diff --git a/src/bower_components/apiclient/apiclientcore.js b/src/bower_components/apiclient/apiclientcore.js
index ea4d05d0ab..90a8d83392 100644
--- a/src/bower_components/apiclient/apiclientcore.js
+++ b/src/bower_components/apiclient/apiclientcore.js
@@ -242,7 +242,7 @@ define(["events", "appStorage"], function(events, appStorage) {
         var url = serverAddress || this._serverAddress;
         if (!url) throw new Error("serverAddress is yet not set");
         var lowered = url.toLowerCase();
-        return -1 === lowered.indexOf("/emby") && -1 === lowered.indexOf("/mediabrowser") && (url += "/emby"), "/" !== name.charAt(0) && (url += "/"), url += name, params && (params = paramsToString(params)) && (url += "?" + params), url
+        return "/" !== name.charAt(0) && (url += "/"), url += name, params && (params = paramsToString(params)) && (url += "?" + params), url
     }, ApiClient.prototype.fetchWithFailover = function(request, enableReconnection) {
         console.log("Requesting " + request.url), request.timeout = 3e4;
         var instance = this;
diff --git a/src/bower_components/apiclient/connectionmanager.js b/src/bower_components/apiclient/connectionmanager.js
index 93e9673a46..378b9cdefc 100644
--- a/src/bower_components/apiclient/connectionmanager.js
+++ b/src/bower_components/apiclient/connectionmanager.js
@@ -40,7 +40,7 @@ define(["events", "apiclient", "appStorage"], function(events, apiClientFactory,
     }
 
     function getEmbyServerUrl(baseUrl, handler) {
-        return baseUrl + "/emby/" + handler
+        return baseUrl + "/" + handler
     }
 
     function getFetchPromise(request) {