mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Kazakh)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/
This commit is contained in:
WWWesten 2020-12-30 18:22:45 +00:00 • committed by Weblate
parent 9008a42cc9
commit 8ed33f06b9
1 changed files with 17 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
src/strings/kk.json
View file

@ -500,7 +500,7 @@
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlaǵysh jarıa portyn server jergilikti portyna UPnP arqyly avtomatty qaıta jiberý. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen ne jeli ishqyrylymdarymen jumys istemeıtini múmkin. Ózgerister server qaıta iske qosylǵansha deıin qoldanylmaıdy.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlaǵysh jarıa portyn server jergilikti portyna UPnP arqyly avtomatty qaıta jiberý. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen ne jeli ishqyrylymdarymen jumys istemeıtini múmkin. Ózgerister server qaıta iske qosylǵansha deıin qoldanylmaıdy.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tutynǵyshtardy anyqtaý aralyǵy", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tutynǵysh baıqaý ýaqytynyń aralyǵy",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.", "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.",
@ -1191,7 +1191,7 @@
"DashboardArchitecture": "Arhıtektýrasy: {0}", "DashboardArchitecture": "Arhıtektýrasy: {0}",
"LabelWeb": "Ýeb:", "LabelWeb": "Ýeb:",
"MessageNoCollectionsAvailable": "Jıyntyqtar fılmder, telehıkaıalar jáne álbomdar derbestendirilgen toptarymen rahattanýǵa múmkindik beredi. Jıyntyq jasaýyn bastaý úshin + túımeshigin basyńyz.", "MessageNoCollectionsAvailable": "Jıyntyqtar fılmder, telehıkaıalar jáne álbomdar derbestendirilgen toptarymen rahattanýǵa múmkindik beredi. Jıyntyq jasaýyn bastaý úshin + túımeshigin basyńyz.",
"MessageNoServersAvailable": "Serverdi avtomatty tabý arqyly eshqandaı server tabylmady.", "MessageNoServersAvailable": "Avtomatty serverdi baıqaý eshqandaı server tappady.",
"MusicAlbum": "Mýzykalyq álbom", "MusicAlbum": "Mýzykalyq álbom",
"MusicArtist": "Mýzyka oryndaýshysy", "MusicArtist": "Mýzyka oryndaýshysy",
"MusicVideo": "Mýzykalyq beıne", "MusicVideo": "Mýzykalyq beıne",
@ -1295,7 +1295,7 @@
"HeaderUploadSubtitle": "Sýbtıtrlerdi júktep salý", "HeaderUploadSubtitle": "Sýbtıtrlerdi júktep salý",
"HeaderNewRepository": "Jańa repozıtorı", "HeaderNewRepository": "Jańa repozıtorı",
"HeaderDeleteDevices": "Barlyq qurylǵyny joıý", "HeaderDeleteDevices": "Barlyq qurylǵyny joıý",
"HeaderAutoDiscovery": "Jelilik anyqtaý", "HeaderAutoDiscovery": "Jelilik baıqaý",
"HeaderAddUser": "Paidalanýshy ústeý", "HeaderAddUser": "Paidalanýshy ústeý",
"Filter": "Súzgi", "Filter": "Súzgi",
"EnableAutoCast": "Ádepki retinde ornatý", "EnableAutoCast": "Ádepki retinde ornatý",
@ -1374,5 +1374,18 @@
"QuickConnect": "Quick Connect qyzmeti", "QuickConnect": "Quick Connect qyzmeti",
"PluginFromRepo": "{0}, {1} repozıtorınan", "PluginFromRepo": "{0}, {1} repozıtorınan",
"Profile": "Profaıl", "Profile": "Profaıl",
"PreviousTrack": "Aldyńǵysyna ótý" "PreviousTrack": "Aldyńǵysyna ótý",
"LabelTonemappingThreshold": "Reńk salǵastyrý shegi:",
"LabelTonemappingRange": "Reńk salǵastyrý aýqymy:",
"LabelTonemappingPeak": "Eń joǵarǵy reńk salǵastyrý:",
"LabelTonemappingParam": "Reńk salǵastyrý parametri:",
"LabelTonemappingDesat": "Óńsіzdendіrýdiń reńk salǵastyrýy:",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Reńk salǵastyrý algorıtmyn tańdaý:",
"LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatty baıqaýdy qosý:",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatty baıqaý qadaǵalaýyn qosý.",
"EnableTonemapping": "Reńk salǵastyrýyn qosý",
"EnableQuickConnect": "Osy serverde Quick Connect qosý",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Jyldam anımasıalar men aýysýlardy paıdalaný",
"EnableBlurHash": "Keskіnder úshіn bulyńǵyr toltyrǵyshtardy qosý",
"ApiKeysCaption": "Aǵymdaǵy qosylǵan API-kіltterdiń tіzіmі"
} }