From 8121cf69b8c71fb7f2eda51b225ad89f0cb87293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Felipe Date: Mon, 10 Aug 2020 01:48:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_419/ --- src/strings/es_419.json | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/strings/es_419.json b/src/strings/es_419.json index 94a4db6aa2..b1cc402d38 100644 --- a/src/strings/es_419.json +++ b/src/strings/es_419.json @@ -181,7 +181,7 @@ "OptionPoster": "Póster", "OptionPlayed": "Reproducido", "OptionPlayCount": "Contador de reproducciones", - "OptionPlainVideoItemsHelp": "Si se habilita, todos los videos serán representados en DIDL como «object.item.videoItem» en lugar de un tipo más específico, como «object.item.videoItem.movie».", + "OptionPlainVideoItemsHelp": "Todos los videos serán representados en DIDL como «object.item.videoItem» en vez de un tipo más específico, como «object.item.videoItem.movie».", "OptionPlainVideoItems": "Mostrar todos los videos como elementos de video simples", "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Todos las carpetas serán representadas en DIDL como «object.container.storageFolder» en lugar de un tipo más específico, como «object.container.person.musicArtist».", "OptionPlainStorageFolders": "Mostrar todas las carpetas como carpetas de almacenamiento simples", @@ -563,7 +563,7 @@ "ReleaseDate": "Fecha de estreno", "RefreshQueued": "Actualización puesta en la cola.", "RefreshMetadata": "Actualizar metadatos", - "RefreshDialogHelp": "Los metadatos son actualizados basándose en las configuraciones y servicios de Internet que estén activados en el panel de control de tu servidor Jellyfin.", + "RefreshDialogHelp": "Los metadatos se actualizan según las configuraciones y servicios de internet que se habilitan en el panel de control.", "Refresh": "Actualizar", "Recordings": "Grabaciones", "RecordingScheduled": "Grabación programada.", @@ -1541,5 +1541,11 @@ "ViewAlbumArtist": "Ver Álbum de Artista", "TabRepositories": "Repositorios", "NextTrack": "Saltar al siguiente", - "LabelUnstable": "Inestable" + "LabelUnstable": "Inestable", + "Preview": "Vista previa", + "SubtitleVerticalPositionHelp": "Número de línea donde aparece el texto. Números positivos representan de arriba hacia abajo. Números negativos representan de abajo hacia arriba.", + "LabelSubtitleVerticalPosition": "Posición Vertical:", + "PreviousTrack": "Saltar al anterior", + "MessageGetInstalledPluginsError": "Ocurrió un error buscando la lista de plugins instalados.", + "MessagePluginInstallError": "Ocurrió un error instalando el plugin." }