diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index f0d36b2aaa..a15214609d 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -454,7 +454,7 @@
     "Images": "图片",
     "ImportFavoriteChannelsHelp": "如果启用，只有在协调器设备中被标记为我的最爱的频道才会被导入。",
     "ImportMissingEpisodesHelp": "如果启用，会将缺少的剧集信息导入到你的 Jellyfin 数据库并分季分剧显示。可能会大大延长媒体库扫描时间。",
-    "InstallingPackage": "正在安装 {0}",
+    "InstallingPackage": "正在安装 {0}（版本 {1}）",
     "InstantMix": "即时混音",
     "ItemCount": "{0} 项",
     "Kids": "儿童",
@@ -1066,9 +1066,9 @@
     "OptionWeekly": "每周",
     "OriginalAirDateValue": "首映日期：{0}",
     "Overview": "概述",
-    "PackageInstallCancelled": "{0} 安装被取消。",
-    "PackageInstallCompleted": "{0} 安装完成。",
-    "PackageInstallFailed": "{0} 安装失败。",
+    "PackageInstallCancelled": "{0}（版本 {1}） 的安装被取消。",
+    "PackageInstallCompleted": "{0}（版本 {1}）安装完成。",
+    "PackageInstallFailed": "{0}（版本 {1}）安装失败。",
     "ParentalRating": "家长分级",
     "PasswordMatchError": "密码和确认密码必须匹配。",
     "PasswordResetComplete": "密码已重置。",
@@ -1486,5 +1486,17 @@
     "BoxSet": "套装",
     "Artist": "艺术家",
     "AlbumArtist": "专辑艺术家",
-    "Album": "专辑"
+    "Album": "专辑",
+    "ListPaging": "{2} 的 {0}-{1}",
+    "WeeklyAt": "每周第 {0} 天的 {1}",
+    "OnWakeFromSleep": "当从睡眠中唤醒时",
+    "DailyAt": "每天的 {0}",
+    "LastSeen": "上次观看 {0}",
+    "PersonRole": "作为 {0}",
+    "OnApplicationStartup": "当应用启动时",
+    "EveryXHours": "每 {0} 小时",
+    "EveryHour": "每小时",
+    "EveryXMinutes": "每 {0} 分钟",
+    "WriteAccessRequired": "Jellyfin 服务端需要此文件夹的写入权限。请确认是否拥有写入权限并重试。",
+    "PathNotFound": "无法找到此路径。请确认路径有效并重试。"
 }