Translated using Weblate (Vietnamese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/vi/

src/strings/vi.json

@@ -796,5 +796,35 @@
     "HeaderSyncPlayEnabled": "Kích hoạt SyncPlay",
     "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Tham gia nhóm",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Hiển thị một ảnh bìa ở đầu trang chi tiết.",
-    "EnableDetailsBanner": "Ảnh Bìa Chi Tiết"
+    "EnableDetailsBanner": "Ảnh Bìa Chi Tiết",
+    "LabelMoviePrefixHelp": "Nếu một tiếp đầu ngữ được áp dụng cho tựa đề phim, nhập nó ở mục này để máy chủ có thể xử lý một cách phù hợp.",
+    "LabelMoviePrefix": "Tiếp đầu ngữ của tựa phim:",
+    "LabelMovieCategories": "Loại phim:",
+    "LabelMonitorUsers": "Theo dõi hoạt động từ:",
+    "LabelModelUrl": "Model URL",
+    "LabelModelNumber": "Mã số model",
+    "LabelModelName": "Tên model",
+    "LabelModelDescription": "Mô tả model",
+    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Chiều ngang tối thiểu của hình ảnh tải xuống:",
+    "LabelMinResumePercentageHelp": "Nội dung sẽ được cho là chưa phát nếu dừng lại trước thời gian này.",
+    "LabelMinResumePercentage": "Phần trăm tối thiểu để phát tiếp tục:",
+    "LabelMinResumeDurationHelp": "Thời lượng ngắn nhất tính bằng giây mà vị trí phát sẽ được lưu và cho phép bạn phát tiếp tục.",
+    "LabelMinResumeDuration": "Thời lượng phát tiếp tục tối thiểu:",
+    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Chiều rộng tối thiểu của phông nền tải xuống:",
+    "LabelMethod": "Phương pháp:",
+    "LabelMetadataSaversHelp": "Chọn định dạng tập tin dữ liệu bổ trợ.",
+    "LabelMetadataSavers": "Định dạng dữ liệu bổ trợ:",
+    "LabelMetadataReadersHelp": "Sắp xếp thứ tự ưu tiên của những nguồn dữ liệu bổ trợ. Tập tin đầu tiên được tìm thấy sẽ được sử dụng.",
+    "LabelMetadataReaders": "Bộ đọc dữ liệu bổ trợ:",
+    "LabelMetadataPathHelp": "Thiết lập một đường dẫn tuỳ ý cho những hình ảnh và dữ liệu bổ trợ.",
+    "LabelMetadataPath": "Đường dẫn dữ liệu bổ trợ:",
+    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Kích hoạt và sắp xếp thứ tự ưu tiên của các trình tải dữ liệu bổ trợ. Trình tải có thứ tự ưu tiên thấp sẽ chỉ sử dụng để tải những thông tin bị thiếu.",
+    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Ngôn ngữ tải ưu tiên:",
+    "LabelMetadata": "Dữ liệu bổ trợ:",
+    "LabelMessageTitle": "Tiêu đề tin nhắn:",
+    "LabelMessageText": "Nội dung tin nhắn:",
+    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Thiết lập bitrate tối đa khi truyền tải.",
+    "LabelMaxStreamingBitrate": "Chất lượng phát tối đa:",
+    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Số lượng ảnh chụp tối đa mỗi mục:",
+    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Nội dung sẽ được cho là đã kết thúc nếu ngừng phát sau thời gian này."
 }