diff --git a/src/strings/pr.json b/src/strings/pr.json
index 91962aaa46..20dc534f54 100644
--- a/src/strings/pr.json
+++ b/src/strings/pr.json
@@ -19,5 +19,8 @@
     "HeaderHome": "Poop Deck",
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Show on Poop Deck such as latest booty and continue plundering",
     "ButtonHome": "Poop deck",
-    "HeaderCastCrew": "Mateys"
+    "HeaderCastCrew": "Mateys",
+    "Add": "Upend",
+    "Actor": "Privateer",
+    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Ye arn't appearin' on the list o' the livin'!"
 }