1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (English)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/en/
This commit is contained in:
Nyanmisaka 2022-01-01 12:16:31 +00:00 committed by Weblate
parent 55d859db71
commit 7ed2c5baac

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Embedded subtitles can be extracted from videos and delivered to clients in plain text, in order to help prevent video transcoding. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process. Disable this to have embedded subtitles burned in with video transcoding when they are not natively supported by the client device.", "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Embedded subtitles can be extracted from videos and delivered to clients in plain text, in order to help prevent video transcoding. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process. Disable this to have embedded subtitles burned in with video transcoding when they are not natively supported by the client device.",
"AllowRemoteAccess": "Allow remote connections to this server", "AllowRemoteAccess": "Allow remote connections to this server",
"AllowRemoteAccessHelp": "If unchecked, all remote connections will be blocked.", "AllowRemoteAccessHelp": "If unchecked, all remote connections will be blocked.",
"AllowTonemappingHelp": "Tone mapping can transform the dynamic range of a video from HDR to SDR while maintaining image details and colors, which are very important information for representing the original scene. Currently works only when transcoding videos with embedded HDR10 or HLG metadata. If the playback is not smooth or fails, please consider turning off the corresponding hardware decoder.", "AllowTonemappingHelp": "Tone-mapping can transform the dynamic range of a video from HDR to SDR while maintaining image details and colors, which are very important information for representing the original scene. Currently works only with HDR10 or HLG videos. This requires the corresponding OpenCL or CUDA runtime.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Always Play", "AlwaysPlaySubtitles": "Always Play",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.", "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
"AnyLanguage": "Any Language", "AnyLanguage": "Any Language",
@ -1574,7 +1574,7 @@
"MessagePlaybackError": "There was an error playing this file on your Google Cast receiver.", "MessagePlaybackError": "There was an error playing this file on your Google Cast receiver.",
"EnableEnhancedNvdecDecoder": "Enable enhanced NVDEC decoder", "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Enable enhanced NVDEC decoder",
"EnableVppTonemapping": "Enable VPP Tone mapping", "EnableVppTonemapping": "Enable VPP Tone mapping",
"AllowVppTonemappingHelp": "Full hardware based tone mapping without using OpenCL filter. Currently works only when transcoding videos with embedded HDR10 metadata.", "AllowVppTonemappingHelp": "Full Intel driver based tone-mapping. Currently works only on certain hardware with HDR10 videos. This has a higher priority compared to another OpenCL implementation.",
"Controls": "Controls", "Controls": "Controls",
"LabelEnableGamepad": "Enable Gamepad", "LabelEnableGamepad": "Enable Gamepad",
"EnableGamepadHelp": "Listen for input from any connected controllers.", "EnableGamepadHelp": "Listen for input from any connected controllers.",