mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Filipino)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fil/
This commit is contained in:
Kichirou Hoshino 2021-12-29 06:39:03 +00:00 • committed by Weblate
parent a41324a442
commit 8d702ed714
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/strings/fil.json
View file

@ -266,7 +266,7 @@
"PlayFromBeginning": "I-play mula sa simula",
"Played": "Nai-play",
"PlayCount": "Bilang ng pag-play",
"PlaybackRate": "Rate ng Pag-playback",
"PlaybackRate": "Bilis ng Playback",
"PlaybackErrorPlaceHolder": "Ito ay isang placeholder para sa pisikal na media na hindi maaaring i-play ng Jellyfin. Mangyaring ipasok ang disc upang i-play.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ang kliyenteng ito ay hindi tugma sa media at ang server ay hindi nagpapadala ng isang katugmang format ng media.",
"PlaybackData": "Impormasyon sa pag-playback",
@ -589,7 +589,7 @@
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Paganahin ang DLNA debug logging",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Tukuyin ang tagal sa mga segundo sa pagitan ng dalawang SSDP searches.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval ng Client discovery:",
"DisableCustomCss": "I-disable ang Custom CSS na Ibinigay ng Server",
"DisableCustomCss": "I-disable ang Custom na CSS code na ibinigay ng server",
"DisablePlugin": "I-disable",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dapat din itong ma-enable para sa mga TV library sa configuration ng server.",
"EnableBlurHash": "I-enable ang mga blur na placeholder para sa mga larawan",
@ -623,7 +623,7 @@
"LabelDisplayLanguageHelp": "Ang pagsasalin ng Jellyfin ay isang patuloy na proyekto.",
"LabelDisplayLanguage": "Display language:",
"LabelDiscNumber": "Numero ng disc:",
"LabelDisableCustomCss": "I-disable ang custom na CSS theming/branding na ibinigay mula sa server.",
"LabelDisableCustomCss": "I-disable ang custom na CSS code para sa theming/branding na ibinigay mula sa server.",
"LabelDidlMode": "Mode ng DIDL:",
"LabelDeviceDescription": "Description ng Device:",
"LabelDeinterlaceMethod": "Paraan ng deinterlacing:",
@ -639,8 +639,8 @@
"LabelDashboardTheme": "Tema ng Server Dashboard:",
"LabelCustomRating": "Custom na rating:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Magbigay ng custom na display name o iwanang walang laman upang magamit ang pangalang iniulat ng device.",
"LabelCustomCssHelp": "Ilapat ang iyong sariling mga custom styles sa web interface.",
"LabelCustomCss": "Custom na CSS:",
"LabelCustomCssHelp": "Ilapat ang iyong custom na CSS code para sa theming/branding sa web interface.",
"LabelCustomCss": "Custom na CSS code:",
"LabelCustomCertificatePath": "Path ng Custom SSL certificate:",
"LabelCurrentStatus": "Kasalukuyang status:",
"LabelCurrentPassword": "Kasalukuyang password:",
@ -1191,7 +1191,7 @@
"LabelLockItemToPreventChanges": "I-lock ang item na ito upang maiwasan ang mga bagong pagbabago",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Ang TCP port number para sa HTTP server.",
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokal na HTTP port number:",
"LabelLocalCustomCss": "Custom na CSS styling na nalalapat lang sa client na ito. Baka gusto mong i-disable ang custom CSS ng server.",
"LabelLocalCustomCss": "Custom na CSS code para sa style na nalalapat lamang sa client na ito. Baka gusto mo rin i-disable ang custom na CSS code ng server.",
"LabelLineup": "Lineup:",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Itakda ang maximum na dami ng mga araw na dapat manatili ang isang palabas sa listahan ng 'Ang susunod' nang hindi ito pinapanood.",
"LabelMaxDaysForNextUp": "Max na araw sa 'Ang susunod':",