mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Pit Plumer 2023-10-31 13:17:53 +00:00 • committed by Weblate
parent 35f76ed746
commit 8953baefbb
1 changed files with 8 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/strings/fr.json
View file

@ -255,7 +255,7 @@
"HeaderContainerProfile": "Profil de conteneur", "HeaderContainerProfile": "Profil de conteneur",
"HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de la lecture de formats spécifiques. Si la limite s'applique au média, ce dernier sera transcodé, même si le format est configuré pour la lecture directe.", "HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de la lecture de formats spécifiques. Si la limite s'applique au média, ce dernier sera transcodé, même si le format est configuré pour la lecture directe.",
"HeaderContinueListening": "Reprendre l'écoute", "HeaderContinueListening": "Reprendre l'écoute",
"HeaderContinueWatching": "Reprendre le visionnage", "HeaderContinueWatching": "Continuer de regarder",
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Profils personnalisés", "HeaderCustomDlnaProfiles": "Profils personnalisés",
"HeaderDateIssued": "Date de publication", "HeaderDateIssued": "Date de publication",
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Paramètres d'enregistrement par défaut", "HeaderDefaultRecordingSettings": "Paramètres d'enregistrement par défaut",
@ -1049,7 +1049,7 @@
"Smaller": "Plus petit", "Smaller": "Plus petit",
"Smart": "Intelligent", "Smart": "Intelligent",
"SmartSubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondant à la langue préférée seront chargés lorsque l'audio est dans une langue étrangère.", "SmartSubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondant à la langue préférée seront chargés lorsque l'audio est dans une langue étrangère.",
"Songs": "Titres", "Songs": "Chansons",
"Sort": "Trier", "Sort": "Trier",
"SortByValue": "Trier par {0}", "SortByValue": "Trier par {0}",
"SortChannelsBy": "Trier les chaînes par", "SortChannelsBy": "Trier les chaînes par",
@ -1776,5 +1776,10 @@
"ForeignPartsOnly": "Parties forcées/en langues étrangères uniquement", "ForeignPartsOnly": "Parties forcées/en langues étrangères uniquement",
"HearingImpairedShort": "HI/SDH", "HearingImpairedShort": "HI/SDH",
"HeaderGuestCast": "Invités vedettes", "HeaderGuestCast": "Invités vedettes",
"LabelIsHearingImpaired": "Sous-titrage pour sourds et malentendants" "LabelIsHearingImpaired": "Sous-titrage pour sourds et malentendants",
"SearchResultsEmpty": "Désolé ! Aucun résultat trouvé pour \"{0}\"",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Gain de piste - permet de régler le volume de chaque piste de manière à ce qu'elles soient lues avec la même intensité sonore. Gain de l'album - ajuste le volume de toutes les pistes d'un album uniquement, en conservant la plage dynamique de l'album.",
"LabelAlbumGain": "Gain de l'album",
"LabelSelectAudioNormalization": "Normalisation de l'audio",
"LabelTrackGain": "Gain de piste"
} }