1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti 2016-11-01 14:25:50 -04:00
parent 62753c5a33
commit 7de90af256
6 changed files with 76 additions and 76 deletions

View file

@ -1558,7 +1558,7 @@
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direktes Abspielen",
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
"LabelLocalAccessUrl": "Lokale Adresse: {0}",
"LabelLocalAccessUrl": "Lokaler Zugriff: {0}",
"LabelRemoteAccessUrl": "Fernzugriff: {0}",
"LabelRunningOnPort": "L\u00e4uft \u00fcber HTTP Port: {0}",
"LabelRunningOnPorts": "L\u00e4uft \u00fcber HTTP Port {0} und HTTPS Port {1}.",
@ -1775,7 +1775,7 @@
"HeaderUnaired": "Nicht ausgestrahlt",
"HeaderMissing": "Fehlend",
"ButtonWebsite": "Website",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-heute",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} - heute",
"ValueAwards": "Auszeichnungen: {0}",
"ValueBudget": "Budget: {0}",
"ValueRevenue": "Einnahmen: {0}",
@ -1933,8 +1933,8 @@
"SyncJobItemStatusCancelled": "Abgebrochen",
"LabelProfile": "Profil:",
"LabelBitrateMbps": "Datenrate (Mbps):",
"EmbyIntroDownloadMessage": "Um Emby herunterzuladen und zu installieren, besuchen Sie: {0}.",
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "F\u00fcr den Download und die Installation des Emby Servers, besuchen Sie bitte die Emby Website.",
"EmbyIntroDownloadMessage": "Um den Emby-Server kostenlos herunterzuladen und zu installieren, besuche: {0}.",
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "F\u00fcr den Download und die Installation des kostenlosen Emby Servers, besuche bitte die Emby Website.",
"ButtonNewServer": "Neuer Server",
"MyDevice": "Mein Ger\u00e4t",
"ButtonRemote": "Fernbedienung",
@ -2095,7 +2095,7 @@
"MapChannels": "Kan\u00e4le zuweisen",
"LabelffmpegPath": "FFmpeg Verzeichnis:",
"LabelffmpegVersion": "FFmpeg Version:",
"LabelffmpegPathHelp": "Verzeichnis zur runtergeladenen FFmpeg Applikation.",
"LabelffmpegPathHelp": "Verzeichnis zur runtergeladenen FFmpeg Applikation oder zum Ordner, der FFMpeg enth\u00e4lt.",
"SetupFFmpeg": "FFmpeg Einstellungen",
"SetupFFmpegHelp": "Emby ben\u00f6tigt eine Bibliothek oder Anwendung um bestimmte Medientypen zu konvertieren. Es gibt eine Menge verschiedener Anwendungen, nichts desto trotz wurde Emby auf Funktionsf\u00e4higkeit mit FFmpeg getestet. Emby steht in keiner Verbindung zu FFmpeg, dessen Eigentum, Code oder Vertrieb.",
"EnterFFmpegLocation": "FFmpeg Verzeichnis \u00f6ffnen",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
"HeaderContinueWatching": "Continuer la lecture",
"LabelExit": "Quitter",
"LabelApiDocumentation": "Documentation de l'API",
"LabelBrowseLibrary": "Parcourir la biblioth\u00e8que",
@ -451,7 +451,7 @@
"HeaderTo": "\u00c0",
"LabelFrom": "De :",
"LabelTo": "\u00c0:",
"LabelToHelp": "Exemple: \\\\MonServeur\\Films (le chemin d'acc\u00e8s par lequel vous pourrez y acc\u00e9der)",
"LabelToHelp": "Exemple: \\\\MonServeur\\Films (le chemin d'acc\u00e8s par lequel les applications Emby peuvent acc\u00e9der)",
"ButtonAddPathSubstitution": "Ajouter une substitution",
"OptionSpecialEpisode": "Sp\u00e9ciaux",
"OptionMissingEpisode": "\u00c9pisodes manquantes",
@ -494,7 +494,7 @@
"LabelPublicHttpsPort": "Num\u00e9ro de port https public :",
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Le num\u00e9ro de port public \u00e0 mapper sur le port https local.",
"LabelEnableHttps": "Renvoyer une url https en tant qu'adresse externe",
"LabelEnableHttpsHelp": "Activez cette option pour que le serveur renvoie une adresse https aux clients pour son adresse externe.",
"LabelEnableHttpsHelp": "Activez cette option pour que le serveur diffuse une adresse https aux applications Emby comme son adresse externe.",
"LabelHttpsPort": "Num\u00e9ro de port https local :",
"LabelHttpsPortHelp": "Le port TCP que le serveur https d'Emby doit utiliser.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Autoriser le mapping automatique de port",
@ -601,7 +601,7 @@
"TitleDlna": "DLNA",
"HeaderServerSettings": "Param\u00e8tres du serveur",
"HeaderRequireManualLogin": "Exiger l'entr\u00e9e manuelle du nom d'utilisateur pour:",
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Lorsque d\u00e9sactiv\u00e9, les clients pourront afficher la s\u00e9lection du compte utilisateur de mani\u00e8re graphique sur l'\u00e9cran de connexion.",
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Lorsque d\u00e9sactiv\u00e9, les applications Emby pourront afficher la s\u00e9lection du compte utilisateur de mani\u00e8re graphique sur l'\u00e9cran de connexion.",
"OptionOtherApps": "Autres applications",
"OptionMobileApps": "Applications mobiles",
"HeaderNotificationList": "Cliquez sur une notification pour configurer les options d\u2019envoi.",
@ -702,7 +702,7 @@
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Int\u00e9grer les images d'album dans Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Certains p\u00e9riph\u00e9riques pr\u00e9f\u00e8rent cette m\u00e9thode pour obtenir les images d'album. D'autres peuvent \u00e9chouer \u00e0 lire avec cette option activ\u00e9e.",
"LabelAlbumArtPN": "PN d'images d'album:",
"LabelAlbumArtHelp": "PN utilis\u00e9 pour les images d'album, dans l\u2019attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains client n\u00e9cessite une valeur sp\u00e9cifique, peu importe la grosseur de l'image.",
"LabelAlbumArtHelp": "PN utilis\u00e9 pour les images d'album, dans l\u2019attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains appareils n\u00e9cessitent une valeur sp\u00e9cifique, peu importe la grosseur de l'image.",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Largeur maximum des images d'album:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "R\u00e9solution maximum des images d'album expos\u00e9e par upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Hauteur maximum des images d'album:",
@ -889,7 +889,7 @@
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Activer la substitution de chemins",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Activer la substitution du chemin des images en utilisant les param\u00e8tres de substitution des chemins du serveur.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Voir substitution de chemins.",
"OptionDisplayChannelsInline": "Int\u00e9grer les affichage des chaines dans mes vues",
"OptionDisplayChannelsInline": "Afficher les cha\u00eenes comme dossiers multim\u00e9dias",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Si aciv\u00e9, les chaines seront affich\u00e9s directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres vues. Si d\u00e9sactiv\u00e9, elles seront affich\u00e9es dans une vue de cha\u00eenes s\u00e9par\u00e9e.",
"LabelDisplayCollectionsView": "Afficher un aper\u00e7u de collections pour montrer les collections de film",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Cela va cr\u00e9er une vue s\u00e9par\u00e9e pour afficher des collections de films. Pour cr\u00e9er une collection, cliquez-droit ou appuyez-tenir un film et s\u00e9lectionnez 'Ajouter \u00e0 la collection '.",
@ -1226,7 +1226,7 @@
"HeaderPlayback": "Lecture du m\u00e9dia",
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Autoriser la lecture de musique n\u00e9cessitant un transcodage",
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Autoriser la lecture de vid\u00e9os n\u00e9cessitant un transcodage",
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Allow video playback that requires conversion without re-encoding",
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Autoriser la lecture de vid\u00e9os n\u00e9cessitant une conversion sans r\u00e9encodage",
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Les utilisateurs recevront un message d'erreur compr\u00e9hensible lorsque le contenu n'est pas lisible en raison des restrictions appliqu\u00e9es.",
"TabStreaming": "Streaming",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de d\u00e9bit de streaming Internet (Mbps):",
@ -1438,7 +1438,7 @@
"HeaderWelcomeBack": "Bienvenue !",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Suivez le guide pour d\u00e9couvrir les nouveaut\u00e9s",
"MessageNoSyncJobsFound": "Aucune t\u00e2che de synchronisation trouv\u00e9e. Vous pouvez cr\u00e9er des t\u00e2ches de synchronisation gr\u00e2ce aux boutons 'Synchroniser' partout dans l'interface web.",
"MessageDownloadsFound": "No offline downloads. Make your media available offline by clicking Make Available Offline throughout the app.",
"MessageDownloadsFound": "Aucun t\u00e9l\u00e9chargements hors-ligne. Afin d'autoriser le t\u00e9l\u00e9chargement hors-ligne de votre contenu multim\u00e9dia, cliquez sur Activer la Disponibilit\u00e9 Hors-ligne depuis les applications.",
"HeaderSelectDevices": "S\u00e9lectionnez un appareil",
"ButtonCancelItem": "Annuler l'\u00e9l\u00e9ment",
"ButtonQueueForRetry": "File d'attente pour une nouvelle tentative",
@ -1801,7 +1801,7 @@
"MediaInfoLongitude": "Longitude",
"MediaInfoShutterSpeed": "Vitesse d'opturation",
"MediaInfoSoftware": "Logiciel",
"HeaderMoreLikeThis": "More Like This",
"HeaderMoreLikeThis": "Similaires",
"HeaderMovies": "Films",
"HeaderAlbums": "Albums",
"HeaderGames": "Jeux",
@ -1964,7 +1964,7 @@
"ErrorMessageUsernameInUse": "Ce nom d'utilisateur est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Veuillez en choisir un autre et r\u00e9essayer.",
"ErrorMessageEmailInUse": "Cette adresse email est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e. Veuillez en saisir une autre et r\u00e9essayer, ou bien utiliser la fonction du mot de passe oubli\u00e9.",
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Merci de vous \u00eatre inscrits sur Emby Connect. Un email va vous \u00eatre envoy\u00e9, avec les instructions pour confirmer votre nouveau compte. Merci de confirmer ce compte puis de revenir \u00e0 cet endroit pour vous connecter.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Thank you for signing up for Emby Connect! You will now be asked to login with your Emby Connect information.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Merci de vous \u00eatre inscrits sur Emby Connect! Vous devez maintenant vous connecter avec vos identifiants Emby Connect.",
"ButtonShare": "Partager",
"HeaderConfirm": "Confirmer",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet appareil ?",
@ -2025,7 +2025,7 @@
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Une erreur est survenue pendant la suppression du compte Emby Connect. Veuillez vous assurer que vous avez une connection internet active puis r\u00e9\u00e9ssayez.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Une erreur est survenue lorsque vous avez ajout\u00e9 votre compte Emby Connect. Vous \u00eates-vous cr\u00e9\u00e9 un compte Emby? Inscrivez-vous sur {0}.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Veuillez vous assurez que votre compte Emby a bien \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 avec les instructions fournies dans l'email envoy\u00e9 apr\u00e8s la cr\u00e9ation de votre compte. Si vous n'avez pas re\u00e7u l'email veuillez envoyer un mail \u00e0 {0} avec l'adresse utilis\u00e9e lors de la cr\u00e9ation de votre compte Emby.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "The Emby account is already linked to an existing local user. An Emby account can only be linked to one local user at a time.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Le compte Emby est d\u00e9j\u00e0 li\u00e9 \u00e0 un utilisateur local existant. Un compte Emby ne peut \u00eatre li\u00e9 qu'\u00e0 un seul utilisateur local \u00e0 la fois.",
"HeaderFavoriteArtists": "Artistes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s",
"HeaderFavoriteSongs": "Chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es",
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmer l'installation du plugin",
@ -2109,7 +2109,7 @@
"MoreFromValue": "Plus de {0}",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "La modification s'appliquera aux nouvelles m\u00e9tadonn\u00e9es enregistr\u00e9es \u00e0 l'avenir. Les fichiers de m\u00e9tadonn\u00e9es existants seront mis \u00e0 jour la prochaine fois par Emby Server.",
"EnablePhotos": "Activer photos",
"EnablePhotosHelp": "Photos will be detected and displayed alongside other media files.",
"EnablePhotosHelp": "Les photos seront d\u00e9tect\u00e9es et affich\u00e9es avec les autres fichiers multim\u00e9dia.",
"MakeAvailableOffline": "Rendre disponible hors connexion",
"ConfirmRemoveDownload": "Supprimer le t\u00e9l\u00e9chargement ?",
"RemoveDownload": "Supprimer le t\u00e9l\u00e9chargement",
@ -2118,30 +2118,30 @@
"MessageDownloadScheduled": "T\u00e9l\u00e9chargement planifi\u00e9e",
"RememberMe": "Se souvenir de moi",
"HeaderOfflineSync": "Sync hors ligne",
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Emby Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.",
"LabelMaxAudioFileBitrate": "D\u00e9bit audio maximum:",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Les fichiers audio avec d\u00e9bit sup\u00e9rieur seront convertis par le serveur Emby. S\u00e9lectionnez un d\u00e9bit plus \u00e9lev\u00e9 pour une meilleure qualit\u00e9, ou moins \u00e9lev\u00e9 pour conserver de l'espace de stockage local.",
"LabelVaapiDevice": "VA API Appareil :",
"LabelVaapiDeviceHelp": "Ceci est le noeud de rendu qui est utilis\u00e9 pour l'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle.",
"HowToConnectFromEmbyApps": "How to Connect from Emby apps",
"MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Support for playback of folder rips and ISOs in this app is only expirimental. For best results, try an Emby app that supports these formats natively, or use plain video files.",
"HowToConnectFromEmbyApps": "Comment se connecter depuis les applications Emby",
"MessageFolderRipPlaybackExperimental": "La lecture de fichiers rips et ISOs dans cette application est encore exp\u00e9rimentale. Pour de meilleurs r\u00e9sultats, essayez une application Emby qui est compatible avec ces formats nativement, ou utilisez des fichiers vid\u00e9os standard.",
"OptionExtractChapterImage": "Activer l'extraction des images de chapitres",
"Downloads": "T\u00e9l\u00e9chargements",
"LabelEnableDebugLogging": "Activer le d\u00e9boguage dans le journal d'\u00e9n\u00e8nements",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Activer le contenu externe dans les suggestions",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.",
"LabelH264EncodingPreset": "H264 encoding preset:",
"H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Autoriser les trailers sur internet et les programmes TV en direct \u00e0 \u00eatre inclus dans le contenu sugg\u00e9r\u00e9.",
"LabelH264EncodingPreset": "Profil d'encodage H264:",
"H264EncodingPresetHelp": "Choisissez une valeur plus rapide pour am\u00e9liorer la performance, ou plus lente pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9.",
"LabelH264Crf": "H264 encodage CRF:",
"H264CrfHelp": "Le Constant Rate Factor (CRF) est l'option de qualit\u00e9 par d\u00e9faut pour l'encodeur x264. Vous pouvez mettre des valeurs entre 0 et 51, o\u00f9 la valeur la plus basse r\u00e9sulte en une meilleure qualit\u00e9 (en augmentant le taille des fichiers). De bonne valeurs se situent entre 18 et 28. La valeur par d\u00e9faut pour le x264 est de 23, vous pouvez utiliser celle-ci comme point de d\u00e9part.",
"Sports": "Sports",
"HeaderForKids": "For Kids",
"HeaderRecordingGroups": "Recording Groups",
"LabelConvertRecordingsTo": "Convert recordings to:",
"HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV",
"LabelOptionalNetworkPath": "(Optional) Shared network folder:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow Emby apps on other devices to access media files directly.",
"HeaderForKids": "Pour enfants",
"HeaderRecordingGroups": "Groupes d'enregistrements",
"LabelConvertRecordingsTo": "Convertir les enregistrements en:",
"HeaderUpcomingOnTV": "Prochainement sur TV",
"LabelOptionalNetworkPath": "(Optionnel) Dossier r\u00e9seau partag\u00e9:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si le dossier est partag\u00e9 sur votre r\u00e9seau, donner acc\u00e8s au chemin du dossier r\u00e9seau peut autoriser les applications Emby sur d'autres appareils \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 ces fichiers directement.",
"ButtonPlayExternalPlayer": "Lire avec lecteur externe",
"WillRecord": "Will record",
"NotScheduledToRecord": "Not scheduled to record",
"SynologyUpdateInstructions": "Please login to DSM and go to Package Center to update."
"WillRecord": "Enregistrera",
"NotScheduledToRecord": "Non pr\u00e9vu pour enregistrement",
"SynologyUpdateInstructions": "Merci de vous identifier au DSM et d'aller au Centre des Paquets pour la mise \u00e0 jour."
}

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
"HeaderContinueWatching": "Vet\u00edt\u00e9s(ek) folytat\u00e1sa",
"LabelExit": "Kil\u00e9p\u00e9s",
"LabelApiDocumentation": "Api dokument\u00e1ci\u00f3",
"LabelBrowseLibrary": "M\u00e9diat\u00e1r tall\u00f3z\u00e1sa",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
"HeaderContinueWatching": "\u049a\u0430\u0440\u0430\u0443\u0434\u044b \u0436\u0430\u043b\u0493\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0443",
"LabelExit": "\u0428\u044b\u0493\u0443",
"LabelApiDocumentation": "API \u049b\u04b1\u0436\u0430\u0442\u0442\u0430\u043c\u0430\u0441\u044b",
"LabelBrowseLibrary": "\u0422\u0430\u0441\u044b\u0493\u044b\u0448\u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u044b \u0448\u043e\u043b\u0443",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
"HeaderContinueWatching": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430",
"LabelExit": "\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434",
"LabelApiDocumentation": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e API",
"LabelBrowseLibrary": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0435\u043a\u0435",
@ -807,7 +807,7 @@
"OptionMyMediaButtons": "\u041c\u043e\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438)",
"OptionMyMedia": "\u041c\u043e\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435",
"OptionMyMediaSmall": "\u041c\u043e\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e)",
"OptionResumablemedia": "\u0412\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435",
"OptionResumablemedia": "\u0412\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u043e\u0435",
"OptionLatestMedia": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435",
"OptionLatestChannelMedia": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432",
"HeaderLatestChannelItems": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
"HeaderContinueWatching": "Forts\u00e4tt titta p\u00e5",
"LabelExit": "Avsluta",
"LabelApiDocumentation": "Api-dokumentation",
"LabelBrowseLibrary": "Bl\u00e4ddra i biblioteket",
@ -702,7 +702,7 @@
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "B\u00e4dda in omslagsbilder i Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Vissa enheter f\u00f6redrar den h\u00e4r metoden att ta fram omslagsbilder. Andra kanske avbryter avspelningen om detta val \u00e4r aktiverat.",
"LabelAlbumArtPN": "PN f\u00f6r omslagsbilder:",
"LabelAlbumArtHelp": "Det PN som anv\u00e4nds f\u00f6r omslagsbilder, inom attributet dlna:profileID hos upnp:albumArtURI. Vissa klienter kr\u00e4ver ett specifikt v\u00e4rde, oavsett bildens storlek.",
"LabelAlbumArtHelp": "PN som anv\u00e4nds f\u00f6r omslagsbilder, inom attributet dlna:profileID hos upnp:albumArtURI. Vissa enheter kr\u00e4ver ett specifikt v\u00e4rde, oavsett bildens storlek.",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Maximal bredd f\u00f6r omslagsbilder:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos omslagsbilder presenterade via upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Skivomslagens maxh\u00f6jd:",
@ -1172,7 +1172,7 @@
"MessageProfileInfoSynced": "Information i anv\u00e4ndarprofil synkroniserad med Emby Connect",
"HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Valfritt: L\u00e4nka till ditt Emby Connect-konto",
"ButtonTrailer": "Trailer",
"MessageNoTrailersFound": "Hittade inga trailers. Installera Trailer-kanalern f\u00f6r att \u00f6ka din biok\u00e4nsla genom att l\u00e4gga till ett bilbliotek av trailers.",
"MessageNoTrailersFound": "Hittade inga trailers. Installera Trailer-kanalen och \u00f6ka biok\u00e4nslan genom att l\u00e4gga till ett bibliotek av trailers.",
"HeaderNewUsers": "Nya anv\u00e4ndare",
"ButtonSignUp": "Registrera dig",
"ButtonForgotPassword": "Gl\u00f6mt l\u00f6senord",
@ -1230,7 +1230,7 @@
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Anv\u00e4ndare f\u00e5r ett v\u00e4nligt meddelande n\u00e4r inneh\u00e5ll inte kan spelas p\u00e5 grund av en policy.",
"TabStreaming": "Str\u00f6mning",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Maximal hastighet f\u00f6r str\u00f6mning till Internet (Mbps):",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "En valfri inst\u00e4llning f\u00f6r att begr\u00e4nsa bandbredden f\u00f6r utg\u00e5ende trafik till externa klienter. Det \u00e4r anv\u00e4ndbart f\u00f6r att hindra klienter som \u00f6nskar en h\u00f6gre bandbredd \u00e4n din Internetuppkoppling klarar av.",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "En valfri inst\u00e4llning f\u00f6r att begr\u00e4nsa bandbredden f\u00f6r utg\u00e5ende trafik till alla n\u00e4tverksenheter. Det \u00e4r anv\u00e4ndbart f\u00f6r att hindra enheter som \u00f6nskar en h\u00f6gre bandbredd \u00e4n din Internetuppkoppling klarar av.",
"LabelConversionCpuCoreLimit": "Antal cpu-k\u00e4rnor:",
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Begr\u00e4nsa antalet CPU-k\u00e4rnor som ska anv\u00e4ndas under synk-konvertering.",
"OptionEnableFullSpeedConversion": "Aktivera omkodning i full hastighet",
@ -1343,7 +1343,7 @@
"OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Spela n\u00e4sta avsnitt automatiskt",
"OptionDownloadImagesInAdvance": "H\u00e4mta bilder i f\u00f6rv\u00e4g",
"SettingsSaved": "Inst\u00e4llningarna sparade.",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard h\u00e4mtas sekund\u00e4ra bilder endast n\u00e4r en Embyapp beg\u00e4r det. Aktivera den h\u00e4r inst\u00e4llningen f\u00f6r att h\u00e4mta alla bilder i f\u00f6rv\u00e4g n\u00e4r nya filer importeras till biblioteket.",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard h\u00e4mtas de flesta bilder endast n\u00e4r en Emby-app beg\u00e4r det. Aktivera den h\u00e4r inst\u00e4llningen f\u00f6r att h\u00e4mta alla bilder i f\u00f6rv\u00e4g n\u00e4r nya filer importeras till biblioteket.",
"Users": "Anv\u00e4ndare",
"Delete": "Ta bort",
"Password": "L\u00f6senord",
@ -1430,7 +1430,7 @@
"ButtonScheduledTasks": "Schemalagda aktiviteter",
"MessageItemsAdded": "Objekt tillagda",
"HeaderSelectCertificatePath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r certifikat",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Den h\u00e4r operationen k\u00f6rs normalt som en schemalagd aktivitet och kr\u00e4ver inte manuell \u00e5tg\u00e4rd. F\u00f6r att konfigurera en schemalagd aktivitet, l\u00e4s:",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Den h\u00e4r operationen k\u00f6rs normalt som en schemalagd aktivitet och kr\u00e4ver inte manuell \u00e5tg\u00e4rd. F\u00f6r att konfigurera en schemalagd aktivitet, klick p\u00e5 Schemalagda aktiveter.",
"HeaderSupporterBenefit": "En aktiv prenumeration av 'Emby Premiere' ger dig extra f\u00f6rm\u00e5ner, s\u00e5som tillg\u00e5ng till synkronisering, premiumtill\u00e4gg, internetkanaler och mer. {0}L\u00e4s mer{1}",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "V\u00e4lkommen till kontrollpanelen f\u00f6r Emby Server",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "V\u00e4lkommen till Emby",
@ -1775,7 +1775,7 @@
"HeaderUnaired": "Ej s\u00e4nt",
"HeaderMissing": "Saknas",
"ButtonWebsite": "Hemsida",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} -nu",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Finns",
"ValueAwards": "Utm\u00e4rkelser: {0}",
"ValueBudget": "Budget: {0}",
"ValueRevenue": "Int\u00e4kter: {0}",
@ -1801,7 +1801,7 @@
"MediaInfoLongitude": "Longitud",
"MediaInfoShutterSpeed": "Slutartid",
"MediaInfoSoftware": "Programvara",
"HeaderMoreLikeThis": "More Like This",
"HeaderMoreLikeThis": "Mer som denna",
"HeaderMovies": "Filmer",
"HeaderAlbums": "Album",
"HeaderGames": "Spel",
@ -1920,10 +1920,10 @@
"MessageSyncJobCreated": "Synkroniseringsjobb har skapats.",
"LabelQuality": "Kvalitet",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synkronisera automatiskt nytt inneh\u00e5ll",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt inneh\u00e5ll kommer automatiskt att synkroniseras till den h\u00e4r enheten.",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt inneh\u00e5ll till den h\u00e4r mappen kommer automatiskt att synkroniseras till enheten.",
"MessageBookPluginRequired": "Kr\u00e4ver installation av tj\u00e4nsten 'Bookshelf'",
"MessageGamePluginRequired": "Kr\u00e4ver installation av tj\u00e4nsten 'GameBrowser'",
"MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
"MessageUnsetContentHelp": "Inneh\u00e5ll kommer visas som enkla mappar. F\u00f6r b\u00e4sta resultat, anv\u00e4nd en metadata-hanterare f\u00f6r att st\u00e4lla in typ av inneh\u00e5ll f\u00f6r undermapparna.",
"SyncJobItemStatusQueued": "K\u00f6as",
"SyncJobItemStatusConverting": "Konverterar",
"SyncJobItemStatusTransferring": "\u00d6verf\u00f6r",
@ -1942,7 +1942,7 @@
"TabScenes": "Scener",
"HeaderUnlockApp": "L\u00e5s upp app",
"HeaderUnlockSync": "L\u00e5s upp Emby synk",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock this feature with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "L\u00e5s upp den h\u00e4r funktionen med en l\u00e5g eng\u00e5ngskostnad eller med ett aktivt Emby Premium-medlemskap.",
"MessageUnlockAppWithSupporter": "L\u00e5s upp den h\u00e4r funktionen med ett aktivt Emby Premium-medlemskap.",
"MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, ensure you've setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard, which you can access by clicking Emby Premiere within the main menu.",
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Betalningstj\u00e4nsterna \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga just nu. F\u00f6rs\u00f6k igen senare.",
@ -1964,7 +1964,7 @@
"ErrorMessageUsernameInUse": "Anv\u00e4ndarnamnet anv\u00e4nds redan. V\u00e4lj ett nytt anv\u00e4ndarnamn och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"ErrorMessageEmailInUse": "Emailadressen anv\u00e4nds redan. V\u00e4lj en ny emailadress och f\u00f6rs\u00f6k igen, eller klicka p\u00e5 \u00e5terst\u00e4ll l\u00f6senord.",
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Tack f\u00f6r att du registrerar dig med Emby Connect. Ett mail kommer skickas till den adress med instruktioner om hur du kan bekfr\u00e4fta ditt nya konto. V\u00e4nligen bekfr\u00e4fta kontot och kom sedan tillbaka hit f\u00f6r att logga in.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Thank you for signing up for Emby Connect! You will now be asked to login with your Emby Connect information.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Tack f\u00f6r att du registrerar dig med Emby Connect! Du kommer nu kunna logga in med dina Emby Connect-uppgifter.",
"ButtonShare": "Dela",
"HeaderConfirm": "Bekr\u00e4fta",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r enheten?",
@ -1972,9 +1972,9 @@
"HeaderDeleteProvider": "Ta bort k\u00e4lla",
"ErrorAddingTunerDevice": "Det gick inte att l\u00e5gga till den h\u00e4r TV-mottagaren. S\u00e4kerst\u00e4ll att den g\u00e5r att n\u00e5 och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"ErrorSavingTvProvider": "Ett fel uppstod n\u00e4r TV-tj\u00e4nsten skulle sparas. Se till att den g\u00e5r att n\u00e5 och f\u00f6rs\u00f6k igen senare.",
"ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
"ErrorGettingTvLineups": "Ett fel uppstod vid nedladdningen utav tv-sortimentet. Se till s\u00e5 att uppgifterna st\u00e4mmer och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"MessageCreateAccountAt": "Skapa ett konto p\u00e5 {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup": "Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.",
"ErrorPleaseSelectLineup": "V\u00e4lj en lineup och f\u00f6rs\u00f6k igen. Om inga lineups finns tillg\u00e4ngliga, kolla s\u00e5 att anv\u00e4ndarnamn, l\u00f6senord och postnummer st\u00e4mmer.",
"HeaderTryEmbyPremiere": "Pr\u00f6va Emby Premium",
"ButtonBecomeSupporter": "Skaffa Emby Premium",
"ButtonClosePlayVideo": "St\u00e4ng och spela min media",
@ -2095,9 +2095,9 @@
"MapChannels": "Mappa kanaler",
"LabelffmpegPath": "FFmpeg s\u00f6kv\u00e4g:",
"LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:",
"LabelffmpegPathHelp": "S\u00f6kv\u00e4gen till din FFmpeg applikation eller mappen som inneh\u00e5ller FFmpeg.",
"LabelffmpegPathHelp": "S\u00f6kv\u00e4gen till ffmpeg applikationen, eller mappen som inneh\u00e5ller ffmpeg.",
"SetupFFmpeg": "S\u00e4tt upp FFmpeg",
"SetupFFmpegHelp": "FFmpeg \u00e4r en n\u00f6dv\u00e4ndig komponent och beh\u00f6ver konfigureras.",
"SetupFFmpegHelp": "Emby kan kr\u00e4va ett bibliotek eller applikaton f\u00f6r att kunna konverta till vissa mediatyper. Det finns flera olika applikationer tillg\u00e4ngliga, men Emby fungerar b\u00e4st med ffmpeg. Emby \u00e4r inte affilierat med ffmpeg p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt.",
"EnterFFmpegLocation": "Ange s\u00f6kv\u00e4gen f\u00f6r FFmpeg",
"DownloadFFmpeg": "Ladda ner FFmpeg",
"FFmpegSuggestedDownload": "Rekommenderad nedladdning: {0}",
@ -2112,36 +2112,36 @@
"EnablePhotosHelp": "Photos will be detected and displayed alongside other media files.",
"MakeAvailableOffline": "G\u00f6r tillg\u00e4nglig offline",
"ConfirmRemoveDownload": "Ta bort nedladdning?",
"RemoveDownload": "Remove download",
"RemoveDownload": "Ta bort nedladdning",
"SyncToOtherDevices": "Synka till andra enheter",
"ManageOfflineDownloads": "Hantera offline-nedladdningar",
"ManageOfflineDownloads": "Hantera offline-h\u00e4mtningar",
"MessageDownloadScheduled": "Nedladdningsschema",
"RememberMe": "Remember me",
"HeaderOfflineSync": "Offline Sync",
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:",
"RememberMe": "Kom ih\u00e5g mig",
"HeaderOfflineSync": "Offline synk",
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max bitrate f\u00f6r ljud",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Emby Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.",
"LabelVaapiDevice": "VA API Device:",
"LabelVaapiDevice": "VA API-enhet:",
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
"HowToConnectFromEmbyApps": "How to Connect from Emby apps",
"HowToConnectFromEmbyApps": "Hur man ansluter fr\u00e5n Emby-appar",
"MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Support for playback of folder rips and ISOs in this app is only expirimental. For best results, try an Emby app that supports these formats natively, or use plain video files.",
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction",
"Downloads": "Downloads",
"Downloads": "H\u00e4mtningar",
"LabelEnableDebugLogging": "Aktivera loggning p\u00e5 avlusningsniv\u00e5",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.",
"LabelH264EncodingPreset": "H264 encoding preset:",
"H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Aktivera externt inneh\u00e5ll under f\u00f6rslag",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Till\u00e5t internet trailers och livetv-program att visas under f\u00f6rslag p\u00e5 inneh\u00e5ll.",
"LabelH264EncodingPreset": "H264-omkodning finns:",
"H264EncodingPresetHelp": "V\u00e4lj ett snabbare v\u00e4rde f\u00f6r \u00f6ka prestandan, eller ett l\u00e5ngsammare v\u00e4rde f\u00f6r att ut\u00f6ka kvaliten.",
"LabelH264Crf": "H264-omkodning CRF:",
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.",
"Sports": "Sports",
"HeaderForKids": "For Kids",
"HeaderRecordingGroups": "Recording Groups",
"LabelConvertRecordingsTo": "Convert recordings to:",
"HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV",
"LabelOptionalNetworkPath": "(Optional) Shared network folder:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow Emby apps on other devices to access media files directly.",
"Sports": "Sport",
"HeaderForKids": "F\u00f6r barn",
"HeaderRecordingGroups": "Inspelningsgrupper",
"LabelConvertRecordingsTo": "Konvertera inspelningar till:",
"HeaderUpcomingOnTV": "Kommande p\u00e5 TV",
"LabelOptionalNetworkPath": "(Valfri) Delad n\u00e4tverksmapp:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Om denna mappen delas p\u00e5 ditt n\u00e4tverk, kan den delade s\u00f6kv\u00e4gen till\u00e5ta Emby-appar p\u00e5 andra enheter att streama mediafiler direkt.",
"ButtonPlayExternalPlayer": "Spela upp med extern uppspelare",
"WillRecord": "Will record",
"WillRecord": "Kommer spela in",
"NotScheduledToRecord": "Not scheduled to record",
"SynologyUpdateInstructions": "Please login to DSM and go to Package Center to update."
}