mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/
This commit is contained in:
queeup 2024-10-26 21:37:53 +00:00 • committed by Bill Thornton
parent c5cc093fba
commit 7de923ba74
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/tr.json
View file

@ -254,7 +254,7 @@
"Display": "Görünüm",
"DisplayInMyMedia": "Ana ekranda göster",
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "'Son Eklenen Medya' ve 'İzlemeye Devam Et' gibi bölümleri ana ekranda görüntüle",
"BurnSubtitlesHelp": "Sunucunun video dönüştürmesi esnasında, altyazının görüntüye gömülmesini sağlar. Performansı çok düşürür, zorunda kalmadıkça bu özelliği seçmeyin. Görüntü tabanlı biçimleri (BobSub, PGS, SUB, IDX, vb.) ve bazı ASS / SSA altyazıların görüntüye gömülmesi için Otomatik ayarı seçin.",
"BurnSubtitlesHelp": "Sunucunun altyazıyı görüntünün üstüne yazıp yazmayacağını belirleyin. Performansı çok düşürür, zorunda kalmadıkça bu özelliği seçmeyin. Görüntü tabanlı biçimleri (BobSub, PGS, SUB, IDX, vb.) ve bazı ASS / SSA altyazıların görüntüye gömülmesi için Otomatik ayarı seçin.",
"ConfirmDeleteItem": "Bu öğeyi silmek, onu hem dosya sisteminden hem de medya kütüphanenizden siler. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"ValueSpecialEpisodeName": "Özel - {0}",
"DeviceAccessHelp": "Bu, yalnızca benzersiz şekilde tanımlanabilen ve tarayıcı erişimini engellemeyen cihazlar için geçerlidir. Kullanıcı cihazlarına erişimin filtrelenmesi, burada onaylanana kadar yeni cihazları kullanmalarını önler.",
@ -1769,7 +1769,7 @@
"MachineTranslated": "Makine Çevirisi",
"ForeignPartsOnly": "Gömülü/Yalnız yabancı kısımlar",
"HearingImpairedShort": "HI/SDH",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Parça ses kazancı - her parçanın ses seviyesini, aynı ses yüksekliğinde çalınacak şekilde ayarlar. Albüm ses kazancı - albümün dinamik aralığını koruyarak yalnızca bir albümdeki tüm parçaların ses düzeyini ayarlar.",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Parça ses kazancı - her parçanın ses seviyesini, aynı ses yüksekliğinde çalınacak şekilde ayarlar. Albüm ses kazancı - albümün dinamik aralığını koruyarak yalnızca bir albümdeki tüm parçaların ses düzeyini ayarlar. \"Kapalı\" ve diğer seçenekler arasında geçiş yapmak için mevcut oynatmanın yeniden başlatılması gerekir.",
"LabelSelectAudioNormalization": "Ses Normalleştirme",
"LabelAlbumGain": "Albüm Ses Kazancı",
"LabelTrackGain": "Parça Ses Kazancı",