1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (French (Canada))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/
This commit is contained in:
ergosteur 2024-04-15 14:08:56 +00:00 committed by Weblate
parent 3435e17edd
commit 84fb829c0d

View file

@ -370,7 +370,7 @@
"Descending": "Décroissant",
"Depressed": "Diminuer",
"DeleteDevicesConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer tous les appareils ? Toutes les autres sessions seront déconnectées. Les appareils réapparaîtront la prochaine fois qu'un utilisateur se connectera.",
"AllowTonemappingHelp": "Le tone-mapping peut transformer la plage dynamique dune vidéo de HDR à SDR tout en maintenant les détails et les couleurs de limage, qui sont des informations très importantes pour représenter la scène originale. Cette fonction prend en charge uniquement les vidéos HDR10, HLG ou DoVi et nécessite lenvironnement dexécution OpenCL ou CUDA correspondant.",
"AllowTonemappingHelp": "Le tone-mapping peut transformer la plage dynamique dune vidéo de HDR à SDR tout en maintenant les détails et les couleurs de limage, qui sont des informations très importantes pour représenter la scène originale. Cette fonction prend en charge uniquement les vidéos HDR10, HLG ou DoVi et nécessite un environnement dexécution GPGPU correspondant.",
"LabelEasyPinCode": "NIP facile",
"LabelDynamicExternalId": "ID {0}",
"LabelDownloadLanguages": "Téléchargement des langues",
@ -1334,5 +1334,14 @@
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorphique",
"MediaInfoLayout": "Agencement",
"MenuOpen": "Ouvrir le menu",
"MenuClose": "Fermer le menu"
"MenuClose": "Fermer le menu",
"AllowContentWithTagsHelp": "Afficher uniquement les médias avec un ou plusieurs des étiquettes spécifiées.",
"BlockContentWithTagsHelp": "Masquer les médias avec un ou plusieurs des étiquettes spécifiées.",
"ConfirmDeleteSeries": "La suppression de cette série entraînera la suppression des {0} épisodes depuis le disque ET la médiathèque. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?",
"DeleteEpisode": "Supprimer lépisode",
"EnableLibrary": "Activer la médiathèque",
"EnableLibraryHelp": "La désactivation de la médiathèque la masquera depuis toutes les vues utilisateur.",
"AirPlay": "AirPlay",
"DeleteEntireSeries": "Supprimer {0} épisodes",
"DeleteSeries": "Supprimer la série"
}