diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index 770e936095..35e1bc8dd5 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -137,7 +137,7 @@
     "DisplayInMyMedia": "在主屏幕显示",
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "在“新增媒体”和“继续观看“等主屏幕模块中显示",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "显示每季里缺少的剧集",
-    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "必须在服务器的 TV 媒体库设置中也启用该功能。",
+    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "必须在服务器的节目媒体库设置中也启用该功能。",
     "DoNotRecord": "不录制",
     "Down": "下",
     "Download": "下载",
@@ -661,7 +661,7 @@
     "LabelSubtitleFormatHelp": "例如：SRT",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "字幕模式",
     "LabelSupportedMediaTypes": "支持的媒体类型",
-    "LabelTVHomeScreen": "TV 模式主屏幕",
+    "LabelTVHomeScreen": "电视模式主屏幕",
     "LabelTag": "标签",
     "LabelTagline": "宣传词",
     "LabelTextBackgroundColor": "文本背景色",
@@ -1040,7 +1040,7 @@
     "TabLogs": "日志",
     "TabMusic": "音乐",
     "TabMyPlugins": "我的插件",
-    "TabNetworks": "网络",
+    "TabNetworks": "制片发行商",
     "TabNfoSettings": "NFO 设置",
     "TabNotifications": "通知",
     "TabOther": "其他",