mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
196b406438
commit
825fd9cce4
41 changed files with 2417 additions and 2183 deletions
|
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
|||
"LabelExit": "Zav\u0159\u00edt",
|
||||
"LabelVisitCommunity": "Nav\u0161t\u00edvit komunitu",
|
||||
"LabelGithub": "Github",
|
||||
"HeaderIdentifyItemHelp": "Zadejte jedno nebo v\u00edce vyhled\u00e1vac\u00edch krit\u00e9ri\u00ed. Odstra\u0148te krit\u00e9ria pro vyhled\u00e1n\u00ed v\u00edce v\u00fdsledk\u016f.",
|
||||
"LabelSwagger": "Swagger",
|
||||
"LabelStandard": "Standardn\u00ed",
|
||||
"LabelApiDocumentation": "Dokumentace API",
|
||||
|
|
@ -48,7 +47,6 @@
|
|||
"LabelDashboardSourcePathHelp": "Jestli\u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1te server se zdroji, zadejte cestu ke slo\u017ece dashboard-ui. V\u0161echny soubory webov\u00e9ho klienta budou poskytov\u00e1ny z tohoto m\u00edsta.",
|
||||
"ButtonConvertMedia": "Konverze m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"ButtonOrganize": "Organizovat",
|
||||
"LinkedToEmbyConnect": "Propojeno s Emby Connect",
|
||||
"HeaderSupporterBenefits": "V\u00fdhody pro Emby Premiere",
|
||||
"HeaderAddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
|
||||
"LabelAddConnectSupporterHelp": "Chcete-li p\u0159idat u\u017eivatele, kter\u00fd nen\u00ed uveden v seznamu, budete muset nejprve propojit sv\u016fj \u00fa\u010det Emby Connect ze strany profilu u\u017eivatele.",
|
||||
|
|
@ -93,7 +91,6 @@
|
|||
"FolderTypeMusic": "Hudba",
|
||||
"FolderTypePhotos": "Fotky",
|
||||
"FolderTypeMusicVideos": "Hudebn\u00ed klipy",
|
||||
"FolderTypeHomeVideos": "Dom\u00e1c\u00ed video",
|
||||
"FolderTypeGames": "Hry",
|
||||
"FolderTypeBooks": "Knihy",
|
||||
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
||||
|
|
@ -107,7 +104,6 @@
|
|||
"LabelCountry": "Zem\u011b:",
|
||||
"LabelLanguage": "Jazyk:",
|
||||
"LabelTimeLimitHours": "\u010casov\u00fd limit (v hodin\u00e1ch):",
|
||||
"ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Zapoj se do v\u00fdvoje",
|
||||
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk metadat:",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadata": "Ulo\u017eit p\u0159ebaly a metadata do slo\u017eky s m\u00e9dii",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Povol\u00edte-li ulo\u017een\u00ed p\u0159ebal\u016f a metadat do slo\u017eky s m\u00e9dii bude mo\u017en\u00e9 je jednodu\u0161e upravovat.",
|
||||
|
|
@ -146,7 +142,6 @@
|
|||
"TabProfiles": "Profily",
|
||||
"TabSecurity": "Zabezpe\u010den\u00ed",
|
||||
"ButtonAddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
|
||||
"ButtonAddLocalUser": "P\u0159idat lok\u00e1ln\u00edho u\u017eivatele",
|
||||
"ButtonInviteUser": "Pozvat u\u017eivatele",
|
||||
"ButtonSave": "Ulo\u017eit",
|
||||
"ButtonResetPassword": "Obnovit heslo",
|
||||
|
|
@ -323,8 +318,6 @@
|
|||
"OptionIsSD": "SD",
|
||||
"OptionMetascore": "Metask\u00f3re",
|
||||
"ButtonSelect": "Vybrat",
|
||||
"ButtonGroupVersions": "Skupinov\u00e9 verze",
|
||||
"ButtonAddToCollection": "P\u0159idat do Kolekce",
|
||||
"PismoMessage": "Vyu\u017e\u00edv\u00e1me spr\u00e1vce soubor\u016f \"Pismo\" skrze dotovanou licenci.",
|
||||
"TangibleSoftwareMessage": "Pou\u017eit\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed Java \/ C # p\u0159evodn\u00edk\u016f skrz p\u0159\u00edsp\u011bvkov\u00e9 licence.",
|
||||
"HeaderCredits": "Kredity",
|
||||
|
|
@ -376,7 +369,6 @@
|
|||
"LabelFanartApiKeyHelp": "\u017d\u00e1dosti o fanart bez osobn\u00edho API kl\u00ed\u010de vr\u00e1t\u00ed v\u00fdsledky, kter\u00e9 byly schv\u00e1leny p\u0159ed 7-mi dny a d\u0159\u00edve. S osobn\u00edm kl\u00ed\u010dem API, z\u00edsk\u00e1te schv\u00e1len\u00e9 v\u00fdsledky p\u0159ed 48-mi hodinami, a pokud jste i fanart VIP \u010dlen, pak limit klesne na 10 minut.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b napl\u00e1nov\u00e1na p\u0159i anal\u00fdze vide\u00ed v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch. Nen\u00ed doporu\u010deno spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to \u00falohy b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een u\u017eivateli.",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk:",
|
||||
"ButtonAutoScroll": "Automatick\u00e9 posouv\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelImageSavingConvention": "Konvence ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f:",
|
||||
"LabelImageSavingConventionHelp": "Emby rozpozn\u00e1 obr\u00e1zky z v\u011bt\u0161iny hlavn\u00edch medi\u00e1ln\u00edch aplikac\u00ed. V\u00fdb\u011br konvence stahov\u00e1n\u00ed je u\u017eite\u010dn\u00e9, pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te i jin\u00e9 produkty.",
|
||||
"ButtonSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
|
|
@ -559,8 +551,6 @@
|
|||
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Pokus\u00ed se automaticky namapovat ve\u0159ejn\u00fd port m\u00edstn\u00edho portu p\u0159es UPnP na va\u0161em routeru. Nemus\u00ed fungovat u n\u011bkter\u00fdch model\u016f routeru.",
|
||||
"LabelExternalDDNS": "External domain:",
|
||||
"LabelExternalDDNSHelp": "If you have a dynamic DNS enter it here. Emby apps will use it when connecting remotely. This field is required when used with a custom ssl certificate.",
|
||||
"TabResume": "P\u0159eru\u0161it",
|
||||
"TabWeather": "Po\u010das\u00ed",
|
||||
"TitleAppSettings": "Nastaven\u00ed aplikace",
|
||||
"LabelMinResumePercentage": "Minim\u00e1ln\u00ed procento pro p\u0159eru\u0161en\u00ed:",
|
||||
"LabelMaxResumePercentage": "Maxim\u00e1ln\u00ed procento pro p\u0159eru\u0161en\u00ed:",
|
||||
|
|
@ -599,7 +589,6 @@
|
|||
"OptionEnableEpisodeOrganization": "Povolit organizaci nov\u00fdch epizod",
|
||||
"LabelWatchFolder": "Pozrie\u0165 slo\u017eku:",
|
||||
"LabelWatchFolderHelp": "Server zvol\u00ed tuto slo\u017eku b\u011bhem pl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy \"Organizovat nov\u00e9 medi\u00e1ln\u00ed soubory.",
|
||||
"ButtonViewScheduledTasks": "Zobrazit napl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy",
|
||||
"LabelMinFileSizeForOrganize": "Minim\u00e1ln\u00ed velikost souboru (MB):",
|
||||
"LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Men\u0161\u00ed soubory budou ignorov\u00e1ny.",
|
||||
"LabelSeasonFolderPattern": "Vzor slo\u017eky pro sez\u00f3ny:",
|
||||
|
|
@ -664,7 +653,6 @@
|
|||
"LabelDefaultUser": "V\u00fdchoz\u00ed u\u017eivatel",
|
||||
"LabelDefaultUserHelp": "Ur\u010d\u00ed, kter\u00e1 u\u017eivatelsk\u00e1 knihovna by m\u011bla b\u00fdt zobrazena na p\u0159ipojen\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed. Nastaven\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159eps\u00e1no pomoc\u00ed profil\u016f pro ka\u017ed\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"TitleDlna": "DLNA",
|
||||
"TitleChannels": "Kan\u00e1ly",
|
||||
"HeaderServerSettings": "Nastaven\u00ed serveru",
|
||||
"HeaderRequireManualLogin": "Vy\u017eadovat ru\u010dn\u00ed zad\u00e1n\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na pro:",
|
||||
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Kdy\u017e mohou byt deaktivovan\u00ed klienti zobrazeni na p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed obrazovce s vizu\u00e1ln\u00edm v\u00fdb\u011brem u\u017eivatel\u016f.",
|
||||
|
|
@ -717,8 +705,6 @@
|
|||
"ButtonSearch": "Hled\u00e1n\u00ed",
|
||||
"ButtonSettings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"ButtonTakeScreenshot": "Zachytit obrazovku",
|
||||
"ButtonLetterUp": "P\u0159edchoz\u00ed znak",
|
||||
"ButtonLetterDown": "Dal\u0161\u00ed znak",
|
||||
"PageButtonAbbreviation": "PG",
|
||||
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
||||
"TabNowPlaying": "P\u0159ehr\u00e1v\u00e1 se",
|
||||
|
|
@ -839,7 +825,6 @@
|
|||
"HeaderDownloadChaptersFor": "St\u00e1hnout n\u00e1zvy kapitol pro:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles heslo:",
|
||||
"HeaderChapterDownloadingHelp": "Kdy\u017e Emby skenuje va\u0161e video soubory, lze st\u00e1hnout u\u017eivatelsk\u00e9 n\u00e1zvy kapitol z internetu pomoc\u00ed z\u00e1suvn\u00e9ho modulu kapitol, jako ChapterDb.",
|
||||
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "P\u0159ehr\u00e1vat defaultn\u00ed audio stopu bez ohledu na jazyk",
|
||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "M\u00f3d titulk\u016f:",
|
||||
"LabelDownloadLanguages": "Stahovan\u00e9 jazyky:",
|
||||
|
|
@ -897,9 +882,6 @@
|
|||
"HeaderReports": "Hl\u00e1\u0161en\u00ed",
|
||||
"HeaderMetadataManager": "Spr\u00e1vce metadat",
|
||||
"HeaderSettings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"MessageLoadingChannels": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed obsahu kan\u00e1lu...",
|
||||
"MessageLoadingContent": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed obsahu...",
|
||||
"ButtonMarkRead": "Ozna\u010dit jako p\u0159e\u010dten\u00e9",
|
||||
"OptionDefaultSort": "Default",
|
||||
"OptionCommunityMostWatchedSort": "Nejsledovan\u011bj\u0161\u00ed",
|
||||
"TabNextUp": "O\u010dek\u00e1van\u00e9",
|
||||
|
|
@ -921,7 +903,6 @@
|
|||
"LabelChannelDownloadAge": "Odebrat obsah po (ve dnech):",
|
||||
"LabelChannelDownloadAgeHelp": "Sta\u017een\u00fd obsah star\u0161\u00ed, ne\u017e toto, bude vymaz\u00e1n. Hrateln\u00e9 z\u016fstane jen prost\u0159ednictv\u00edm internetov\u00e9ho stremov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"ChannelSettingsFormHelp": "Instalace kan\u00e1l\u016f jako Trailers a Vimeo v katalogu z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f.",
|
||||
"ButtonOptions": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"ViewTypePlaylists": "Playlisty",
|
||||
"ViewTypeMovies": "Filmy",
|
||||
"ViewTypeTvShows": "Televize",
|
||||
|
|
@ -1043,7 +1024,6 @@
|
|||
"LabelContext": "Kontext:",
|
||||
"OptionContextStreaming": "Streaming",
|
||||
"OptionContextStatic": "Synchronizace",
|
||||
"ButtonAddToPlaylist": "P\u0159idat do playlistu",
|
||||
"TabPlaylists": "Playlisty",
|
||||
"ButtonClose": "Zav\u0159\u00edt",
|
||||
"LabelAllLanguages": "V\u0161echny jazyky",
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1031,6 @@
|
|||
"LabelSource": "Zdroj:",
|
||||
"OptionAll": "V\u0161e",
|
||||
"LabelImage": "Obr\u00e1zek:",
|
||||
"ButtonBrowseImages": "Proch\u00e1zet obr\u00e1zky",
|
||||
"HeaderImages": "Obr\u00e1zky",
|
||||
"HeaderBackdrops": "Pozad\u00ed",
|
||||
"HeaderScreenshots": "Sn\u00edmky",
|
||||
|
|
@ -1116,7 +1095,6 @@
|
|||
"MessageServerConfigurationUpdated": "Konfigurace serveru byla aktualizov\u00e1na",
|
||||
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Konfigurace sekce {0} na serveru byla aktualizov\u00e1na",
|
||||
"MessageApplicationUpdated": "Emby Server byl aktualizov\u00e1n",
|
||||
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ov\u011b\u0159en",
|
||||
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} pr\u00e1v\u011b stahuje {1}",
|
||||
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} spustil p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed {1}",
|
||||
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} zastavil p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed {1}",
|
||||
|
|
@ -1148,7 +1126,6 @@
|
|||
"HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelFollowingFileWillBeDeleted": "N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed soubor bude vymaz\u00e1n:",
|
||||
"LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Chcete-li pokra\u010dovat, potvr\u010fte zad\u00e1n\u00edm hodnoty:",
|
||||
"ButtonIdentify": "Identifikuj",
|
||||
"LabelAlbumArtist": "Album \u00fam\u011blce:",
|
||||
"LabelAlbumArtists": "Alba \u00fam\u011blce:",
|
||||
"LabelAlbum": "Album:",
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1311,6 @@
|
|||
"HeaderInvitations": "Pozv\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Zadej sv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, jestli\u017ee se m\u00e1 pamatovat.",
|
||||
"HeaderForgotPassword": "Zapomenut\u00e9 heslo",
|
||||
"TitleForgotPassword": "Zapomenut\u00e9 heslo",
|
||||
"TitlePasswordReset": "Obnova hesla",
|
||||
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pin k\u00f3d:",
|
||||
"HeaderPasswordReset": "Obnova hesla",
|
||||
|
|
@ -1373,6 +1349,7 @@
|
|||
"HeaderPlayback": "P\u0159ehr\u00e1n\u00ed m\u00e9dia",
|
||||
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Povolit p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed audia, kter\u00e9 vy\u017eaduje p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Povolit p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa, kter\u00e9 vy\u017eaduje p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Allow video playback that requires conversion without re-encoding",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "U\u017eivatel\u00e9 budou dost\u00e1vat p\u0159\u00e1telsk\u00e9 zpr\u00e1vy, pokud je nehratelnost obsahu zalo\u017een\u00e1 na politice.",
|
||||
"TabStreaming": "Streamov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Datov\u00fd tok streamov\u00e1n\u00ed do Internetu (Mbps):",
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1404,6 @@
|
|||
"HeaderSeverity": "Z\u00e1va\u017enost",
|
||||
"OptionReportActivities": "\u017durn\u00e1l aktivit",
|
||||
"HeaderTunerDevices": "Tunery",
|
||||
"ButtonAddDevice": "P\u0159idat za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderAddDevice": "P\u0159idat za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderExternalServices": "Extern\u00ed slu\u017eby",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "IP adresa tuneru:",
|
||||
|
|
@ -1467,7 +1443,6 @@
|
|||
"LabelTranscodingThreadCount": "Po\u010det vl\u00e1ken pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vl\u00e1ken pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Sn\u00ed\u017een\u00edm po\u010dtu vl\u00e1ken se sn\u00ed\u017e\u00ed vyu\u017eit\u00ed procesoru, ale p\u0159evod nemus\u00ed b\u00fdt dostate\u010dn\u011b rychl\u00fd pro plynul\u00e9 p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionMax": "Max",
|
||||
"HeaderEmbyGuide": "Pr\u016fvodce Emby",
|
||||
"LabelSyncPath": "Cesta k synchronizovan\u00e9mu obsahu:",
|
||||
"OptionSyncOnlyOnWifi": "Synchronizovat jen p\u0159es Wifi",
|
||||
"OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchronizovat bezeztr\u00e1tov\u00e9 audio v origin\u00e1ln\u00ed kvalit\u011b",
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1487,6 @@
|
|||
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed je v\u011bt\u0161ina sekund\u00e1rn\u00edch obr\u00e1zk\u016f sta\u017eena, pouze pokud o to po\u017e\u00e1d\u00e1 aplikace Emby. Povolen\u00edm t\u00e9to mo\u017enosti se st\u00e1hnout v\u0161echny obr\u00e1zky v p\u0159edstihu, jakmile se importuj\u00ed nov\u00e1 m\u00e9dia.",
|
||||
"Users": "U\u017eivatel\u00e9",
|
||||
"Delete": "Odstranit",
|
||||
"Administrator": "Administr\u00e1tor",
|
||||
"Password": "Heslo",
|
||||
"DeleteImage": "Odstranit obr\u00e1zek",
|
||||
"MessageThankYouForSupporting": "Emby v\u00e1m t\u00edmto d\u011bkuje za va\u0161\u00ed podporu.",
|
||||
|
|
@ -1552,11 +1526,9 @@
|
|||
"ButtonSelectView": "V\u00fdb\u011br zobrazen\u00ed",
|
||||
"HeaderSelectDate": "Vyber datum",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Tento Emby Server je t\u0159eba aktualizovat. Chcete-li st\u00e1hnout nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi, nav\u0161tivte pros\u00edm {0}",
|
||||
"HeaderIdentifyItem": "Identifikuj polo\u017eku",
|
||||
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Opakuj\u00edc\u00ed se dary lze kdykoli zru\u0161it pomoc\u00ed sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu PayPal.",
|
||||
"LabelFromHelp": "Nap\u0159\u00edklad: {0} (na serveru)",
|
||||
"HeaderMyMedia": "Moje m\u00e9dia",
|
||||
"ButtonRemoveFromCollection": "Odebrat z kolekce",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevel": "\u00darove\u0148 automatick\u00e9 aktualizace:",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "\u00darove\u0148 automatick\u00e9 aktualizace pro z\u00e1suvn\u00e9 moduly:",
|
||||
"ErrorLaunchingChromecast": "Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i spou\u0161t\u011bn\u00ed Chromecast. Zkontrolujte zda je va\u0161e za\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159ipojeno k bezdr\u00e1tov\u00e9 s\u00edti.",
|
||||
|
|
@ -1642,14 +1614,11 @@
|
|||
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Opravdu si p\u0159ejete ukon\u010dit tuto polo\u017eku?",
|
||||
"ButtonMute": "Ztlumit",
|
||||
"ButtonUnmute": "Nahlas",
|
||||
"ButtonQueue": "Fronta",
|
||||
"ButtonPlaylist": "Playlist",
|
||||
"LabelEnabled": "Povoleno",
|
||||
"LabelDisabled": "Zak\u00e1z\u00e1no",
|
||||
"ButtonMoreInformation": "Dal\u0161\u00ed informace",
|
||||
"LabelNoUnreadNotifications": "V\u0161echna ozn\u00e1men\u00ed p\u0159e\u010dtena.",
|
||||
"ButtonViewNotifications": "Zobrazit notifikace",
|
||||
"ButtonMarkTheseRead": "Ozna\u010dit jako p\u0159e\u010dten\u00e9",
|
||||
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "V\u0161echny nahr\u00e1vky budou odesl\u00e1ny do zvolen\u00e9ho p\u0159ehr\u00e1va\u010de.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo. Zkuste znovu.",
|
||||
"HeaderLoginFailure": "P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed selhalo",
|
||||
|
|
@ -1667,7 +1636,6 @@
|
|||
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu",
|
||||
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat tento z\u00e1znam?",
|
||||
"MessageRecordingDeleted": "Nahr\u00e1vka smaz\u00e1na.",
|
||||
"ButonCancelRecording": "Zru\u0161it nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"MessageRecordingSaved": "Nahr\u00e1van\u00ed ulo\u017eeno",
|
||||
"OptionWeekend": "V\u00edkendy",
|
||||
"OptionWeekday": "Pracovn\u00ed dny",
|
||||
|
|
@ -1699,11 +1667,9 @@
|
|||
"MessageConfirmProfileDeletion": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat tento profil?",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePath": "Vyber slo\u017eku pro vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011b\u0165 serveru",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPath": "Zvolte do\u010dasnou slo\u017eku pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"HeaderSelectImagesByNamePath": "V\u00fdb\u011br obr\u00e1zku dle n\u00e1zvu cesty k souboru",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPath": "Vyberte cestu k metadat\u016fm",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Vyberte nebo zadejte slo\u017eku vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti soubor\u016f. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Vyberte nebo zadejte slo\u017eku pro do\u010dasn\u00e9 soubory p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Vyberte nebo zadejte cestu k polo\u017ek\u00e1m podle n\u00e1zvu slo\u017eky. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "V\u00fdb\u011br nebo zad\u00e1n\u00ed cesty, kde chcete ulo\u017eit metadata. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "V\u00fdb\u011br slo\u017eky pro stahov\u00e1n\u00ed kan\u00e1lu",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Vyberte nebo zadejte slo\u017eku pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed cache soubor\u016f kan\u00e1lu. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
|
|
@ -1764,9 +1730,7 @@
|
|||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Pro Linux na Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE nebo Ubuntu, je nutn\u00e9 p\u0159i\u0159adit opr\u00e1vn\u011bn\u00ed u\u017eivatel\u016fm k \u00falo\u017ei\u0161t\u00edm syst\u00e9mu Emby alespo\u0148 pro \u010dten\u00ed.",
|
||||
"HeaderMenu": "Menu",
|
||||
"ButtonOpen": "Otev\u0159\u00edt",
|
||||
"ButtonOpenInNewTab": "Otev\u0159\u00edt v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece",
|
||||
"ButtonShuffle": "N\u00e1hodn\u011b",
|
||||
"ButtonInstantMix": "Okam\u017eit\u00e9 m\u00edch\u00e1n\u00ed",
|
||||
"ButtonResume": "Pokra\u010dovat",
|
||||
"HeaderAudioTracks": "Audio stopy",
|
||||
"HeaderLibraries": "Knihovny",
|
||||
|
|
@ -1849,8 +1813,6 @@
|
|||
"MessagePleaseRefreshPage": "Aktualizujte pros\u00edm tuto str\u00e1nku pro nov\u00e9 aktuality z Emby Server.",
|
||||
"ButtonHide": "Skr\u00fdt",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Nastaven\u00ed ulo\u017eeno.",
|
||||
"ButtonMyProfile": "M\u016fj profil",
|
||||
"ButtonMyPreferences": "Moje p\u0159edvolby",
|
||||
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Tento prohl\u00ed\u017ee\u010d nepodporuje webov\u00e9 sokety. Pro lep\u0161\u00ed chov\u00e1n\u00ed, zkuste nov\u011bj\u0161\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010d, jako je Chrome, Firefox, IE10 +, Safari (iOS) nebo Operu.",
|
||||
"LabelInstallingPackage": "Instalace {0}",
|
||||
"LabelPackageInstallCompleted": "Instalace {0} dokon\u010dena.",
|
||||
|
|
@ -1873,7 +1835,6 @@
|
|||
"OptionNewPlaylist": "Nov\u00fd playlist...",
|
||||
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
||||
"ButtonViewSeriesRecording": "Zobrazit nahr\u00e1vky seri\u00e1l\u016f",
|
||||
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Odebrat z playlistu",
|
||||
"HeaderSpecials": "Speci\u00e1ly",
|
||||
"HeaderTrailers": "Trailery",
|
||||
"HeaderResolution": "Rozli\u0161en\u00ed",
|
||||
|
|
@ -1913,10 +1874,8 @@
|
|||
"LabelMetadataSaversHelp": "Vyberte form\u00e1ty soubor\u016f pro ulo\u017een\u00ed metadat.",
|
||||
"LabelImageFetchers": "Stahova\u010d obr\u00e1zk\u016f:",
|
||||
"LabelImageFetchersHelp": "Povol\u00ed \u0159azen\u00ed stahova\u010d\u016f obr\u00e1zk\u016f dle priority.",
|
||||
"ButtonQueueAllFromHere": "Za\u0159adit v\u0161e do fronty",
|
||||
"ButtonPlayAllFromHere": "P\u0159ehr\u00e1t v\u0161e odsud",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
||||
"HeaderIdentify": "Identifikuj polo\u017eku",
|
||||
"PersonTypePerson": "Osoba",
|
||||
"LabelTitleDisplayOrder": "Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed n\u00e1zv\u016f:",
|
||||
"OptionSortName": "Set\u0159\u00eddit dle n\u00e1zvu",
|
||||
|
|
@ -2080,7 +2039,6 @@
|
|||
"LabelFullReview": "Cel\u00e1 recenze:",
|
||||
"LabelShortRatingDescription": "Kr\u00e1tk\u00e9 shrnut\u00ed hodnocen\u00ed:",
|
||||
"OptionIRecommendThisItem": "Doporu\u010duji tuto polo\u017eku",
|
||||
"EndsAtValue": "Ends at {0}",
|
||||
"ReleaseYearValue": "Release year: {0}",
|
||||
"OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
|
||||
"WebClientTourContent": "Pod\u00edvejte se na sv\u00e9 ned\u00e1vno p\u0159idan\u00e1 m\u00e9dia, dal\u0161\u00ed epizody a dal\u0161\u00ed. Zelen\u00e9 kruhy ukazuj\u00ed, kolik nep\u0159ehran\u00fdch polo\u017eek m\u00e1te.",
|
||||
|
|
@ -2188,12 +2146,8 @@
|
|||
"ButtonServer": "Server",
|
||||
"HeaderLibrary": "Knihovna",
|
||||
"HeaderMedia": "M\u00e9dia",
|
||||
"ButtonInbox": "Doru\u010den\u00e1 po\u0161ta",
|
||||
"HeaderGroupVersions": "Seskupit verze",
|
||||
"HeaderSaySomethingLike": "Vyslovte n\u011bco jako...",
|
||||
"HeaderYouSaid": "Zm\u00ednil ses...",
|
||||
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Je n\u00e1m l\u00edto, p\u0159\u00edkaz nebyl rozpozn\u00e1n.",
|
||||
"MessageIfYouBlockedVoice": "Pokud byl V\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup odep\u0159en pomoc\u00ed hlasov\u00e9 aplikace, budete ji muset p\u0159ekonfigurovat p\u0159ed dal\u0161\u00edm pokusem.",
|
||||
"NoResultsFound": "No results found.",
|
||||
"ButtonManageServer": "Spr\u00e1vce serveru",
|
||||
"ButtonEditSubtitles": "Editovat titulky",
|
||||
|
|
@ -2249,11 +2203,7 @@
|
|||
"AlreadyPaidHelp1": "Pokud jste ji\u017e zaplatili star\u0161\u00ed verzi Media Browser pro Android, nemus\u00edte platit znovu, aby jste aktivovali tuto aplikaci. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko OK n\u00e1m po\u0161lete e-mail na {0} a my aktivujeme Va\u0161e p\u0159edplatn\u00e9.",
|
||||
"AlreadyPaidHelp2": "Vlastn\u00edte Emby Premiere? Jen stornujte toto dialogov\u00e9 okno, nastavte Emby Premiere v ovl\u00e1dac\u00edm panelu Emby Server N\u00e1pov\u011bda -> Emby Premiere, a funkce bude automaticky odblokov\u00e1na.",
|
||||
"ButtonForYou": "Pro v\u00e1s",
|
||||
"ButtonLibrary": "Knihovna",
|
||||
"ButtonNowPlaying": "Nyn\u00ed je p\u0159ehr\u00e1v\u00e1no",
|
||||
"ButtonViewNewApp": "Zobraz nov\u00e9 aplikace",
|
||||
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby pro Android byl p\u0159esunut!",
|
||||
"MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby pro Android bylo p\u0159em\u00edst\u011bno do nov\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed v obchodu s aplikacemi. Zva\u017ete zda nechcete vyzkou\u0161et novou aplikaci. Sou\u010dasnou aplikaci m\u016f\u017eete nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat tak dlouho, jak si budete p\u0159\u00e1t.",
|
||||
"HeaderLatestMovies": "Posledn\u00ed filmy",
|
||||
"EmbyPremiereMonthly": "M\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed Emby Premiere",
|
||||
"EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "M\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed Emby Premiere {0}",
|
||||
|
|
@ -2298,7 +2248,6 @@
|
|||
"ButtonAddMissingData": "P\u0159idat pouze chyb\u011bj\u00edc\u00ed data",
|
||||
"ButtonFullRefresh": "\u00dapln\u00e9 obnoven\u00ed",
|
||||
"ValueExample": "13:00",
|
||||
"ButtonGotIt": "M\u00e1m to",
|
||||
"OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Povolit anonymn\u00ed zpr\u00e1vy o vyu\u017eit\u00ed",
|
||||
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Dovolit Emby shroma\u017e\u010fovat anonymn\u00ed data, jako jsou instalovan\u00e9 dopl\u0148ky, \u010d\u00edsla verz\u00ed va\u0161ich aplikac\u00ed Emby apod. Tyto informace se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze pro \u00fa\u010dely zlep\u0161en\u00ed softwaru.",
|
||||
"LabelFileOrUrl": "Soubor nebo URL:",
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2260,6 @@
|
|||
"IHaveEmbyPremiere": "Ji\u017e m\u00e1m Emby Premiere",
|
||||
"IPurchasedThisApp": "Tuto aplikaci m\u00e1m ji\u017e zaplacenu",
|
||||
"DrmChannelsNotImported": "Kan\u00e1l s DRM nebude importov\u00e1n",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Konfigurace p\u0159id\u00e1n\u00ed datumu je definov\u00e1na v nastaven\u00ed knihovny v ovl\u00e1dac\u00edm panelu",
|
||||
"LabelAllowHWTranscoding": "Povolit hardwarov\u00e9 p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"AllowHWTranscodingHelp": "Pokud nastav\u00edte, povol\u00edte tuneru p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase. M\u016f\u017ee sn\u00ed\u017eit z\u00e1t\u011b\u017e p\u0159ek\u00f3dov\u00e1v\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00e9 Emby Serverem.",
|
||||
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Stahovat jen titulky, kter\u00e9 perfektn\u011b sed\u00ed k m\u00fdm video soubor\u016fm.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue