Translated using Weblate (Albanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sq/

src/strings/sq.json

@@ -404,5 +404,182 @@
     "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Koha në sekonda që pjesët duhen ruajtur para se të rishkruhen. Duhet të jetë më e madhe se fusha \"Limito pas\". Punon vetëm nëse fshirja e pjesëve është e aktivizuar.",
     "DeleteDevicesConfirmation": "Dëshironi të fshini të gjitha paisjet? Të gjithe sesionet e tjera do te shkyçen. Paisjet do të rishfaqen herës tjetër kur një përdorues kyçet sërish.",
     "EnablePhotosHelp": "Imazhet do të zbulohen dhe shfaqen përgjatë skedarëve të tjera mediatikë.",
-    "ErrorDeletingItem": "Ndodhi një problem gjatë fshirjes së artikullit në server. Ju lutem sigurohuni që Jellyfin kë të drejtë shkrimi në dosjen e medies dhe provoni përsëri."
+    "ErrorDeletingItem": "Ndodhi një problem gjatë fshirjes së artikullit në server. Ju lutem sigurohuni që Jellyfin kë të drejtë shkrimi në dosjen e medies dhe provoni përsëri.",
+    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Shfletoni ose vendosni shtegun ku dëshironi të ruani të dhënat bazë. Dosja duhet të jetë e shkrueshme.",
+    "HeaderSyncPlaySettings": "Përcaktimet e SyncPlay",
+    "HeaderApp": "Aplikacion",
+    "HeaderPlayOn": "Luaj",
+    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Shto automatikisht ne koleksion",
+    "HeaderAudioBooks": "Libra dëgjimor",
+    "HeaderBranding": "Markë",
+    "HeaderCancelRecording": "Anulloni regjistrimin",
+    "HeaderNewApiKey": "Çelës i ri për API",
+    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Gjuha e preferuar e të dhënave baze",
+    "LabelArtistsHelp": "Ndani artistët shumës me një pikëpresje.",
+    "HeaderMyDevice": "Paisja ime",
+    "HeaderRemoveMediaFolder": "Hiqni dosjen e Medies",
+    "HeaderAppearsOn": "Shfaqet në",
+    "ItemCount": "{0} artikuj",
+    "HeaderSelectServerCachePath": "Zgjidhni shtegun e të dhënave të memorizuara në Server",
+    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Këto vlera kontrollojnë mënyren sesi serveri paraqitet kundrejt përdoruesve.",
+    "HeaderVideoQuality": "Kualiteti i videos",
+    "Items": "Artikuj",
+    "HeaderLatestRecordings": "Regjistrimet e shtuara së fundmi",
+    "HeaderIdentification": "Identifikim",
+    "HeaderDeleteDevices": "Fshini të gjitha paisjet",
+    "HeaderUploadSubtitle": "Ngarko titrat",
+    "HeaderPassword": "Fjalëkalim",
+    "HeaderPaths": "Vendndodhjet",
+    "HeaderYears": "Vitet",
+    "HeaderRevisionHistory": "Historia e rishikimeve",
+    "HeaderSelectCertificatePath": "Zgjidh shtegun e çertefikatës",
+    "Image": "Imazh",
+    "InstallingPackage": "Duke instaluar {0} (versioni {1})",
+    "HeaderRecordingPostProcessing": "Procesimi pas regjistrimit",
+    "HeaderMediaFolders": "Dosjet e medies",
+    "HeaderSeasons": "Sezone",
+    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Episodi i ri luhet në {0}",
+    "HeaderMedia": "Media",
+    "HeaderFrequentlyPlayed": "E luajtur shpeshherë",
+    "Hide": "Fsheh",
+    "HeaderPleaseSignIn": "Ju lutem kyçuni",
+    "HeaderLatestEpisodes": "Episodet e shtuara së fundmi",
+    "LabelAppNameExample": "Shembull: Sickbeard, Sonarr",
+    "HeaderNewRepository": "Vendndodhje e re",
+    "HeaderMyMedia": "Media ime",
+    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Konfirmoni instalimin e shtojcës",
+    "HeaderUploadImage": "Ngarko imazhin",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Ç'instalo shtojcën",
+    "HeaderActiveRecordings": "Regjistrime aktive",
+    "HeaderRemoveMediaLocation": "Hiqni vendndodhjen e Medies",
+    "HeaderContinueListening": "Vazhdoni me dëgjimin",
+    "HeaderDownloadSync": "Shkarko & Sinkronizo",
+    "HeaderImageSettings": "Përcaktimet e imazhit",
+    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay e aktivizuar",
+    "HeaderHttpsSettings": "Përcaktimet e HTTPS",
+    "HttpsRequiresCert": "Të aktivizosh lidhje të sigurtë, ju duhet të keni një çertefikate SSL të besueshme, siç është Let's Encrypt. Ju lutem ose kini një çertefikatë të tillë, ose çaktivizoni lidhjet e sigurta.",
+    "HeaderMusicQuality": "Kualiteti i muzikes",
+    "HeaderSeriesOptions": "Opsionet e koleksionit",
+    "HeaderSubtitleProfile": "Profili i titrave",
+    "HeaderOnNow": "Ndezur tani",
+    "HeaderVideos": "Videot",
+    "HeaderCancelSeries": "Anulloni serialin",
+    "HeaderLibraryOrder": "Renditja e librarisë",
+    "HeaderLibraryAccess": "Akses në librari",
+    "HeaderPlayAll": "Luaj të gjithën",
+    "HeaderUser": "Përdorues",
+    "HeaderStartNow": "Vazhdo tani",
+    "HeaderDeleteProvider": "Fshini ofruesin",
+    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profilet e sistemit",
+    "HeaderDeviceAccess": "Akses i paisjes",
+    "HeaderScenes": "Skena",
+    "HeaderOtherItems": "Artikujt e tjerë",
+    "HeaderDeleteItem": "Fshini artikullin",
+    "HeaderPlaybackError": "Gabim gjatë luajtjes",
+    "HeaderDeleteItems": "Fshini artikujt",
+    "HeaderLibraryFolders": "Dosjet e librarisë",
+    "HeaderConnectionFailure": "Dështim në lidhje",
+    "HeaderConnectToServer": "Lidhuni me serverin",
+    "HeaderLatestMovies": "Filmat e shtuar së fundmi",
+    "HeaderLibrarySettings": "Përcaktimet e librarise",
+    "HeaderDateIssued": "Data e lëshimit",
+    "HeaderLatestMedia": "Mediat e shtuara së fundmi",
+    "HeaderNetworking": "Protokolli i IP-së",
+    "Identify": "Identifikohu",
+    "HeaderSubtitleProfiles": "Profilet e titrave",
+    "HeaderSubtitleDownloads": "Shkarkimet i titrave",
+    "HeaderError": "Gabim",
+    "HeaderLatestMusic": "Muzika e shtuar së fundmi",
+    "HeaderLoginFailure": "Dështim në kyçje",
+    "Help": "Ndihmë",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortuar nga një fikje e serverit)",
+    "HeaderEnabledFields": "Fushat aktive",
+    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Shfletoni ose vendosni shtegun për ruajtjen e skedarëve të transkoduar. Dosja duhet të jetë e shkrueshme.",
+    "HeaderStatus": "Status",
+    "HeaderPluginInstallation": "Instalimi i shtojcës",
+    "HeaderProfileInformation": "Informacionet e profilit",
+    "Images": "Imazhe",
+    "HeaderSendMessage": "Dërgoni mesazh",
+    "HeaderSortBy": "Rradhisni sipas",
+    "Home": "Hyrje",
+    "Label3DFormat": "Format 3D",
+    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Anulo çelësin e API",
+    "HeaderSubtitleAppearance": "Dukja e titrave",
+    "HeaderVideoTypes": "Tipet e videos",
+    "HeaderDeveloperInfo": "Informacione per zhvilluesit",
+    "HeaderEditImages": "Editoni imazhet",
+    "LabelAllowHWTranscoding": "Lejoni transkodimin me anë të paisjeve elektronike",
+    "HeaderSelectPath": "Zgjidhni shtegun",
+    "Horizontal": "Horizontale",
+    "HeaderRecordingOptions": "Opsionet e regjistrimit",
+    "HeaderTypeText": "Vendos tekstin",
+    "HeaderRecentlyPlayed": "E luajtur së fundmi",
+    "HeaderPasswordReset": "Rivendosja e fjalëkalimit",
+    "ItemDetails": "Detajet e artikullit",
+    "HomeVideosPhotos": "Videot dhe fotot e hyrjes",
+    "LabelAppName": "Emri i aplikacionit",
+    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Profile të personalizuara",
+    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Përcaktimet a paracaktuara të regjistrimit",
+    "HeaderDeleteDevice": "Fshini paisjen",
+    "HeaderDetectMyDevices": "Zbuloni paisjet e mia",
+    "HeaderEpisodesStatus": "Statusi i episodit",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "Transmetohet para sezonit",
+    "LabelAirTime": "Koha e transmetimit",
+    "LabelAlbum": "Album",
+    "LabelArtists": "Artistët",
+    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Sinkronizimi i kohës",
+    "IgnoreDtsHelp": "Ç'aktivizimi i këtij opsioni mund të zgjidhë disa probleme, p.sh mungesën e audios në kanale me rrymë të ndarë të audios nga videoja.",
+    "LabelAudioChannels": "Kanalet e Audios",
+    "LabelAuthProvider": "Ofruesi i vërtetësisë",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Ç'zgjidhni fushen që doni të kyçni dhe të parandaloni ndryshimin e të dhënave të saj.",
+    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Përdoruesi është aktualisht i çaktivizuar",
+    "LabelAccessEnd": "Koha e mbarimit",
+    "LabelAccessStart": "Koha e fillimit",
+    "LabelAirsAfterSeason": "Transmetohet pas sezonit",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "Transmetohet para episodit",
+    "HeaderDummyChapter": "Imazhet e kapitullit",
+    "HeaderForKids": "Për fëmijë",
+    "HeaderIdentifyItemHelp": "Vendosni një ose më shumë kritere kërkimi. Hiqni kriteret që të rrisni rezultatet e kërkimit.",
+    "HeaderImageOptions": "Opsionet e imazhit",
+    "HeaderMyMediaSmall": "Media ime (e vogel)",
+    "HeaderInstall": "Instalo",
+    "HeaderNavigation": "Navigimi",
+    "HeaderKeepRecording": "Vazhdo me regjistrimin",
+    "HeaderNewDevices": "Paisjet e reja",
+    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Videoja e re luhet në {0}",
+    "HeaderMoreLikeThis": "Më shumë si kjo",
+    "HeaderExternalIds": "ID-të e jashtme",
+    "HeaderFetchImages": "Ngarkoni imazhet",
+    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informacion special mbi episodin",
+    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Vendosni të pakten një kriter identifikimi.",
+    "HeaderPhotoAlbums": "Albumë fotosh",
+    "HeaderUsers": "Përdoruesit",
+    "HeaderVideoType": "Tipi i videos",
+    "Kids": "Fëmijë",
+    "HeaderPerformance": "Performancë",
+    "LabelAudioLanguagePreference": "Gjuha e preferuar audio",
+    "HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Konfirmoni instalimin e vendndodhjes së shtojcave",
+    "HeaderContinueReading": "Vazhdoni me leximin",
+    "HeaderDevices": "Paisje",
+    "HeaderSeriesStatus": "Statusi i koleksionit",
+    "HeaderSetupLibrary": "Konfiguroni librarite Mediatike tuajat",
+    "HeaderSecondsValue": "{0} sekond(a)",
+    "HeaderSortOrder": "Rendi i radhitjes",
+    "HeaderSelectMetadataPath": "Zgjidh shtegun e të dhënave bazë",
+    "HeaderRunningTasks": "Detyra në ekzekutim",
+    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Shfletoni ose vendosni shtegun për ruajten e skedarëve të memorizuar në server. Dosja duhet të jetë e shkrueshme.",
+    "LabelAlbumArtists": "Artistet e albumit",
+    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Të dhënat bazë të regjistrimit",
+    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bllokoni gjërat pa, ose me vlerësime të panjohura",
+    "HeaderCastAndCrew": "Aktoret dhe grupi i punes",
+    "HeaderChannelAccess": "Akses në kanal",
+    "HeaderChapterImages": "Imazhet e kapitullit",
+    "HeaderCodecProfile": "Profili i Codec",
+    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Konfirmoni fshirjen e profilit",
+    "HeaderAccessScheduleHelp": "Krijoni një orar aksesi në mënyrë që të limitoni aksesion në orë të caktuara.",
+    "HeaderAudioSettings": "Përcaktimet Audio",
+    "HeaderAutoDiscovery": "Zbulim ne rrjet",
+    "HeaderStopRecording": "Ndaloni regjistrimin",
+    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profilet e titrave përshkruajnë formatin e titrave që suportohen nga paisja.",
+    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Bashkohuni një grupi"
 }