1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Korean)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ko/
This commit is contained in:
HiSkyZen 2023-08-07 13:16:37 +00:00 committed by Weblate
parent 2d846c77f0
commit 907c320e24

View file

@ -554,7 +554,7 @@
"Settings": "설정", "Settings": "설정",
"SettingsSaved": "설정이 저장되었습니다.", "SettingsSaved": "설정이 저장되었습니다.",
"Share": "공유", "Share": "공유",
"Small": "작", "Small": "작",
"SortName": "정렬 제목", "SortName": "정렬 제목",
"Subtitles": "자막", "Subtitles": "자막",
"Sunday": "일요일", "Sunday": "일요일",
@ -943,7 +943,7 @@
"General": "일반", "General": "일반",
"FileReadCancelled": "파일 읽기 작업이 취소되었습니다.", "FileReadCancelled": "파일 읽기 작업이 취소되었습니다.",
"FetchingData": "추가 데이터를 가져오는 중", "FetchingData": "추가 데이터를 가져오는 중",
"ExtraLarge": "매우 ", "ExtraLarge": "매우 크게",
"ErrorStartHourGreaterThanEnd": "종료 시간은 시작 시간보다 커야 합니다.", "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "종료 시간은 시작 시간보다 커야 합니다.",
"Display": "디스플레이", "Display": "디스플레이",
"DirectStreamHelp1": "비디오 스트림은 장치와 호환되지만 오디오 포맷 (DTS, Dolby TrueHD 등) 또는 오디오 채널이 호환되지 않습니다. 비디오 스트림은 장치로 전송되기 전에 다시 무손실 패키징됩니다. 오디오 스트림만 트랜스코딩 됩니다.", "DirectStreamHelp1": "비디오 스트림은 장치와 호환되지만 오디오 포맷 (DTS, Dolby TrueHD 등) 또는 오디오 채널이 호환되지 않습니다. 비디오 스트림은 장치로 전송되기 전에 다시 무손실 패키징됩니다. 오디오 스트림만 트랜스코딩 됩니다.",
@ -1398,7 +1398,7 @@
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "이러한 설정은 그래픽 자막 (PGS, DVD 등) 또는 자체 스타일이 포함 된 ASS / SSA 자막에는 적용되지 않습니다.", "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "이러한 설정은 그래픽 자막 (PGS, DVD 등) 또는 자체 스타일이 포함 된 ASS / SSA 자막에는 적용되지 않습니다.",
"SpecialFeatures": "특별한 기능", "SpecialFeatures": "특별한 기능",
"SmartSubtitlesHelp": "오디오가 외국어 인 경우 언어 기본 설정과 일치하는 자막이 로드됩니다.", "SmartSubtitlesHelp": "오디오가 외국어 인 경우 언어 기본 설정과 일치하는 자막이 로드됩니다.",
"Smaller": "소문자", "Smaller": "더 작게",
"SmallCaps": "작은 대문자", "SmallCaps": "작은 대문자",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "가능한 경우 시즌 및 에피소드 번호를 사용하여 에피소드를 비교합니다.", "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "가능한 경우 시즌 및 에피소드 번호를 사용하여 에피소드를 비교합니다.",
"Filter": "필터", "Filter": "필터",