diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index afbc35d295..b9923782c9 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -1868,5 +1868,55 @@
     "SaveLyricsIntoMediaFolders": "歌詞をメディアフォルダーに保存",
     "SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "歌詞をオーディオファイルの隣に保存すると、歌詞の管理がより簡単になります。",
     "LabelWidthResolutions": "横の解像度",
-    "Anime": "アニメ"
+    "Anime": "アニメ",
+    "HeaderPreviewLyrics": "歌詞をプレビュー",
+    "LabelEnablePlugin": "プラグインを有効",
+    "MediaSegmentAction.None": "無し",
+    "PluginLoadConfigError": "エラーにより、プラグインの設定ページの取得が失敗しました。",
+    "HeaderNextEpisode": "次のエピソード",
+    "HeaderNextVideo": "次の動画",
+    "LabelMediaSegmentProviders": "メディアセグメントプロバイダ",
+    "PlaylistError.UpdateFailed": "エラーにより、プレイリストの更新が失敗しました",
+    "MoveToBottom": "最下位に移動",
+    "MoveToTop": "最上位に移動",
+    "Custom": "カスタム",
+    "EditLyrics": "歌詞を編集",
+    "HeaderUploadLyrics": "歌詞をアップロード",
+    "LabelNotInstalled": "未インストール",
+    "LabelScreensaverTime": "スクリーンセーバ時間",
+    "LabelSubtitleStyling": "字幕のスタイル",
+    "HeaderEditPlaylist": "プレイリストを編集",
+    "HeaderNewPlaylist": "新規プレイリスト",
+    "LabelAllowStreamSharing": "ストリーム共有を許可",
+    "LabelAudioTagSettings": "音声タグ設定",
+    "LabelDropLyricsHere": "歌詞をこちらにドロップする、またはクリックして閲覧する。",
+    "LabelLyricDownloaders": "歌詞ダウンローダ",
+    "LibraryScanFanoutConcurrency": "ライブラリスキャンの同時実行数の上限",
+    "PluginUninstallError": "エラーにより、プラグインのアンインストールが失敗しました。",
+    "LabelInstalled": "インストール済み",
+    "LabelIsSynced": "同期済み",
+    "MediaSegmentAction.Skip": "スキップ",
+    "MediaSegmentSkipPrompt": "{0}をスキップ",
+    "MediaSegmentType.Commercial": "広告",
+    "MediaSegmentType.Intro": "イントロ",
+    "MediaSegmentType.Outro": "アウトロ",
+    "MediaSegmentType.Preview": "プレビュー",
+    "MediaSegmentType.Recap": "要約",
+    "PasswordMissingSaveError": "新しいパスワードは空にできません。",
+    "PluginLoadRepoError": "エラーにより、リポジトリからプラグインの詳細の取得が失敗しました。",
+    "Reset": "リセット",
+    "PlaylistError.CreateFailed": "エラーにより、プレイリストの作成が失敗しました",
+    "LabelQsvDevice": "QSVデバイス",
+    "NoLyricsSearchResultsFound": "歌詞が見つかりません。",
+    "Inker": "",
+    "LabelDuration": "長さ",
+    "LabelNoChangelog": "こちらのリリースに変更ログがありません。",
+    "LabelRepository": "リポジトリ",
+    "PlaylistError.AddFailed": "エラーにより、プレイリストへの追加が失敗しました",
+    "PluginDisableError": "エラーにより、プラグインの無効化が失敗しました。",
+    "PluginEnableError": "エラーにより、プラグインの有効化が失敗しました。",
+    "EnableHi10p": "H.264のハイ10プロファイルを有効化",
+    "PreviewLyrics": "歌詞をプレビュー",
+    "SearchForLyrics": "歌詞を検索",
+    "DateModified": "変更日付"
 }