1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Malayalam)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ml/
This commit is contained in:
blob03 2022-07-25 11:06:17 +00:00 committed by Weblate
parent fd688431fc
commit 94575ae555

View file

@ -652,7 +652,7 @@
"LabelIconMaxResHelp": "Upnp: ഐക്കൺ പ്രോപ്പർട്ടി വഴി തുറന്നുകാണിക്കുന്ന ഐക്കണുകളുടെ പരമാവധി മിഴിവ്.", "LabelIconMaxResHelp": "Upnp: ഐക്കൺ പ്രോപ്പർട്ടി വഴി തുറന്നുകാണിക്കുന്ന ഐക്കണുകളുടെ പരമാവധി മിഴിവ്.",
"LabelHttpsPort": "പ്രാദേശിക HTTPS പോർട്ട് നമ്പർ:", "LabelHttpsPort": "പ്രാദേശിക HTTPS പോർട്ട് നമ്പർ:",
"LabelHomeNetworkQuality": "ഹോം നെറ്റ്‌വർക്ക് നിലവാരം:", "LabelHomeNetworkQuality": "ഹോം നെറ്റ്‌വർക്ക് നിലവാരം:",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "എച്ച്ഡി ഹോമറൺ യുഡിപി പോർട്ട് ശ്രേണി ഈ മൂല്യത്തിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. (സ്ഥിരസ്ഥിതി 1024 - 645535).", "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "എച്ച്ഡി ഹോമറൺ യുഡിപി പോർട്ട് ശ്രേണി ഈ മൂല്യത്തിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. (സ്ഥിരസ്ഥിതി 1024 - 65535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "എച്ച്ഡി ഹോമറൺ പോർട്ട് ശ്രേണി:", "LabelHDHomerunPortRange": "എച്ച്ഡി ഹോമറൺ പോർട്ട് ശ്രേണി:",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തലിന് അധിക കോൺഫിഗറേഷൻ ആവശ്യമാണ്.", "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തലിന് അധിക കോൺഫിഗറേഷൻ ആവശ്യമാണ്.",
"LabelHardwareAccelerationType": "ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരണം:", "LabelHardwareAccelerationType": "ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരണം:",
@ -825,7 +825,7 @@
"LabelUser": "ഉപയോക്താവ്:", "LabelUser": "ഉപയോക്താവ്:",
"LabelUseNotificationServices": "ഇനിപ്പറയുന്ന സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക:", "LabelUseNotificationServices": "ഇനിപ്പറയുന്ന സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക:",
"LabelUnstable": "അസ്ഥിരമായ", "LabelUnstable": "അസ്ഥിരമായ",
"LabelUDPPortRangeHelp": "യു‌ഡി‌പി കണക്ഷനുകൾ‌ നടത്തുമ്പോൾ‌ ഈ പോർട്ട് ശ്രേണി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ജെല്ലിഫിനെ നിയന്ത്രിക്കുക. (സ്ഥിരസ്ഥിതി 1024 - 645535). <br/> കുറിപ്പ്: ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഈ ശ്രേണിക്ക് പുറത്തുള്ള സ്ഥിരമായ പോർട്ടുകൾ ആവശ്യമാണ്.", "LabelUDPPortRangeHelp": "യു‌ഡി‌പി കണക്ഷനുകൾ‌ നടത്തുമ്പോൾ‌ ഈ പോർട്ട് ശ്രേണി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ജെല്ലിഫിനെ നിയന്ത്രിക്കുക. (സ്ഥിരസ്ഥിതി 1024 - 65535). <br/> കുറിപ്പ്: ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഈ ശ്രേണിക്ക് പുറത്തുള്ള സ്ഥിരമായ പോർട്ടുകൾ ആവശ്യമാണ്.",
"LabelTypeText": "വാചകം", "LabelTypeText": "വാചകം",
"LabelType": "തരം:", "LabelType": "തരം:",
"LabelTVHomeScreen": "ടിവി മോഡ് ഹോം സ്‌ക്രീൻ:", "LabelTVHomeScreen": "ടിവി മോഡ് ഹോം സ്‌ക്രീൻ:",