémákba ütközöl.",
"AllowFfmpegThrottling": "Átkódolás visszafogása", "AllowFfmpegThrottling": "Átkódolás visszafogása",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Inkább a beágyazott epizódokra vonatkozó információkat részesítse előnyben a fájlnevekkel szemben", "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Inkább a beágyazott epizódokra vonatkozó információkat részesítse előnyben a fájlnevekkel szemben",