Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_AR/

src/strings/es-ar.json

@@ -303,7 +303,7 @@
     "Disc": "Disco",
     "Disconnect": "Desconectar",
     "Display": "Pantalla",
-    "DisplayInMyMedia": "Mostrar en pantalla principal",
+    "DisplayInMyMedia": "Mostrar en la pantalla de inicio",
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Mostrar en las secciones de la pantalla principal, como últimos medios y continuar viendo",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episodios faltantes entre temporadas",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Esto también debe estar habilitado para las bibliotecas de TV en la configuración del servidor.",
@@ -549,5 +549,105 @@
     "HeaderMyDevice": "Mi dispositivo",
     "HeaderMusicVideos": "Videos musicales",
     "HeaderMusicQuality": "Calidad de música",
-    "HeaderMovies": "Películas"
+    "HeaderMovies": "Películas",
+    "LabelAccessDay": "Día de la semana:",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortado por el apagado del servidor)",
+    "Label3DFormat": "Formato 3D:",
+    "Kids": "Niños",
+    "Items": "Artículos",
+    "ItemCount": "{0} artículos",
+    "InstantMix": "Mezcla instantánea",
+    "InstallingPackage": "Instalando {0} (versión {1})",
+    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Si está habilitado, solo se importarán los canales que estén marcados como favoritos en el dispositivo sintonizador.",
+    "Images": "Imágenes",
+    "Identify": "Identificar",
+    "HttpsRequiresCert": "Para habilitar conexiones seguras, deberá proporcionar un certificado SSL confiable, como Let's Encrypt. Proporcione un certificado o desactive las conexiones seguras.",
+    "Horizontal": "Horizontal",
+    "Home": "Inicio",
+    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Ocultar contenido visto de los últimos medios",
+    "Hide": "Ocultar",
+    "Help": "Ayuda",
+    "HeadersFolders": "Carpetas",
+    "HeaderYears": "Años",
+    "HeaderXmlSettings": "Configuraciones Xml",
+    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Atributos del documento Xml",
+    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Atributo de documento Xml",
+    "HeaderVideos": "Videos",
+    "HeaderVideoTypes": "Tipos de video",
+    "HeaderVideoType": "Tipo de video",
+    "HeaderVideoQuality": "Calidad de video",
+    "HeaderUsers": "Usuarios",
+    "HeaderUser": "Usuario",
+    "HeaderUploadImage": "Subir imagen",
+    "HeaderUpcomingOnTV": "Próximamente en TV",
+    "HeaderTypeText": "Ingrese texto",
+    "HeaderTuners": "Sintonizadores",
+    "HeaderTunerDevices": "Dispositivos sintonizadores",
+    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Agregue perfiles de transcodificación para indicar qué formatos deben usarse cuando se requiere transcodificación.",
+    "HeaderTranscodingProfile": "Perfil de transcodificación",
+    "HeaderTracks": "Pistas",
+    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este usuario está actualmente deshabilitado",
+    "HeaderTaskTriggers": "Desencadenantes de tareas",
+    "HeaderTags": "Etiquetas",
+    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfiles del sistema",
+    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Los perfiles de subtítulos describen los formatos de subtítulos compatibles con el dispositivo.",
+    "HeaderSubtitleProfiles": "Perfiles de subtítulos",
+    "HeaderSubtitleProfile": "Perfil de subtítulos",
+    "HeaderSubtitleDownloads": "Descargas de subtítulos",
+    "HeaderSubtitleAppearance": "Apariencia de subtítulos",
+    "HeaderStopRecording": "Detener grabación",
+    "HeaderStatus": "Estado",
+    "HeaderStartNow": "Empezar ahora",
+    "HeaderSpecialFeatures": "Características especiales",
+    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Información especial del episodio",
+    "HeaderSortOrder": "Orden de clasificación",
+    "HeaderSortBy": "Ordenar por",
+    "HeaderShutdown": "Apagar",
+    "HeaderSetupLibrary": "Configura tus bibliotecas de medios",
+    "HeaderSettings": "Configuraciones",
+    "HeaderServerSettings": "Configuración del servidor",
+    "HeaderServerAddressSettings": "Configuración de la dirección del servidor",
+    "HeaderSeriesStatus": "Estado de la serie",
+    "HeaderSeriesOptions": "Opciones de serie",
+    "HeaderSendMessage": "Enviar mensaje",
+    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Examine o ingrese la ruta a utilizar para transcodificar archivos temporales. La carpeta debe ser grabable.",
+    "HeaderSelectTranscodingPath": "Seleccionar ruta temporal de transcodificación",
+    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Examine o ingrese la ruta a utilizar para los archivos de caché del servidor. La carpeta debe ser grabable.",
+    "HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar ruta de caché del servidor",
+    "HeaderSelectServer": "Seleccionar servidor",
+    "HeaderSelectPath": "Seleccionar ruta",
+    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Examine o ingrese la ruta en la que desea almacenar metadatos. La carpeta debe ser grabable.",
+    "HeaderSelectMetadataPath": "Seleccionar ruta de metadatos",
+    "HeaderSelectCertificatePath": "Seleccionar ruta del certificado",
+    "HeaderSecondsValue": "{0} segundos",
+    "HeaderSeasons": "Temporadas",
+    "HeaderSchedule": "Programación",
+    "HeaderScenes": "Escenas",
+    "HeaderRunningTasks": "Ejecución de tareas",
+    "HeaderRevisionHistory": "Revisión histórica",
+    "HeaderRestartingServer": "Reiniciando servidor",
+    "HeaderRestart": "Reiniciar",
+    "HeaderResponseProfile": "Perfil de respuesta",
+    "HeaderRemoveMediaLocation": "Eliminar ubicación de medios",
+    "HeaderRemoveMediaFolder": "Eliminar carpeta de medios",
+    "HeaderRemoteControl": "Control remoto",
+    "HeaderRemoteAccessSettings": "Configuración de acceso remoto",
+    "HeaderRecordingPostProcessing": "Grabación posterior al procesamiento",
+    "HeaderRecordingOptions": "Opciones de grabación",
+    "HeaderRecentlyPlayed": "Recientemente reproducido",
+    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Estos valores controlan cómo el servidor Jellyfin se presentará al dispositivo.",
+    "HeaderProfileInformation": "Información del perfil",
+    "HeaderProfile": "Perfil",
+    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Lenguaje de metadatos preferido",
+    "HeaderPluginInstallation": "Instalación de complementos",
+    "HeaderPleaseSignIn": "Por favor, inicie sesión",
+    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Reproducción del siguiente video en {0}",
+    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Reproducción del siguiente episodio en {0}",
+    "HeaderMoreLikeThis": "Más como esto",
+    "HeaderMetadataSettings": "Configuraciones de metadatos",
+    "HeaderMediaInfo": "Información de medios",
+    "HeaderHttpsSettings": "Configuraciones HTTPS",
+    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarque un campo para bloquearlo y evitar que se modifiquen sus datos.",
+    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Agregue perfiles de reproducción directa para indicar qué formatos puede manejar el dispositivo de forma nativa.",
+    "ApiKeysCaption": "Lista de las claves de API habilitadas actualmente"
 }