diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index 7e224249a3..de25d4903e 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -618,8 +618,8 @@
     "LabelMetadataSaversHelp": "Vyberte formáty souborů pro uložení metadat.",
     "LabelMethod": "Metoda:",
     "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Maximální šířka pro stažení pozadí:",
-    "LabelMinResumeDuration": "Minimální doba trvání (v sekundách):",
-    "LabelMinResumeDurationHelp": "Tituly kratší než tato délka nebudou pozastavitelné",
+    "LabelMinResumeDuration": "Minimální doba trvání:",
+    "LabelMinResumeDurationHelp": "Videa kratší než tato délka nebudou pozastavitelné",
     "LabelMinResumePercentage": "Minimální procento pro přerušení:",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Tituly budou označeny jako \"nepřehráno\", pokud budou zastaveny před tímto časem",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimální šířka screenshotu obrazovky:",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
     "TabMusicVideos": "Hudební videa",
     "TabMyPlugins": "Moje zásuvné moduly",
     "TabNetworks": "Sítě",
-    "TabNfoSettings": "Nfo nastavení",
+    "TabNfoSettings": "NFO nastavení",
     "TabNotifications": "Oznámení",
     "TabOther": "Další",
     "TabParentalControl": "Rodičovská kontrola",
@@ -1163,7 +1163,7 @@
     "TabProfiles": "Profily",
     "TabRecordings": "Nahrané",
     "TabResponses": "Odpovědi",
-    "TabResumeSettings": "Obnovit nastavení",
+    "TabResumeSettings": "Obnovit",
     "TabScheduledTasks": "Naplánované úlohy",
     "TabSeries": "Série",
     "TabSettings": "Nastavení",
@@ -1383,7 +1383,7 @@
     "LabelHomeNetworkQuality": "Kvalita na domácí síti:",
     "LabelInternetQuality": "Kvalita na internetu:",
     "LabelKodiMetadataUser": "Uložení dat sledování uživatele do nfo pro:",
-    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Povolte toto nastavení pro uložení dat sledování do souborů nfo pro jiné aplikace, které chcete používat.",
+    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Povolte toto nastavení pro uložení dat sledování do souborů NFO pro jiné aplikace, které chcete používat.",
     "LabelLanNetworks": "Sítě LAN:",
     "LabelLimit": "Limit:",
     "LabelMaxStreamingBitrate": "Maximální kvalita streamování:",
@@ -1547,5 +1547,6 @@
     "MusicAlbum": "Hudební album",
     "MusicArtist": "Interpret",
     "MusicVideo": "Videoklip",
-    "SubtitleOffset": "Nastavení titulků"
+    "SubtitleOffset": "Nastavení titulků",
+    "TabNetworking": "Vytváření sítí"
 }