mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Kazakh)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/
This commit is contained in:
WWWesten 2020-02-07 21:09:05 +00:00 • committed by Weblate
parent 90bd682334
commit 8689e4965f
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/strings/kk.json
View file

@ -235,7 +235,7 @@
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct tirkelgińizge tizbek ústeý kezinde qate oryn aldy. Schedules Direct tirkelgisinde tizbekterdiń tek qana shekteýli sany rýqsat etiledi. Oryndamas buryn Schedules Direct saıtyna kirip jáne tirkelgiden basqa tizbelerdi alastaý qajet bolýy múmkin.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin Server prosesi osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.",
"ErrorAddingTunerDevice": "Túner qurylǵysyn ústeý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
"ErrorAddingXmlTvFile": "XmlTV faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
"ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV-faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
"ErrorDeletingItem": "Jellyfin Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin Server tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.",
"ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterin júktep alý kezinde qate oryn aldy. Málimetterińiz durys ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Aıaqtalý ýaqyty bastaý ýaqytynan keıinrek bolýy qajet etedi.",
@ -674,7 +674,7 @@
"LabelLoginDisclaimer": "Kirgendegi eskertý:",
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Kirý beti tómengi jaǵynda beınelenetin habar.",
"LabelLogs": "Jurnaldar:",
"LabelManufacturer": "Óndirýshi",
"LabelManufacturer": "Óndirýshi:",
"LabelManufacturerUrl": "Óndirýshi URL mekenjaıy",
"LabelMatchType": "Sáıkes túri:",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boıynsha artqy sýretterdiń eń kóp sany:",
@ -713,7 +713,7 @@
"LabelMoviePrefixHelp": "Eger fılmderdiń ataýynda prefıks qoldanylsa, server durys óńdeı alý úshin buny munda engizińiz.",
"LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly (mindetti emes):",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mýzykany qaıta kodtaý qarqyny:",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
"LabelName": "Aty:",
"LabelNewName": "Jańa aty:",
"LabelNewPassword": "Jańa paról:",
@ -1401,7 +1401,7 @@
"XmlTvKidsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar balalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
"XmlTvMovieCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar fılmder retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar jańalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
"XmlTvPathHelp": "XML TV faılynyń joly. Jellyfin osy faıldy oqıdy jáne ony jańartýlar úshin mezgilinde tekserip shyǵady. Faıldy jasaý jáne jańartý úshin ózińiz jaýapty bolyp tabylasyz.",
"XmlTvPathHelp": "XMLTV-faılynyń joly. Jellyfin osy faıldy oqıdy jáne ony jańartýlar úshin mezgilinde tekserip shyǵady. Faıldy jasaý jáne jańartý úshin ózińiz jaýapty bolyp tabylasyz.",
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar sporttyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
"Yes": "Iá",
"Yesterday": "Keshe",
@ -1431,7 +1431,7 @@
"DashboardServerName": "Server: {0}",
"DashboardOperatingSystem": "Operasıalyq júıe: {0}",
"DashboardArchitecture": "Arhıtektýrasy: {0}",
"LabelWeb": "Ýeb: ",
"LabelWeb": "Ýeb:",
"LaunchWebAppOnStartup": "Serverdi iske qosqan kezde ýeb-ınterfeısti iske qosý",
"LaunchWebAppOnStartupHelp": "Server bastapqyda iske qosylǵan kezde, ýeb-klıent ádepki sholǵyshta ashylady. Bul serverdi qaıta iske qosý fýnksıasyn qoldanǵanda oryn almaıdy.",
"MediaInfoSoftware": "Baǵdarlamalyq jasaqtama",