mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
blob03 2022-03-02 18:58:20 +00:00 • committed by Weblate
parent ed2f9b11eb
commit 86d33438b8
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/strings/fr.json
View file

@ -563,7 +563,7 @@
"LabelManufacturerUrl": "URL du constructeur :", "LabelManufacturerUrl": "URL du constructeur :",
"LabelMatchType": "Type recherché :", "LabelMatchType": "Type recherché :",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Nombre maximal d'images d'arrière-plan par élément :", "LabelMaxBackdropsPerItem": "Nombre maximal d'images d'arrière-plan par élément :",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Qualité maximale pour Chromecast :", "LabelMaxChromecastBitrate": "Qualité maximale pour Google Cast :",
"LabelMaxParentalRating": "Classification parentale maximale :", "LabelMaxParentalRating": "Classification parentale maximale :",
"LabelMaxResumePercentage": "Pourcentage maximal pour reprendre :", "LabelMaxResumePercentage": "Pourcentage maximal pour reprendre :",
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Les médias interrompus au-delà de ce délai sont considérés comme entièrement lus.", "LabelMaxResumePercentageHelp": "Les médias interrompus au-delà de ce délai sont considérés comme entièrement lus.",
@ -1055,7 +1055,7 @@
"SortChannelsBy": "Trier les chaînes par :", "SortChannelsBy": "Trier les chaînes par :",
"SortName": "Trier par nom", "SortName": "Trier par nom",
"StopRecording": "Arrêter l'enregistrement", "StopRecording": "Arrêter l'enregistrement",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Ces paramètres s'appliquent également à toute lecture Chromecast démarrée par cet appareil.", "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Ces paramètres s'appliquent également à toute lecture Google Cast démarrée par cet appareil.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Les paramètres suivant ne s'appliquent pas aux sous-titres graphiques mentionnés plus haut ni aux formats ASS/SSA qui incorporent leurs propres styles.", "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Les paramètres suivant ne s'appliquent pas aux sous-titres graphiques mentionnés plus haut ni aux formats ASS/SSA qui incorporent leurs propres styles.",
"SubtitleDownloadersHelp": "Activer et ranger vos outils de téléchargement de sous-titres favoris par ordre de priorité.", "SubtitleDownloadersHelp": "Activer et ranger vos outils de téléchargement de sous-titres favoris par ordre de priorité.",
"Subtitles": "Sous-titres", "Subtitles": "Sous-titres",
@ -1281,7 +1281,7 @@
"ButtonTogglePlaylist": "Liste de lecture", "ButtonTogglePlaylist": "Liste de lecture",
"Filter": "Filtre", "Filter": "Filtre",
"New": "Nouveau", "New": "Nouveau",
"LabelChromecastVersion": "Version de Chromecast", "LabelChromecastVersion": "Version de Google Cast",
"LabelEnableHttpsHelp": "Écouter les requêtes sur le port HTTPS configuré. Un certificat valide doit être fourni pour activer ce mode.", "LabelEnableHttpsHelp": "Écouter les requêtes sur le port HTTPS configuré. Un certificat valide doit être fourni pour activer ce mode.",
"LabelEnableHttps": "Activer HTTPS", "LabelEnableHttps": "Activer HTTPS",
"HeaderServerAddressSettings": "Paramètres adresses serveur", "HeaderServerAddressSettings": "Paramètres adresses serveur",
@ -1329,7 +1329,7 @@
"ShowLess": "Voir moins", "ShowLess": "Voir moins",
"EnableBlurHashHelp": "Les images en cours de chargement seront remplacées par une image générique floue.", "EnableBlurHashHelp": "Les images en cours de chargement seront remplacées par une image générique floue.",
"EnableBlurHash": "Images floues de substitution", "EnableBlurHash": "Images floues de substitution",
"ButtonCast": "Diffuser", "ButtonCast": "Diffuser sur l'appareil",
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay", "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
"TabRepositories": "Dépôts", "TabRepositories": "Dépôts",
"MessageNoGenresAvailable": "Utiliser des fournisseurs de métadonnées pour récupérer les genres depuis internet.", "MessageNoGenresAvailable": "Utiliser des fournisseurs de métadonnées pour récupérer les genres depuis internet.",
@ -1635,5 +1635,6 @@
"AddToFavorites": "Ajouter aux favoris", "AddToFavorites": "Ajouter aux favoris",
"CopyFailed": "Impossible de copier", "CopyFailed": "Impossible de copier",
"Copy": "Copier", "Copy": "Copier",
"Copied": "Copié" "Copied": "Copié",
"GoogleCastUnsupported": "Google Cast non pris en charge"
} }