mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hr/
This commit is contained in:
Machine147 2025-03-23 13:05:05 -04:00 • committed by Weblate
parent 27f4b8a7e5
commit 93c5567e85
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/hr.json
View file

@ -1133,7 +1133,7 @@
"ClearQueue": "Očisti red",
"Bwdif": "BWDIF",
"ButtonPlayer": "Reproduktor",
"AllowTonemappingHelp": "Tonsko preslikavanje može transformirati dinamički raspon videozapisa iz HDR u SDR zadržavajući detalje slike i boje, što su vrlo važne informacije za predstavljanje izvorne scene. Trenutačno radi samo pri transkodiranju videozapisa s ugrađenim HDR10 ili HLG metapodacima. Ako reprodukcija nije glatka ili ne uspije, razmislite o isključivanju odgovarajućeg hardverskog dekodera HDR10 ili HLG videozapisa. Ovo zahtijeva odgovarajuće OpenCL ili CUDA runtime.",
"AllowTonemappingHelp": "Tonsko preslikavanje može transformirati dinamički raspon videozapisa iz HDR u SDR zadržavajući detalje slike i boje, što su vrlo važne informacije za predstavljanje izvorne scene. Trenutačno radi samo pri prekodiranju videozapisa s ugrađenim HDR10 ili HLG metapodatcima. Ako reprodukcija nije glatka ili ne uspije, razmislite o isključivanju odgovarajućeg hardverskog dekodera HDR10 ili HLG videozapisa. Ovo zahtijeva odgovarajući GPGPU runtime.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Omogući automatsko mapiranje ulaza za HTTP i HTTPS promet.",
"LabelChromecastVersion": "Google Cast verzija",
"LabelCertificatePasswordHelp": "Ako Vaš certifikat zahtjeva lozinku, molimo unesite je ovdje.",
@ -1570,7 +1570,7 @@
"DisplayLoadError": "Dogodila se pogreška tijekom prikazivanja podataka za konfiguraciju.",
"EnableLibrary": "Uključite biblioteku",
"EnableLibraryHelp": "Isključivanje bibliotekeće ju sakriti od svih korisnika.",
"AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Uvijek ureži titlove tijekom transkodiranja",
"AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Uvijek ureži titlove tijekom prekodiranja",
"AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Ako imate datoteke koje Vaš preglednik ne želi izvoditi ili kada neprecizno izračuna vremenske oznake, uključite ovo kao zaobilazak.",
"AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Ako imate datoteke za koje Vaš preglednik neprecizno izračunava vremenske oznake, uključite ovo kao zaobilazak.",
"EditLyrics": "Uredi tekst pjesme",