diff --git a/src/strings/vi.json b/src/strings/vi.json
index 78cc04c27f..035835a698 100644
--- a/src/strings/vi.json
+++ b/src/strings/vi.json
@@ -176,7 +176,7 @@
     "DatePlayed": "Ngày phát",
     "DateAdded": "Ngày thêm vào",
     "CustomDlnaProfilesHelp": "Tạo một bộ thiết lập tuỳ chọn dành cho một thiết bị mới hoặc thay thế một thiết lập hệ thống.",
-    "CriticRating": "Đánh giá phê bình",
+    "CriticRating": "Đánh giá chấm điểm",
     "CopyStreamURLSuccess": "URL đã được sao chép.",
     "CopyStreamURL": "Sao Chép URL Phát Sóng",
     "Continuing": "Tiếp tục",
@@ -464,7 +464,7 @@
     "LabelCustomCss": "CSS tuỳ chọn:",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Đường dẫn đến tập tin PKCS #12 chứa chứng chỉ (certificate) và khoá riêng (private key) để bật tính năng TLS trên một tên miền tuỳ chọn.",
     "LabelCustomCertificatePath": "Đường dẫn đến chứng chỉ SSL:",
-    "LabelCriticRating": "Đánh giá phê bình:",
+    "LabelCriticRating": "Đánh giá chấm điểm:",
     "LabelCorruptedFrames": "Những khung hình bị lỗi:",
     "LabelContentType": "Loại nội dung:",
     "LabelCommunityRating": "Đánh giá của cộng đồng:",
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     "OptionDateAddedFileTime": "Sử dụng ngày tạo tệp",
     "OptionDaily": "Hằng ngày",
     "OptionCustomUsers": "Tùy Chọn",
-    "OptionCriticRating": "Xếp Hạng Phê Bình",
+    "OptionCriticRating": "Xếp Hạng Chấm Điểm",
     "OptionBluray": "Đĩa Blu-ray",
     "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Loạt phim nằm trên nhiều thư mục trong thư viện này sẽ được tự động hợp nhất thành một loạt phim duy nhất.",
     "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Tự động gộp các bộ phim được trải dài trên nhiều thư mục",