diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json
index d56bea7069..e6760b5e76 100644
--- a/src/strings/ko.json
+++ b/src/strings/ko.json
@@ -1439,9 +1439,9 @@
     "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP 추적 활성화:",
     "AllowVppTonemappingHelp": "OpenCL필터 없이 하드웨어 기반으로 톤 매핑을 활성화합니다. 현재 내장된 HDR10 메타데이터가 있는 영상을 변환할 때만 작동합니다.",
     "LabelEnableIP6Help": "IPv6 기능을 활성화합니다.",
-    "LabelEnableIP6": "IPv6 활성화:",
+    "LabelEnableIP6": "IPv6 활성화",
     "LabelEnableIP4Help": "IPv4 기능을 활성화합니다.",
-    "LabelEnableIP4": "IPv4 활성화:",
+    "LabelEnableIP4": "IPv4 활성화",
     "LabelDropSubtitleHere": "여기에 자막을 드롭하거나, 클릭하여 탐색기 열기.",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "https와 http 트래픽에 대한 규칙을 만들기 위해 자동 포트 맵핑을 허용.",
     "LabelCreateHttpPortMap": "http와 https 트래픽에서 자동 포트 맵핑 활성화.",