From 87e14e0e5b4c61ed41d89c1ec298829f878f7273 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: millallo Date: Sun, 10 Jan 2021 13:45:05 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/ --- src/strings/it.json | 21 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json index 8c71f0a71b..da91d43c23 100644 --- a/src/strings/it.json +++ b/src/strings/it.json @@ -1294,7 +1294,7 @@ "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nessun player attivo. SyncPlay è stato disabilitato.", "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Errore durante l'accesso alla lista dei gruppi.", "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "L'accesso a questo contenuto è negato.", - "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "E' Necessario il permesso per l'utilizzo di SyncPlay.", + "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Impossibile unirsi al Gruppo.", "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "E' necessario il permesso di creazione di un gruppo.", "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Impossibile unirsi al gruppo perchè non esiste.", "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Permesso di riproduzione necessario.", @@ -1437,5 +1437,22 @@ "HeaderDebugging": "Debugging and Tracing", "HeaderAutoDiscovery": "Discovery della Rete", "HeaderAddUser": "Aggiungi Utente", - "HeaderAddUpdateSubtitle": "Aggiungi/Modifica Sottotitolo" + "HeaderAddUpdateSubtitle": "Aggiungi/Modifica Sottotitolo", + "MessagePlaybackError": "C'è stato un errore durante la riproduzione di questo file sul tuo ricevitore Google Cast.", + "MessageChromecastConnectionError": "Il tuo Google Cast non riesce a contattare il Jellyfin Server. Controlla la connessione e riprova.", + "LabelSelectStereo": "Stereo", + "LabelSelectMono": "Mono", + "LabelSelectAudioChannels": "Canali", + "LabelSyncPlayInfo": "Info SyncPlay", + "LabelTranscodingInfo": "Info di Trascodifica", + "LabelVideoInfo": "Video Info", + "LabelAudioInfo": "Audio Info", + "LabelPlaybackInfo": "Info di Riproduzione", + "MessageSyncPlayIsDisabled": "E' Necessario il permesso per l'utilizzo di SyncPlay.", + "LabelUDPPortRangeHelp": "Obbliga Jellyfin ad utilizzare un intervallo di porte UDP specifico. (Il Default è 1024 - 645535).
Nota: alcune funzioni richiedono porte specifiche che potrebbero essere al di fuori di questo intervallo.", + "LabelUDPPortRange": "Intervallo porte di comunicazione UDP:", + "LabelIsForced": "Forzato", + "LabelAutomaticDiscovery": "Abilita L'Auto Discovery:", + "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Se abilitato, i pacchetti ricevuti sulla porta di auto-discovery saranno loggati.", + "LabelAutoDiscoveryTracing": "Abilita il tracciamento dell'Auto Discovery." }